Verse (Click for Chapter) New International Version and commanded some of the strongest soldiers in his army to tie up Shadrach, Meshach and Abednego and throw them into the blazing furnace. New Living Translation Then he ordered some of the strongest men of his army to bind Shadrach, Meshach, and Abednego and throw them into the blazing furnace. English Standard Version And he ordered some of the mighty men of his army to bind Shadrach, Meshach, and Abednego, and to cast them into the burning fiery furnace. Berean Standard Bible and he commanded some mighty men of valor in his army to tie up Shadrach, Meshach, and Abednego and throw them into the blazing fiery furnace. King James Bible And he commanded the most mighty men that were in his army to bind Shadrach, Meshach, and Abednego, and to cast them into the burning fiery furnace. New King James Version And he commanded certain mighty men of valor who were in his army to bind Shadrach, Meshach, and Abed-Nego, and cast them into the burning fiery furnace. New American Standard Bible And he ordered certain valiant warriors who were in his army to tie up Shadrach, Meshach, and Abed-nego in order to throw them into the furnace of blazing fire. NASB 1995 He commanded certain valiant warriors who were in his army to tie up Shadrach, Meshach and Abed-nego in order to cast them into the furnace of blazing fire. NASB 1977 And he commanded certain valiant warriors who were in his army to tie up Shadrach, Meshach and Abed-nego, in order to cast them into the furnace of blazing fire. Legacy Standard Bible And he said to certain mighty men of valor who were in his military host to tie up Shadrach, Meshach, and Abed-nego in order to cast them into the furnace of blazing fire. Amplified Bible He commanded certain strong men in his army to tie up Shadrach, Meshach, and Abed-nego and to throw them into the furnace of blazing fire. Christian Standard Bible and he commanded some of the best soldiers in his army to tie up Shadrach, Meshach, and Abednego and throw them into the furnace of blazing fire. Holman Christian Standard Bible and he commanded some of the strongest soldiers in his army to tie up Shadrach, Meshach, and Abednego and throw them into the furnace of blazing fire. American Standard Version And he commanded certain mighty men that were in his army to bind Shadrach, Meshach, and Abed-nego, and to cast them into the burning fiery furnace. Contemporary English Version Next, he commanded some of his strongest soldiers to tie up the men and throw them into the flaming furnace. English Revised Version And he commanded certain mighty men that were in is army to bind Shadrach, Meshach, and Abed-nego, and to cast them into the burning fiery furnace. GOD'S WORD® Translation He told some soldiers from his army to tie up Shadrach, Meshach, and Abednego so that they could be thrown into the blazing furnace. Good News Translation And he commanded the strongest men in his army to tie the three men up and throw them into the blazing furnace. International Standard Version Then he issued orders to his elite guard to bind Shadrach, Meshach, and Abednego with ropes and throw them into the blazing fire furnace. Majority Standard Bible and he commanded some mighty men of valor in his army to tie up Shadrach, Meshach, and Abednego and throw them into the blazing fiery furnace. NET Bible He ordered strong soldiers in his army to tie up Shadrach, Meshach, and Abednego and to throw them into the furnace of blazing fire. New Heart English Bible He commanded certain mighty men who were in his army to bind Shadrach, Meshach, and Abednego, and to cast them into the burning fiery furnace. Webster's Bible Translation And he commanded the most mighty men that were in his army to bind Shadrach, Meshach, and Abed-nego, and to cast them into the burning fiery furnace. World English Bible He commanded certain mighty men who were in his army to bind Shadrach, Meshach, and Abednego, and to cast them into the burning fiery furnace. Literal Translations Literal Standard Versionand to certain mighty men who [are] in his force he has said to bind Shadrach, Meshach, and Abed-Nego, to cast into the burning fiery furnace. Young's Literal Translation and to certain mighty men who are in his force he hath said to bind Shadrach, Meshach, and Abed-Nego, to cast into the burning fiery furnace. Smith's Literal Translation To the strong, the strong of strength that were in his