Psalm 83:18
New International Version
Let them know that you, whose name is the LORD— that you alone are the Most High over all the earth.

New Living Translation
Then they will learn that you alone are called the LORD, that you alone are the Most High, supreme over all the earth.

English Standard Version
that they may know that you alone, whose name is the LORD, are the Most High over all the earth.

Berean Standard Bible
May they know that You alone, whose name is the LORD, are Most High over all the earth.

King James Bible
That men may know that thou, whose name alone is JEHOVAH, art the most high over all the earth.

New King James Version
That they may know that You, whose name alone is the LORD, Are the Most High over all the earth.

New American Standard Bible
So that they will know that You alone, whose name is the LORD, Are the Most High over all the earth.

NASB 1995
That they may know that You alone, whose name is the LORD, Are the Most High over all the earth.

NASB 1977
That they may know that Thou alone, whose name is the LORD, Art the Most High over all the earth.

Legacy Standard Bible
That they may know that You alone—Your name is Yahweh— Are the Most High over all the earth.

Amplified Bible
That they may know that You alone, whose name is the LORD, Are the Most High over all the earth.

Christian Standard Bible
May they know that you alone — whose name is the LORD — are the Most High over the whole earth.

Holman Christian Standard Bible
May they know that You alone— whose name is Yahweh— are the Most High over all the earth.

American Standard Version
That they may know that thou alone, whose name is Jehovah, Art the Most High over all the earth.

Contemporary English Version
Make them realize that you are the LORD Most High, the only ruler of earth!

English Revised Version
That they may know that thou alone, whose name is JEHOVAH, art the Most High over all the earth.

GOD'S WORD® Translation
so that they must acknowledge you. Your name is the LORD. You alone are the Most High God of the whole earth.

Good News Translation
May they know that you alone are the LORD, supreme ruler over all the earth.

International Standard Version
Then they will know that you alone— whose name is LORD— are the Most High over all the earth.

Majority Standard Bible
May they know that You alone, whose name is the LORD, are Most High over all the earth.

NET Bible
Then they will know that you alone are the LORD, the sovereign king over all the earth.

New Heart English Bible
that they may know that you alone, whose name is the LORD, are the Most High over all the earth.

Webster's Bible Translation
That men may know that thou, whose name alone is JEHOVAH, art the most high over all the earth.

World English Bible
that they may know that you alone, whose name is Yahweh, are the Most High over all the earth.
Literal Translations
Literal Standard Version
And they know that You—Your Name [is] YHWH—By Yourself [are] the Most High over all the earth!

Young's Literal Translation
And they know that Thou -- (Thy name is Jehovah -- by Thyself,) Art the Most High over all the earth!

Smith's Literal Translation
And they shall know that thou, thy name Jehovah alone, the Most High over all the earth.
Catholic Translations
Douay-Rheims Bible
And let them know that the Lord is thy name: thou alone art the most High over all the earth.

Catholic Public Domain Version
And let them know that the Lord is your name. You alone are the Most High in all the earth.

New American Bible
Let them know that your name is LORD, you alone are the Most High over all the earth.

New Revised Standard Version
Let them know that you alone, whose name is the LORD, are the Most High over all the earth.
Translations from Aramaic
Lamsa Bible
That men may know that thou, whose name alone is the LORD, art the most high over all the earth.

Peshitta Holy Bible Translated
And they shall know that your Name is LORD JEHOVAH; you alone are exalted in all the Earth!
OT Translations
JPS Tanakh 1917
That they may know that it is Thou alone whose name is the LORD, The Most High over all the earth.

Brenton Septuagint Translation
And let them know that thy name is Lord; that thou alone art Most High over all the earth.

Additional Translations ...
Audio Bible



Context
Do Not Be Still, O God
17May they be ever ashamed and terrified; may they perish in disgrace. 18May they know that You alone, whose name is the LORD, are Most High over all the earth.

