Verse (Click for Chapter) New International Version “Therefore I will teach them— this time I will teach them my power and might. Then they will know that my name is the LORD. New Living Translation The LORD says, “Now I will show them my power; now I will show them my might. At last they will know and understand that I am the LORD. English Standard Version “Therefore, behold, I will make them know, this once I will make them know my power and my might, and they shall know that my name is the LORD.” Berean Standard Bible “Therefore behold, I will inform them, and this time I will make them know My power and My might; then they will know that My name is the LORD. King James Bible Therefore, behold, I will this once cause them to know, I will cause them to know mine hand and my might; and they shall know that my name is The LORD. New King James Version “Therefore behold, I will this once cause them to know, I will cause them to know My hand and My might; And they shall know that My name is the LORD. New American Standard Bible “Therefore behold, I am going to make them know— This time I will make them know My power and My might; And they will know that My name is the LORD.” NASB 1995 “Therefore behold, I am going to make them know— This time I will make them know My power and My might; And they shall know that My name is the LORD.” NASB 1977 “Therefore behold, I am going to make them know— This time I will make them know My power and My might; And they shall know that My name is the LORD.” Legacy Standard Bible “Therefore behold, I am going to make them know— This time I will make them know My power and My might; And they shall know that My name is Yahweh.” Amplified Bible “Therefore,” [says the LORD] “behold, I will make them know— This time I will make them know My power and My might; And they will know and recognize [without any doubt] that My Name is the LORD.” Christian Standard Bible “Therefore, I am about to inform them, and this time I will make them know my power and my might; then they will know that my name is the LORD.” Holman Christian Standard Bible “Therefore, I am about to inform them, and this time I will make them know My power and My might; then they will know that My name is Yahweh.” American Standard Version Therefore, behold, I will cause them to know, this once will I cause them to know my hand and my might; and they shall know that my name is Jehovah. Contemporary English Version Then the LORD replied, "That's why I will teach them about my power, and they will know that I truly am the LORD." English Revised Version Therefore, behold, I will cause them to know, this once will I cause them to know mine hand and my might; and they shall know that my name is Jehovah. GOD'S WORD® Translation That is what I will teach them. This time I will make my power and my strength known to them. Then they will know that my name is the LORD." Good News Translation "So then," says the LORD, "once and for all I will make the nations know my power and my might; they will know that I am the LORD." International Standard Version Therefore, I'm about to make them understand; this time I'll make them understand my power and strength, so they'll understand that my name is the LORD. Majority Standard Bible “Therefore behold, I will inform them, and this time I will make them know My power and My might; then they will know that My name is the LORD. NET Bible The LORD said, "So I will now let this wicked people know--I will let them know my mighty power in judgment. Then they will know that my name is the LORD." New Heart English Bible "Therefore look, I will cause them to know, this once will I cause them to know my hand and my might; and they shall know that my name is the LORD. Webster's Bible Translation Therefore behold, I will this once cause them to know, I will cause them to know my hand and my might; and they shall know that my name is JEHOVAH. World English Bible “Therefore behold, I will cause them to know, this once I will cause them to know my hand and my might. Then they will know that my name is Yahweh.” Literal Translations Literal Standard Version“Therefore, behold, I am causing them to know at this time, "" I cause them to know My hand and My might, "" And they have known that My Name [is] YHWH!” Young's Literal Translation Therefore, lo, I am causing them to know at this time, I cause them to know My hand and My might, And they have known that My name is Jehovah! Smith's Literal Translation For this, behold me causing them to know in this once, I will cause them to know my hand and my strength; and they shall know that my name is Jehovah. Catholic Translations Douay-Rheims BibleTherefore, behold I will this once cause them to know, I will shew them my hand and my power: and they shall know that my name is the Lord. Catholic Public Domain Version “Concerning this, behold: I will make it clear to them, in this turn. I will reveal to them my hand and my virtue. And they will know that the Lord is my name.” New American Bible Therefore, I will indeed give them knowledge; this time I will make them acknowledge My strength and my power: they shall know that my name is LORD. New Revised Standard Version “Therefore I am surely going to teach them, this time I am going to teach them my power and my might, and they shall know that my name is the LORD.” Translations from Aramaic Lamsa BibleTherefore, behold, I will show them, and at this time I will make known to them my hand and my might; and they shall know that my name is the LORD. Peshitta Holy Bible Translated Because of this, behold, I am showing to them and at this season I will make known to them my hand and my power, and they shall know that LORD JEHOVAH is my name OT Translations JPS Tanakh 1917Therefore, behold, I will cause them to know, This once will I cause them to know My hand and My might; And they shall know that My name is the LORD. Brenton Septuagint Translation Therefore, behold, I will at this time manifest my hand to them, and will make known to them