Verse (Click for Chapter) New International Version Then the man brought me to the gate facing east, New Living Translation After this, the man brought me back around to the east gateway. English Standard Version Then he led me to the gate, the gate facing east. Berean Standard Bible Then the man brought me back to the gate that faces east, King James Bible Afterward he brought me to the gate, even the gate that looketh toward the east: New King James Version Afterward he brought me to the gate, the gate that faces toward the east. New American Standard Bible Then he led me to the gate, the gate facing east; NASB 1995 Then he led me to the gate, the gate facing toward the east; NASB 1977 Then he led me to the gate, the gate facing toward the east; Legacy Standard Bible Then he led me to the gate, the gate facing toward the east; Amplified Bible Then he (the angel) led me to the gate, the gate that faces toward the east. Christian Standard Bible He led me to the gate, the one that faces east, Holman Christian Standard Bible He led me to the gate, the one that faces east, American Standard Version Afterward he brought me to the gate, even the gate that looketh toward the east. Contemporary English Version The man took me back to the east gate of the temple, English Revised Version Afterward he brought me to the gate, even the gate that looketh toward the east: GOD'S WORD® Translation Then the man took me to the east gate. Good News Translation The man took me to the gate that faces east, International Standard Version Next, he brought me to the east-facing gate, Majority Standard Bible Then the man brought me back to the gate that faces east, NET Bible Then he brought me to the gate that faced toward the east. New Heart English Bible Afterward he brought me to the gate, even the gate that looks toward the east. Webster's Bible Translation Afterward he brought me to the gate, even the gate that looketh towards the east: World English Bible Afterward he brought me to the gate, even the gate that looks toward the east. Literal Translations Literal Standard VersionAnd he causes me to go to the gate, the gate that is looking eastward. Young's Literal Translation And he causeth me to go to the gate, the gate that is looking eastward. Smith's Literal Translation And he will cause me to go to the gate, the gate whose face the way of the east. Catholic Translations Douay-Rheims BibleAnd he brought me to the gate that looked towards the east. Catholic Public Domain Version And he led me to the gate which looked toward the way of the east. New American Bible Then he led me to the gate facing east, New Revised Standard Version Then he brought me to the gate, the gate facing east. Translations from Aramaic Lamsa BibleAFTERWARD he brought me to the gate that looks toward the east. Peshitta Holy Bible Translated And he carried me to the gate that looks to the East OT Translations JPS Tanakh 1917Afterward he brought me to the gate, even the gate that looketh toward the east; Brenton Septuagint Translation Moreover he brought me to the gate looking eastward, and led me forth. Additional Translations ... Audio Bible Context The Glory of the LORD Returns to the Temple1Then the man brought me back to the gate that faces east, 2and I saw the glory of the God of Israel coming from the east. His voice was like the roar of many waters, and the earth shone with His glory.… Cross References Revelation 21:10-11 And he carried me away in the Spirit to a mountain great and high, and showed me the holy city of Jerusalem coming down out of heaven from God, / shining with the glory of God. Its radiance was like a most precious jewel, like a jasper, as clear as crystal. Revelation 21:23 And the city has no need of sun or moon to shine on it, because the glory of God illuminates the city, and the Lamb is its lamp. Isaiah 60:1-3 Arise, shine, for your light has come, and the glory of the LORD rises upon you. / For behold, darkness covers the earth, and thick darkness is over the peoples; but the LORD will rise upon you, and His glory will appear over you. / Nations will come to your light, and kings to the brightness of your dawn. Isaiah 60:19-20 No longer will the sun be your light by day, nor the brightness of the moon shine on your night; for the LORD will be your everlasting light, and your God will be your splendor. / Your sun will no longer set, and your moon will not wane; for the LORD will be your everlasting light, and the days of your sorrow will cease. Zechariah 14:4-5 On that day His feet will stand on the Mount of Olives, east of Jerusalem, and the Mount of Olives will be split in two from east to west, forming a great valley, with half the mountain moving to the north and half to the south. / You will flee by My mountain valley, for it will extend to Azal. You will flee as you fled from the earthquake in the days of Uzziah king of Judah. Then the LORD my God will come, and all the holy ones with Him. Zechariah 14:9 On that day the LORD will become King over all the earth—the LORD alone, and His name alone. Revelation 22:1-5 Then the angel showed me a river of the water of life, as clear as crystal, flowing from the throne of God and of the Lamb / down the middle of the main street of the city. On either side of the river stood a tree of life, bearing twelve kinds of fruit and yielding a fresh crop for each month. And the leaves of the tree are for the healing of the nations. / No longer will there