Verse (Click for Chapter) New International Version Everywhere and in every way, most excellent Felix, we acknowledge this with profound gratitude. New Living Translation For all of this, Your Excellency, we are very grateful to you. English Standard Version in every way and everywhere we accept this with all gratitude. Berean Standard Bible In every way and everywhere, most excellent Felix, we acknowledge this with all gratitude. Berean Literal Bible Both in every way and everywhere, we gladly accept it, most excellent Felix, with all thankfulness. King James Bible We accept it always, and in all places, most noble Felix, with all thankfulness. New King James Version we accept it always and in all places, most noble Felix, with all thankfulness. New American Standard Bible we acknowledge this in every way and everywhere, most excellent Felix, with all thankfulness. NASB 1995 we acknowledge this in every way and everywhere, most excellent Felix, with all thankfulness. NASB 1977 we acknowledge this in every way and everywhere, most excellent Felix, with all thankfulness. Legacy Standard Bible we welcome this in every way and everywhere, most excellent Felix, with all thankfulness. Amplified Bible in every way and in every place, most excellent Felix, we acknowledge this with all gratitude. Christian Standard Bible We acknowledge this in every way and everywhere, most excellent Felix, with utmost gratitude. Holman Christian Standard Bible we acknowledge this in every way and everywhere, most excellent Felix, with utmost gratitude. American Standard Version we accept it in all ways and in all places, most excellent Felix, with all thankfulness. Aramaic Bible in Plain English “And we all in every place receive your grace, excellent Felix.” Contemporary English Version All of us are always grateful for what you have done. Douay-Rheims Bible We accept it always and in all places, most excellent Felix, with all thanksgiving. English Revised Version we accept it in all ways and in all places, most excellent Felix, with all thankfulness. GOD'S WORD® Translation We appreciate what you've done in every way and in every place, and we want to thank you very much. Good News Translation We welcome this everywhere and at all times, and we are deeply grateful to you. International Standard Version we always and everywhere acknowledge it with profound gratitude. Literal Standard Version always, also, and everywhere we receive it, most noble Felix, with all thankfulness; Majority Standard Bible In every way and everywhere, most excellent Felix, we acknowledge this with all gratitude. New American Bible we acknowledge this in every way and everywhere, most excellent Felix, with all gratitude. NET Bible Most excellent Felix, we acknowledge this everywhere and in every way with all gratitude. New Revised Standard Version We welcome this in every way and everywhere with utmost gratitude. New Heart English Bible we accept it in all ways and in all places, most excellent Felix, with all thankfulness. Webster's Bible Translation We accept it always, and in all places, most noble Felix, with all thankfulness. Weymouth New Testament in every instance and in every place we accept them with profound gratitude. World English Bible we accept it in all ways and in all places, most excellent Felix, with all thankfulness. Young's Literal Translation always, also, and everywhere we receive it, most noble Felix, with all thankfulness; Additional Translations ... Audio Bible Context Tertullus Prosecutes Paul…2When Paul had been called in, Tertullus opened the prosecution: “Because of you, we have enjoyed a lasting peace, and your foresight has brought improvements to this nation. 3 In every way and everywhere, most excellent Felix, we acknowledge this with all gratitude. 4But in order not to burden you any further, I beg your indulgence to hear us briefly.… Cross References Luke 1:3 Therefore, having carefully investigated everything from the beginning, it seemed good also to me to write an orderly account for you, most excellent Theophilus, Acts 23:24 Provide mounts for Paul to take him safely to Governor Felix." Acts 23:26 Claudius Lysias, To His Excellency, Governor Felix: Greetings. Acts 23:33 When the horsemen arrived in Caesarea, they delivered the letter to the governor and presented Paul to him. Acts 24:2 When Paul had been called in, Tertullus opened the prosecution: "Because of you, we have enjoyed a lasting peace, and your foresight has brought improvements to this nation. Acts 24:4 But in order not to burden you any further, I beg your indulgence to hear us briefly. Acts 26:25 But Paul answered, "I am not insane, most excellent Festus; I am speaking words of truth and sobriety. Treasury of Scripture We accept it always, and in all places, most noble Felix, with all thankfulness. most. Acts 23:26 Claudius Lysias unto the most excellent governor Felix sendeth greeting. Acts 26:25 But he said, I am not mad, most noble Festus; but speak forth the words of truth and soberness. Luke 1:3 It seemed good to me also, having had perfect understanding of all things from the very first, to write unto thee in order, most excellent Theophilus, Jump to Previous Accept Acknowledge Always Conscious Debt Everywhere Excellent Felix Gratitude Great Instance Noble Places Profound Receive Thankfulness Way WaysJump to Next Accept Acknowledge Always Conscious Debt Everywhere Excellent Felix Gratitude Great Instance Noble Places Profound Receive Thankfulness Way WaysActs 24 1. Paul being accused by Tertullus the orator,10. answers for his life and doctrine. 24. He preaches Christ to the governor and his wife. 26. The governor hopes for a bribe, but in vain. 27. Felix, succeeded by Festus, leaves Paul in prison. Verse 3. - In all ways for always, A.V.; excellent for noble, A.V. Meyer connects in all ways and in all places with the preceding διορθωμάτων γινομένων: "reforms and improvements that have taken place on all sides and in all places." Πάντῃ or πάντη, found only here in the New Testament, means "on all sides," " in every direction." Parallel Commentaries ... Greek In every wayπάντῃ (pantē) Adverb Strong's 3839: In every way, entirely, everywhere. Adverb from pas; wholly. and καὶ (kai) Conjunction Strong's 2532: And, even, also, namely. everywhere, πανταχοῦ (pantachou) Adverb Strong's 3837: Everywhere, in all places. Genitive case of a presumed derivative of pas; universally. most excellent κράτιστε (kratiste) Adjective - Vocative Masculine Singular - Superlative Strong's 2903: Superlative of a derivative of kratos; strongest, i.e. very honorable. Felix, Φῆλιξ (Phēlix) Noun - Vocative Masculine Singular Strong's 5344: Of Latin origin; happy; Phelix, a Roman. we acknowledge [this] ἀποδεχόμεθα (apodechometha) Verb - Present Indicative Middle or Passive - 1st Person Plural Strong's 588: To receive, welcome, entertain (with hospitality), embrace. From apo and dechomai; to take fully, i.e. Welcome, approve. with μετὰ (meta) Preposition Strong's 3326: (a) gen: with, in company with, (b) acc: (1) behind, beyond, after, of place, (2) after, of time, with nouns, neut. of adjectives. all πάσης (pasēs) Adjective - Genitive Feminine Singular Strong's 3956: All, the whole, every kind of. Including all the forms of declension; apparently a primary word; all, any, every, the whole. gratitude. εὐχαριστίας (eucharistias) Noun - Genitive Feminine Singular Strong's 2169: Thankfulness, gratitude; giving of thanks, thanksgiving. From eucharistos; gratitude; actively, grateful language. Links Acts 24:3 NIVActs 24:3 NLT Acts 24:3 ESV Acts 24:3 NASB Acts 24:3 KJV Acts 24:3 BibleApps.com Acts 24:3 Biblia Paralela Acts 24:3 Chinese Bible Acts 24:3 French Bible Acts 24:3 Catholic Bible NT Apostles: Acts 24:3 We accept it in all ways (Acts of the Apostles Ac) |
    |