my power; and they shall know that my name is the Lord. Additional Translations ... Audio Bible Context God will Restore Israel…20Can man make gods for himself? Such are not gods!” 21“Therefore behold, I will inform them, and this time I will make them know My power and My might; then they will know that My name is the LORD. Cross References Isaiah 45:5-6 I am the LORD, and there is no other; there is no God but Me. I will equip you for battle, though you have not known Me, / so that all may know, from where the sun rises to where it sets, that there is none but Me; I am the LORD, and there is no other. Ezekiel 38:23 I will magnify and sanctify Myself, and I will reveal Myself in the sight of many nations. Then they will know that I am the LORD. Psalm 46:10 “Be still and know that I am God; I will be exalted among the nations, I will be exalted over the earth.” Isaiah 43:10-11 “You are My witnesses,” declares the LORD, “and My servant whom I have chosen, so that you may consider and believe Me and understand that I am He. Before Me no god was formed, and after Me none will come. / I, yes I, am the LORD, and there is no Savior but Me. Isaiah 37:20 And now, O LORD our God, save us from his hand, so that all the kingdoms of the earth may know that You alone, O LORD, are God.” Ezekiel 20:42 Then you will know that I am the LORD, when I bring you into the land of Israel, the land that I swore to give your fathers. Isaiah 42:8 I am the LORD; that is My name! I will not yield My glory to another or My praise to idols. Isaiah 49:26 I will make your oppressors eat their own flesh; they will be drunk on their own blood, as with wine. Then all mankind will know that I, the LORD, am your Savior and your Redeemer, the Mighty One of Jacob.” Ezekiel 39:7 So I will make My holy name known among My people Israel and will no longer allow it to be profaned. Then the nations will know that I am the LORD, the Holy One in Israel. Isaiah 60:16 You will drink the milk of nations and nurse at the breasts of royalty; you will know that I, the LORD, am your Savior and your Redeemer, the Mighty One of Jacob. John 17:3 Now this is eternal life, that they may know You, the only true God, and Jesus Christ, whom You have sent. Acts 17:24-27 The God who made the world and everything in it is the Lord of heaven and earth and does not live in temples made by human hands. / Nor is He served by human hands, as if He needed anything, because He Himself gives everyone life and breath and everything else. / From one man He made every nation of men, that they should inhabit the whole earth; and He determined their appointed times and the boundaries of their lands. ... Romans 1:19-20 For what may be known about God is plain to them, because God has made it plain to them. / For since the creation of the world God’s invisible qualities, His eternal power and divine nature, have been clearly seen, being understood from His workmanship, so that men are without excuse. John 14:7-9 If you had known Me, you would know My Father as well. From now on you do know Him and have seen Him.” / Philip said to Him, “Lord, show us the Father, and that will be enough for us.” / Jesus replied, “Philip, I have been with you all this time, and still you do not know Me? Anyone who has seen Me has seen the Father. How can you say, ‘Show us the Father’? 1 John 5:20 And we know that the Son of God has come and has given us understanding, so that we may know Him who is true; and we are in Him who is true—in His Son Jesus Christ. He is the true God and eternal life. Treasury of Scripture Therefore, behold, I will this once cause them to know, I will cause them to know my hand and my might; and they shall know that my name is The LORD. I will this. Exodus 9:14-18 For I will at this time send all my plagues upon thine heart, and upon thy servants, and upon thy people; that thou mayest know that there is none like me in all the earth… Exodus 14:4 And I will harden Pharaoh's heart, that he shall follow after them; and I will be honoured upon Pharaoh, and upon all his host; that the Egyptians may know that I am the LORD. And they did so. Psalm 9:16 The LORD is known by the judgment which he executeth: the wicked is snared in the work of his own hands. Higgaion. Selah. and they. Jeremiah 33:2 Thus saith the LORD the maker thereof, the LORD that formed it, to establish it; the LORD is his name; Exodus 15:3 The LORD is a man of war: the LORD is his name. Psalm 83:18 That men may know that thou, whose name alone is JEHOVAH, art the most high over all the earth. The Lord. Jump to Previous Cause Hand Once Power Reason Teach TimeJump to Next Cause Hand Once Power Reason Teach TimeJeremiah 16 1. The prophet, under the types of abstaining from marriage, 8. from houses of mourning and feasting, foreshows the utter ruin of the Jews; 10. because they were worse than their fathers. 14. Their return from captivity shall be stranger than their deliverance out of Egypt. 16. God will doubly recompense their idolatry. Therefore behold The phrase "Therefore behold" serves as a divine announcement, a call to attention that something significant is about to be revealed. In Hebrew, "behold" is often translated from the word "hinneh," which is used to draw the listener's focus to an important message from God. This phrase indicates a transition from the preceding verses, where God speaks of judgment, to a declaration of His intent to reveal Himself. It underscores the certainty and importance of what follows, inviting the audience to witness God's forthcoming actions. I will inform them this time I will teach them My power and might and they will know that My name is the LORD Verse 21. - The final answer of Jehovah. There will be no further grace-time. I will this once cause them to know; rather, I will this time (comp. on Jeremiah 10:18) cause them to acknowledge. The judgment which Jeremiah has had the sad duty of announcing will prove to the blinded Jews that Jehovah alone is true God, alone can strike and heal. |
    |