be any curse. The throne of God and of the Lamb will be within the city, and His servants will worship Him. ... Revelation 21:22 But I saw no temple in the city, because the Lord God Almighty and the Lamb are its temple. Isaiah 2:2-3 In the last days the mountain of the house of the LORD will be established as the chief of the mountains; it will be raised above the hills, and all nations will stream to it. / And many peoples will come and say: “Come, let us go up to the mountain of the LORD, to the house of the God of Jacob. He will teach us His ways so that we may walk in His paths.” For the law will go forth from Zion, and the word of the LORD from Jerusalem. Isaiah 35:10 So the redeemed of the LORD will return and enter Zion with singing, crowned with everlasting joy. Gladness and joy will overtake them, and sorrow and sighing will flee. Isaiah 40:5 And the glory of the LORD will be revealed, and all humanity together will see it.” For the mouth of the LORD has spoken. Isaiah 52:8 Listen! Your watchmen lift up their voices, together they shout for joy. For every eye will see when the LORD returns to Zion. Isaiah 66:18 “And I, knowing their deeds and thoughts, am coming to gather all nations and tongues, and they will come and see My glory. Malachi 3:1 “Behold, I will send My messenger, who will prepare the way before Me. Then the Lord whom you seek will suddenly come to His temple—the Messenger of the covenant, in whom you delight—see, He is coming,” says the LORD of Hosts. Matthew 24:30 At that time the sign of the Son of Man will appear in heaven, and all the tribes of the earth will mourn. They will see the Son of Man coming on the clouds of heaven with power and great glory. Treasury of Scripture Afterward he brought me to the gate, even the gate that looks toward the east: the gate that Ezekiel 40:6 Then came he unto the gate which looketh toward the east, and went up the stairs thereof, and measured the threshold of the gate, which was one reed broad; and the other threshold of the gate, which was one reed broad. Ezekiel 42:15 Now when he had made an end of measuring the inner house, he brought me forth toward the gate whose prospect is toward the east, and measured it round about. Ezekiel 44:1 Then he brought me back the way of the gate of the outward sanctuary which looketh toward the east; and it was shut. Jump to Previous Afterward Causeth Doorway East Eastward Facing Gate Looks TowardsJump to Next Afterward Causeth Doorway East Eastward Facing Gate Looks TowardsEzekiel 43 1. The returning of the glory of God into the temple7. The sin of Israel hindered God's presence 10. The prophet exhorts them to repentance and observation of the law of the house 13. The measures 18. and ordinances of the altar Then the man This phrase refers to the angelic guide or divine messenger who has been leading Ezekiel through his visionary journey. In the Hebrew text, the word for "man" is "אִישׁ" (ish), which can denote a human or a figure of authority. In the context of Ezekiel's visions, this "man" is often understood to be a heavenly being, possibly an angel, who provides guidance and revelation. This highlights the divine orchestration and the importance of heavenly guidance in understanding God's plans. brought me back to the gate that faces east The new Temple had now been shown to the prophet with all its arrangements and measurements; it remained that the structure should be divinely accepted by the manifestation of the glory of the Lord, as in the case of the Tabernacle (Exodus 40:34-35), and of the former Temple (1Kings 8:10-11; 2Chronicles 5:13-14; 2Chronicles 7:1-3). The description of this and the accompanying message occupy Ezekiel 43:1-12. With Ezekiel 43:13 the account of the ordinances of Divine worship to be celebrated in the Temple begins, and is continued to the close of Ezekiel 46. . . . Verses 1-12. - The consecration of the temple by the entrance into it of the glory of the God of Israel. Verse 1. - Afterward, etc. Having completed the survey of the temple precincts (Ezekiel 42:15-20), the prophet's guide, "the measuring man," conducted him back to the gate that looked towards the east, i.e. to the gate leading into the outer court from the east (see on Ezekiel 40:6), perhaps because this was the principal entrance to the sanctuary, but chiefly because through it the impending theophany was to pass.Parallel Commentaries ... Hebrew Then the man brought meוַיּוֹלִכֵ֖נִי (way·yō·w·li·ḵê·nî) Conjunctive waw | Verb - Hifil - Consecutive imperfect - third person masculine singular | first person common singular Strong's 1980: To go, come, walk back to אֶל־ (’el-) Preposition Strong's 413: Near, with, among, to the gate הַשָּׁ֑עַר (haš·šā·‘ar) Article | Noun - masculine singular Strong's 8179: An opening, door, gate that אֲשֶׁ֥ר (’ă·šer) Pronoun - relative Strong's 834: Who, which, what, that, when, where, how, because, in order that faces פֹּנֶ֖ה (pō·neh) Verb - Qal - Participle - masculine singular Strong's 6437: To turn, to face, appear, look east, הַקָּדִֽים׃ (haq·qā·ḏîm) Article | Noun - masculine singular Strong's 6921: The fore, front part, the East Links Ezekiel 43:1 NIVEzekiel 43:1 NLT Ezekiel 43:1 ESV Ezekiel 43:1 NASB Ezekiel 43:1 KJV Ezekiel 43:1 BibleApps.com Ezekiel 43:1 Biblia Paralela Ezekiel 43:1 Chinese Bible Ezekiel 43:1 French Bible Ezekiel 43:1 Catholic Bible OT Prophets: Ezekiel 43:1 Afterward he brought me to the gate (Ezek. Eze Ezk) |
    |