army, he said to bind to Shadrach, Mesbach, and Abed-Nego, to cast into the furnace of flaming fire. Catholic Translations Douay-Rheims BibleAnd he commanded the strongest men that were in his army, to bind the feet of Sidrach, Misach, and Abdenago, and to cast them into the furnace of burning fire. Catholic Public Domain Version And he ordered the strongest men of his army to bind the feet of Shadrach, Meshach, and Abednego, and to cast them into the furnace of burning fire. New American Bible and had some of the strongest men in his army bind Shadrach, Meshach, and Abednego and cast them into the white-hot furnace. New Revised Standard Version and ordered some of the strongest guards in his army to bind Shadrach, Meshach, and Abednego and to throw them into the furnace of blazing fire. Translations from Aramaic Lamsa BibleAnd he commanded some of the mighty men in the army to bind Shadrach, Meshach, and Abednego, and to cast them into the burning fiery furnace. Peshitta Holy Bible Translated And he told mighty men that were in the army to bind Shadrak, Mishak and Abednego and to cast them into the burning furnace of fire OT Translations JPS Tanakh 1917And he commanded certain mighty men that were in his army to bind Shadrach, Meshach, and Abed-nego, and to cast them into the burning fiery furnace. Brenton Septuagint Translation And he commanded mighty men to bind Sedrach, Misach, and Abdenago, and to cast them into the burning fiery furnace. Additional Translations ... Audio Bible Context The Fiery Furnace19At this, Nebuchadnezzar was filled with rage, and the expression on his face changed toward Shadrach, Meshach, and Abednego. He gave orders to heat the furnace seven times hotter than usual, 20 and he commanded some mighty men of valor in his army to tie up Shadrach, Meshach, and Abednego and throw them into the blazing fiery furnace. 21So they were tied up, wearing robes, trousers, turbans, and other clothes, and they were thrown into the blazing fiery furnace.… Cross References Isaiah 43:2 When you pass through the waters, I will be with you; and when you go through the rivers, they will not overwhelm you. When you walk through the fire, you will not be scorched; the flames will not set you ablaze. Hebrews 11:34 quenched the raging fire, and escaped the edge of the sword; who gained strength from weakness, became mighty in battle, and put foreign armies to flight. Revelation 13:15 The second beast was permitted to give breath to the image of the first beast, so that the image could speak and cause all who refused to worship it to be killed. Acts 12:4 He arrested him and put him in prison, handing him over to be guarded by four squads of four soldiers each. Herod intended to bring him out to the people after the Passover. Jeremiah 29:22 Because of them, all the exiles of Judah who are in Babylon will use this curse: ‘May the LORD make you like Zedekiah and Ahab, whom the king of Babylon roasted in the fire!’ 2 Kings 25:7 And they slaughtered the sons of Zedekiah before his eyes. Then they put out his eyes, bound him with bronze shackles, and took him to Babylon. Matthew 13:42 And they will throw them into the fiery furnace, where there will be weeping and gnashing of teeth. 2 Timothy 4:17 But the Lord stood by me and strengthened me, so that through me the message would be fully proclaimed, and all the Gentiles would hear it. So I was delivered from the mouth of the lion. Acts 16:23-24 And after striking them with many blows, they threw them into prison and ordered the jailer to guard them securely. / On receiving this order, he placed them in the inner cell and fastened their feet in the stocks. 1 Peter 4:12 Beloved, do not be surprised at the fiery trial that has come upon you, as though something strange were happening to you. Psalm 66:12 You let men ride over our heads; we went through fire and water, but You brought us into abundance. Revelation 20:4 Then I saw the thrones, and those seated on them had been given authority to judge. And I saw the souls of those who had been beheaded for their testimony of Jesus and for the word of God, and those who had not worshiped the beast or its image and had not received its mark on their foreheads or hands. And they came to life and reigned with Christ for a thousand years. Jeremiah 39:6-7 There at Riblah the king of Babylon slaughtered the sons of Zedekiah before his eyes, and he also killed all the nobles of Judah. / Then he put out Zedekiah’s eyes and bound him with bronze chains to take him to Babylon. 