Verse (Click for Chapter) New International Version he tells them what they have done— that they have sinned arrogantly. New Living Translation he shows them the reason. He shows them their sins of pride. English Standard Version then he declares to them their work and their transgressions, that they are behaving arrogantly. Berean Standard Bible then He tells them their deeds and how arrogantly they have transgressed. King James Bible Then he sheweth them their work, and their transgressions that they have exceeded. New King James Version Then He tells them their work and their transgressions— That they have acted defiantly. New American Standard Bible Then He declares to them their work And their wrongdoings, that they have been arrogant. NASB 1995 Then He declares to them their work And their transgressions, that they have magnified themselves. NASB 1977 Then He declares to them their work And their transgressions, that they have magnified themselves. Legacy Standard Bible Then He declares to them their work And their transgressions, that they have magnified themselves. Amplified Bible Then He declares to them [the true character of] their deeds And their transgressions, that they have acted arrogantly [with presumption and notions of self-sufficiency]. Christian Standard Bible God tells them what they have done and how arrogantly they have transgressed. Holman Christian Standard Bible God tells them what they have done and how arrogantly they have transgressed. American Standard Version Then he showeth them their work, And their transgressions, that they have behaved themselves proudly. Contemporary English Version God points out their sin and their pride, English Revised Version Then he sheweth them their work, and their transgressions, that they have behaved themselves proudly. GOD'S WORD® Translation he tells them what they've done wrong and that they've behaved arrogantly. Good News Translation God shows them their sins and their pride. International Standard Version he'll reveal their actions to them, when their transgressions have become excessive. Majority Standard Bible then He tells them their deeds and how arrogantly they have transgressed. NET Bible then he reveals to them what they have done, and their transgressions, that they were behaving proudly. New Heart English Bible then he shows them their work, and their transgressions, that they have behaved themselves proudly. Webster's Bible Translation Then he showeth them their work, and their transgressions that they have exceeded. World English Bible then he shows them their work, and their transgressions, that they have behaved themselves proudly. Literal Translations Literal Standard VersionThen He declares to them their work, "" And their transgressions, "" Because they have become mighty, Young's Literal Translation Then He declareth to them their work, And their transgressions, Because they have become mighty, Smith's Literal Translation And he will announce to them their work, and their transgressions, for they will be strong. Catholic Translations Douay-Rheims BibleHe shall shew them their works, and their wicked deeds, because they have been violent. Catholic Public Domain Version he will reveal to them their works, as well as their sinfulness, in that they were violent. New American Bible He lets them know what they have done, and how arrogant are their sins. New Revised Standard Version then he declares to them their work and their transgressions, that they are behaving arrogantly. Translations from Aramaic Lamsa BibleThen he shows them their works, and their transgression because they have exceeded their power. Peshitta Holy Bible Translated And he will show them their works and their crimes because they made themselves Masters OT Translations JPS Tanakh 1917Then He declareth unto them their work, And their transgressions, that they have behaved themselves proudly. Brenton Septuagint Translation And he shall recount to them their works, and their transgressions, for such will act with violence. Additional Translations ... Audio Bible Context Elihu Declares God's Justice and Power…8And if men are bound with chains, caught in cords of affliction, 9then He tells them their deeds and how arrogantly they have transgressed. 10He opens their ears to correction and commands that they turn from iniquity.… Cross References Psalm 107:17-18 Fools, in their rebellious ways, and through their iniquities, suffered affliction. / They loathed all food and drew near to the gates of death. Proverbs 3:11-12 My son, do not reject the discipline of the LORD, and do not loathe His rebuke; / for the LORD disciplines the one He loves, as does a father the son in whom he delights. Hebrews 12:5-6 And you have forgotten the exhortation that addresses you as sons: “My son, do not take lightly the discipline of the Lord, and do not lose heart when He rebukes you. / For the Lord disciplines the one He loves, and He chastises every son He receives.” Revelation 3:19 Those I love I rebuke and discipline. Therefore be earnest and repent. Psalm 119:67 Before I was afflicted, I went astray; but now I keep Your word. Isaiah 26:16 O LORD, they sought You in their distress; when You disciplined them, they poured out a quiet prayer. Jeremiah 31:18-19 I have surely heard Ephraim’s moaning: ‘You disciplined me severely, like an untrained calf. Restore me, that I may return, for You are the LORD my God. / After I returned, I repented; and after I was instructed, I struck my thigh in grief. I was ashamed and humiliated because I bore the disgrace of my youth.’ Hosea 5:15 Then I will return to My place until they admit their guilt and seek My face; in their affliction they will earnestly seek Me.” 1 Corinthians 11:32 But when we are judged by the Lord, we are being disciplined so that we will not be condemned with the world. 2 Corinthians 7:9-10 yet now I rejoice, not because you were made sorrowful, but because your sorrow led you to repentance. For you felt the sorrow that God had intended, and so were not harmed in any way by us. / Godly sorrow brings repentance that leads to salvation without regret, but worldly sorrow brings death. James 5:14-15 Is any one of you sick? He should call the elders of the church to pray over him and anoint him with oil in the name of the Lord. / And the prayer offered in faith will restore the one who is sick. The Lord will raise him up. If he has sinned, he will be forgiven. Deuteronomy 8:5 So know in your heart that just as a man disciplines his son, so the LORD your God disciplines you. Psalm 94:12 Blessed is the man You discipline, O LORD, and teach from Your law, Lamentations 3:39-40 Why should any mortal man complain, in view of his sins? / Let us examine and test our ways, and turn back to the LORD. Micah 6:9 The voice of the LORD calls out to the city (and it is sound wisdom to fear Your name): “Heed the rod and the One who ordained it. Treasury of Scripture Then he shows them their work, and their transgressions that they have exceeded. he Job 10:2 I will say unto God, Do not condemn me; shew me wherefore thou contendest with me. Deuteronomy 4:21,22 Furthermore the LORD was angry with me for your sakes, and sware that I should not go over Jordan, and that I should not go in unto that good land, which the LORD thy God giveth thee for an inheritance: … 2 Chronicles 33:11-13 Wherefore the LORD brought upon them the captains of the host of the king of Assyria, which took Manasseh among the thorns, and bound him with fetters, and carried him to Babylon… their Psalm 5:10 Destroy thou them, O God; let them fall by their own counsels; cast them out in the multitude of their transgressions; for they have rebelled against thee. Isaiah 59:12 For our transgressions are multiplied before thee, and our sins testify against us: for our transgressions are with us; and as for our iniquities, we know them; Ezekiel 18:28-31 Because he considereth, and turneth away from all his transgressions that he hath committed, he shall surely live, he shall not die… Jump to Previous Arrogantly Behaved Behaving Clear Declares Declareth Evil Exceeded Increased Magnified Makes Mighty Pride Proudly Sheweth Showeth Shows Sinned Tells Themselves Transgressions Work WorksJump to Next Arrogantly Behaved Behaving Clear Declares Declareth Evil Exceeded Increased Magnified Makes Mighty Pride Proudly Sheweth Showeth Shows Sinned Tells Themselves Transgressions Work WorksJob 36 1. Elihu shows how God is just in his ways16. How Job's sins hinder God's blessings 24. God's works are to be magnified then He shows them This phrase indicates a divine revelation or illumination. The Hebrew root for "shows" is "גָּלָה" (galah), which means to uncover or reveal. In the context of Job, this suggests that God, in His omniscience, uncovers the hidden aspects of human actions. Historically, this aligns with the belief that God is the ultimate judge who sees beyond outward appearances into the heart and intentions of individuals. This revelation is not merely for condemnation but for correction and instruction, emphasizing God's desire for repentance and restoration. their deeds and their transgressions that they have exceeded Parallel Commentaries ... Hebrew then He tellsוַיַּגֵּ֣ד (way·yag·gêḏ) Conjunctive waw | Verb - Hifil - Consecutive imperfect - third person masculine singular Strong's 5046: To be conspicuous them לָהֶ֣ם (lā·hem) Preposition-l | Pronoun - third person masculine plural Strong's 1992: They their deeds פָּעֳלָ֑ם (pā·‘o·lām) Noun - masculine singular construct | third person masculine plural Strong's 6467: Doing, deed, work and how כִּ֣י (kî) Conjunction Strong's 3588: A relative conjunction arrogantly יִתְגַּבָּֽרוּ׃ (yiṯ·gab·bā·rū) Verb - Hitpael - Imperfect - third person masculine plural Strong's 1396: To be strong, to prevail, act insolently they have transgressed. וּ֝פִשְׁעֵיהֶ֗ם (ū·p̄iš·‘ê·hem) Conjunctive waw | Noun - masculine plural construct | third person masculine plural Strong's 6588: Transgression Links Job 36:9 NIVJob 36:9 NLT Job 36:9 ESV Job 36:9 NASB Job 36:9 KJV Job 36:9 BibleApps.com Job 36:9 Biblia Paralela Job 36:9 Chinese Bible Job 36:9 French Bible Job 36:9 Catholic Bible OT Poetry: Job 36:9 Then he shows them their work (Jb) |
    |