Cross References
Exodus 6:3
I appeared to Abraham, to Isaac, and to Jacob as God Almighty, but by My name the LORD I did not make Myself known to them.

Isaiah 42:8
I am the LORD; that is My name! I will not yield My glory to another or My praise to idols.

Isaiah 45:5-6
I am the LORD, and there is no other; there is no God but Me. I will equip you for battle, though you have not known Me, / so that all may know, from where the sun rises to where it sets, that there is none but Me; I am the LORD, and there is no other.

Isaiah 45:18
For thus says the LORD, who created the heavens—He is God; He formed the earth and fashioned it; He established it; He did not create it to be empty, but formed it to be inhabited: “I am the LORD, and there is no other.

Isaiah 45:21-22
Speak up and present your case—yes, let them take counsel together. Who foretold this long ago? Who announced it from ancient times? Was it not I, the LORD? There is no other God but Me, a righteous God and Savior; there is none but Me. / Turn to Me and be saved, all the ends of the earth; for I am God, and there is no other.

Deuteronomy 4:35
You were shown these things so that you would know that the LORD is God; there is no other besides Him.

Deuteronomy 32:39
See now that I am He; there is no God besides Me. I bring death and I give life; I wound and I heal, and there is no one who can deliver from My hand.

1 Kings 8:60
so that all the peoples of the earth may know that the LORD is God. There is no other!

2 Kings 19:19
And now, O LORD our God, please save us from his hand, so that all the kingdoms of the earth may know that You alone, O LORD, are God.”

Nehemiah 9:6
You alone are the LORD. You created the heavens, the highest heavens with all their host, the earth and all that is on it, the seas and all that is in them. You give life to all things, and the host of heaven worships You.

Jeremiah 10:10
But the LORD is the true God; He is the living God and eternal King. The earth quakes at His wrath, and the nations cannot endure His indignation.

Zechariah 14:9
On that day the LORD will become King over all the earth—the LORD alone, and His name alone.

John 17:3
Now this is eternal life, that they may know You, the only true God, and Jesus Christ, whom You have sent.

John 5:44
How can you believe if you accept glory from one another, yet do not seek the glory that comes from the only God?

John 8:54
Jesus answered, “If I glorify Myself, My glory means nothing. The One who glorifies Me is My Father, of whom you say, ‘He is our God.’


Treasury of Scripture

That men may know that you, whose name alone is JEHOVAH, are the most high over all the earth.

that men

Psalm 9:16
The LORD is known by the judgment which he executeth: the wicked is snared in the work of his own hands. Higgaion. Selah.

Psalm 59:13
Consume them in wrath, consume them, that they may not be: and let them know that God ruleth in Jacob unto the ends of the earth. Selah.

1 Kings 18:37
Hear me, O LORD, hear me, that this people may know that thou art the LORD God, and that thou hast turned their heart back again.

whose

Genesis 22:14
And Abraham called the name of that place Jehovahjireh: as it is said to this day, In the mount of the LORD it shall be seen.

Exodus 6:3
And I appeared unto Abraham, unto Isaac, and unto Jacob, by the name of God Almighty, but by my name JEHOVAH was I not known to them.

Isaiah 42:8
I am the LORD: that is my name: and my glory will I not give to another, neither my praise to graven images.

the most

Psalm 92:8
But thou, LORD, art most high for evermore.

Isaiah 54:5
For thy Maker is thine husband; the LORD of hosts is his name; and thy Redeemer the Holy One of Israel; The God of the whole earth shall he be called.