2 Chronicles 36:6 Then Nebuchadnezzar king of Babylon came up against Jehoiakim and bound him with bronze shackles to take him to Babylon. John 15:20 Remember the word that I spoke to you: ‘No servant is greater than his master.’ If they persecuted Me, they will persecute you as well; if they kept My word, they will keep yours as well. Treasury of Scripture And he commanded the most mighty men that were in his army to bind Shadrach, Meshach, and Abednego, and to cast them into the burning fiery furnace. most mighty men. Daniel 3:15 Now if ye be ready that at what time ye hear the sound of the cornet, flute, harp, sackbut, psaltery, and dulcimer, and all kinds of musick, ye fall down and worship the image which I have made; well: but if ye worship not, ye shall be cast the same hour into the midst of a burning fiery furnace; and who is that God that shall deliver you out of my hands? Acts 12:4,5 And when he had apprehended him, he put him in prison, and delivered him to four quaternions of soldiers to keep him; intending after Easter to bring him forth to the people… Acts 16:23,25 And when they had laid many stripes upon them, they cast them into prison, charging the jailor to keep them safely: … Jump to Previous Abednego Abed'nego Abed-Nego Army Bind Blazing Burning Cast Commanded Cords Fiery Fire Flaming Force Furnace Meshach Mighty Order Ordered Orders Shadrach Soldiers Strong Strongest Throw Tie Valiant WarriorsJump to Next Abednego Abed'nego Abed-Nego Army Bind Blazing Burning Cast Commanded Cords Fiery Fire Flaming Force Furnace Meshach Mighty Order Ordered Orders Shadrach Soldiers Strong Strongest Throw Tie Valiant WarriorsDaniel 3 1. Nebuchadnezzar dedicates a golden image in Dura.3. They being threatened, make a good confession. 8. Shadrach, Meshach, and Abednego are accused for not worshipping the image. 19. They are cast into the furnace, 24. from which God delivers them. 28. Nebuchadnezzar seeing the miracle blesses God, and advances them. he commanded The phrase "he commanded" indicates the authoritative decree of King Nebuchadnezzar. In the historical context of ancient Babylon, the king's word was law, reflecting the absolute power monarchs held. This command underscores the king's anger and determination to enforce his will, as well as the seriousness of the situation faced by Shadrach, Meshach, and Abednego. The Hebrew root for "commanded" (צוה, tsavah) often implies a directive that must be obeyed, highlighting the tension between earthly authority and divine obedience. some mighty men of valor in his army to tie up Shadrach, Meshach, and Abednego and throw them into the blazing fiery furnace Parallel Commentaries ... Hebrew and he commandedאֲמַר֙ (’ă·mar) Verb - Qal - Perfect - third person masculine singular Strong's 560: To say, tell, command mighty warriors גִּבָּֽרֵי־ (gib·bā·rê-) Noun - masculine plural construct Strong's 1401: Valiant, warrior in his army בְחַיְלֵ֔הּ (ḇə·ḥay·lêh) Preposition-b | Noun - masculine singular construct | third person masculine singular Strong's 2429: Power, strength, army to tie up לְכַפָּתָ֔ה (lə·ḵap·pā·ṯāh) Preposition-l | Verb - Piel - Infinitive construct Strong's 3729: To fetter Shadrach, לְשַׁדְרַ֥ךְ (lə·šaḏ·raḵ) Preposition-l | Noun - proper - masculine singular Strong's 7715: Shadrach -- Babylonian name of one of Daniel's companions Meshach, מֵישַׁ֖ךְ (mê·šaḵ) Noun - proper - masculine singular Strong's 4336: Meshach -- a Babylonian name and Abednego נְג֑וֹ (nə·ḡōw) Conjunctive waw | Noun - proper - masculine singular Strong's 5665: Abed-nego -- 'servant of Nebo', Babylonian name of one of Daniel's companions and throw them לְמִרְמֵ֕א (lə·mir·mê) Preposition-l | Verb - Qal - Infinitive construct Strong's 7412: To throw, set, assess into the burning יָקִֽדְתָּֽא׃ (yā·qiḏ·tā) Verb - Qal - Participle - feminine singular determinate Strong's 3345: To burn fiery נוּרָ֖א (nū·rā) Noun - common singulard Strong's 5135: A fire furnace. לְאַתּ֥וּן (lə·’at·tūn) Preposition-l | Noun - masculine singular construct Strong's 861: A fire-place, furnace Links Daniel 3:20 NIVDaniel 3:20 NLT Daniel 3:20 ESV Daniel 3:20 NASB Daniel 3:20 KJV Daniel 3:20 BibleApps.com Daniel 3:20 Biblia Paralela Daniel 3:20 Chinese Bible Daniel 3:20 French Bible Daniel 3:20 Catholic Bible OT Prophets: Daniel 3:20 He commanded certain mighty men who were (Dan. Da Dn) |
    |