Daniel 4:25,32
That they shall drive thee from men, and thy dwelling shall be with the beasts of the field, and they shall make thee to eat grass as oxen, and they shall wet thee with the dew of heaven, and seven times shall pass over thee, till thou know that the most High ruleth in the kingdom of men, and giveth it to whomsoever he will…

Jump to Previous
Alone Chief Earth Gittith High Korah Musician Psalm Thyself
Jump to Next
Alone Chief Earth Gittith High Korah Musician Psalm Thyself
Psalm 83
1. A complaint to God of the enemies conspiracies
9. A prayer against those who oppress the Church














That they may know
This phrase emphasizes the purpose of the psalmist's plea. The Hebrew root for "know" is "yada," which implies an intimate, experiential knowledge rather than mere intellectual awareness. The psalmist desires that the nations come to a profound understanding of God's sovereignty and power. This reflects a recurring biblical theme where God's actions in history are meant to reveal His character and authority to all people.

that You, whose name is the LORD
The use of "LORD" in all capital letters signifies the Hebrew name "YHWH" or "Yahweh," which is the personal, covenantal name of God. This name is deeply significant in the Hebrew tradition, representing God's eternal existence and His faithfulness to His promises. The invocation of this name underscores the psalmist's appeal to God's covenantal faithfulness and His unique identity as the one true God.

are Most High
The phrase "Most High" translates the Hebrew "Elyon," a title that denotes God's supreme authority and exalted status above all other powers and deities. This title is used throughout the Old Testament to affirm God's unmatched sovereignty and His position as the ultimate ruler of the universe. It serves as a reminder of God's transcendence and His ability to execute justice and deliverance.

over all the earth
This phrase expands the scope of God's dominion to encompass the entire world, not just Israel. It reflects the biblical worldview that God's authority is universal, extending beyond national or ethnic boundaries. This global perspective is consistent with the biblical narrative that God's plan of redemption and revelation is intended for all nations, ultimately culminating in the Great Commission of the New Testament.

Verse 18. - That men may know; rather, that they may know. There is no "men" in the original. That thou, whose name alone is Jehovah, art the Most High over all the earth (see the comment on ver. 16).



Parallel Commentaries ...


Hebrew
May they know
וְֽיֵדְע֗וּ (wə·yê·ḏə·‘ū)
Conjunctive waw | Verb - Qal - Conjunctive imperfect - third person masculine plural
Strong's 3045: To know

that
כִּֽי־ (kî-)
Conjunction
Strong's 3588: A relative conjunction

You
אַתָּ֬ה (’at·tāh)
Pronoun - second person masculine singular
Strong's 859: Thou and thee, ye and you

alone,
לְבַדֶּ֑ךָ (lə·ḇad·de·ḵā)
Preposition-l | Noun - masculine singular construct | second person masculine singular
Strong's 905: Separation, a part of the body, branch of a, tree, bar for, carrying, chief of

whose name
שִׁמְךָ֣ (šim·ḵā)
Noun - masculine singular construct | second person masculine singular
Strong's 8034: A name

is the LORD,
יְהוָ֣ה (Yah·weh)
Noun - proper - masculine singular
Strong's 3068: LORD -- the proper name of the God of Israel

are Most High
עֶ֝לְי֗וֹן (‘el·yō·wn)
Adjective - masculine singular
Strong's 5945: An elevation, lofty, as title, the Supreme

over
עַל־ (‘al-)
Preposition
Strong's 5921: Above, over, upon, against

all
כָּל־ (kāl-)
Noun - masculine singular construct
Strong's 3605: The whole, all, any, every

the earth.
הָאָֽרֶץ׃ (hā·’ā·reṣ)
Article | Noun - feminine singular
Strong's 776: Earth, land


Links
Psalm 83:18 NIV
Psalm 83:18 NLT
Psalm 83:18 ESV
Psalm 83:18 NASB
Psalm 83:18 KJV

Psalm 83:18 BibleApps.com
Psalm 83:18 Biblia Paralela
Psalm 83:18 Chinese Bible
Psalm 83:18 French Bible
Psalm 83:18 Catholic Bible

OT Poetry: Psalm 83:18 That they may know that you alone (Psalm Ps Psa.)
Psalm 83:17
Top of Page
Top of Page