Verse (Click for Chapter) New International Version Since, then, you have been raised with Christ, set your hearts on things above, where Christ is, seated at the right hand of God. New Living Translation Since you have been raised to new life with Christ, set your sights on the realities of heaven, where Christ sits in the place of honor at God’s right hand. English Standard Version If then you have been raised with Christ, seek the things that are above, where Christ is, seated at the right hand of God. Berean Standard Bible Therefore, since you have been raised with Christ, strive for the things above, where Christ is seated at the right hand of God. Berean Literal Bible If then you have been raised with Christ, seek the things above, where Christ is sitting at the right hand of God. King James Bible If ye then be risen with Christ, seek those things which are above, where Christ sitteth on the right hand of God. New King James Version If then you were raised with Christ, seek those things which are above, where Christ is, sitting at the right hand of God. New American Standard Bible Therefore, if you have been raised with Christ, keep seeking the things that are above, where Christ is, seated at the right hand of God. NASB 1995 Therefore if you have been raised up with Christ, keep seeking the things above, where Christ is, seated at the right hand of God. NASB 1977 If then you have been raised up with Christ, keep seeking the things above, where Christ is, seated at the right hand of God. Legacy Standard Bible Therefore, if you have been raised up with Christ, keep seeking the things above, where Christ is, seated at the right hand of God. Amplified Bible Therefore if you have been raised with Christ [to a new life, sharing in His resurrection from the dead], keep seeking the things that are above, where Christ is, seated at the right hand of God. Christian Standard Bible So if you have been raised with Christ, seek the things above, where Christ is, seated at the right hand of God. Holman Christian Standard Bible So if you have been raised with the Messiah, seek what is above, where the Messiah is, seated at the right hand of God. American Standard Version If then ye were raised together with Christ, seek the things that are above, where Christ is, seated on the right hand of God. Aramaic Bible in Plain English If therefore you are risen with The Messiah, seek that which is above, the place where The Messiah sits at the right side of God. Contemporary English Version You have been raised to life with Christ. Now set your heart on what is in heaven, where Christ rules at God's right side. Douay-Rheims Bible Therefore, if you be risen with Christ, seek the things that are above; where Christ is sitting at the right hand of God: English Revised Version If then ye were raised together with Christ, seek the things that are above, where Christ is, seated on the right hand of God. GOD'S WORD® Translation Since you were brought back to life with Christ, focus on the things that are above-where Christ holds the highest position. Good News Translation You have been raised to life with Christ, so set your hearts on the things that are in heaven, where Christ sits on his throne at the right side of God. International Standard Version Therefore, if you have been raised with the Messiah, keep focusing on the things that are above, where the Messiah is seated at the right hand of God. Literal Standard Version If, then, you were raised with the Christ, seek the things above, where the Christ is, seated on the right hand of God; Majority Standard Bible Therefore, since you have been raised with Christ, strive for the things above, where Christ is seated at the right hand of God. New American Bible If then you were raised with Christ, seek what is above, where Christ is seated at the right hand of God. NET Bible Therefore, if you have been raised with Christ, keep seeking the things above, where Christ is, seated at the right hand of God. New Revised Standard Version So if you have been raised with Christ, seek the things that are above, where Christ is, seated at the right hand of God. New Heart English Bible If then you were raised together with Christ, seek the things that are above, where Christ is, seated on the right hand of God. Webster's Bible Translation If ye then be raised with Christ, seek those things which are above, where Christ sitteth on the right hand of God. Weymouth New Testament If however you have risen with Christ, seek the things that are above, where Christ is, enthroned at God's right hand. World English Bible If then you were raised together with Christ, seek the things that are above, where Christ is, seated on the right hand of God. Young's Literal Translation If, then, ye were raised with the Christ, the things above seek ye, where the Christ is, on the right hand of God seated, Additional Translations ... Audio Bible Context Putting on the New Self1Therefore, since you have been raised with Christ, strive for the things above, where Christ is seated at the right hand of God. 2Set your minds on things above, not on earthly things.… Cross References Psalm 110:1 The LORD said to my Lord: "Sit at My right hand until I make Your enemies a footstool for Your feet." Ecclesiastes 10:2 A wise man's heart inclines to the right, but the heart of a fool to the left. Mark 16:19 After the Lord Jesus had spoken to them, He was taken up into heaven and sat down at the right hand of God. Romans 6:5 For if we have been united with Him like this in His death, we will certainly also be united with Him in His resurrection. Ephesians 5:22 Wives, submit to your husbands as to the Lord. Philippians 3:20 But our citizenship is in heaven, and we eagerly await a Savior from there, the Lord Jesus Christ, Colossians 2:12 And having been buried with Him in baptism, you were raised with Him through your faith in the power of God, who raised Him from the dead. Treasury of Scripture If you then be risen with Christ, seek those things which are above, where Christ sits on the right hand of God. risen. Colossians 2:12,13,20 Buried with him in baptism, wherein also ye are risen with him through the faith of the operation of God, who hath raised him from the dead… Romans 6:4,5,9-11 Therefore we are buried with him by baptism into death: that like as Christ was raised up from the dead by the glory of the Father, even so we also should walk in newness of life… Galatians 2:19,20 For I through the law am dead to the law, that I might live unto God… seek. Colossians 3:2 Set your affection on things above, not on things on the earth. Psalm 16:11 Thou wilt shew me the path of life: in thy presence is fulness of joy; at thy right hand there are pleasures for evermore. Psalm 17:14,15 From men which are thy hand, O LORD, from men of the world, which have their portion in this life, and whose belly thou fillest with thy hid treasure: they are full of children, and leave the rest of their substance to their babes… where. Psalm 110:1 A Psalm of David. The LORD said unto my Lord, Sit thou at my right hand, until I make thine enemies thy footstool. Matthew 22:44 The LORD said unto my Lord, Sit thou on my right hand, till I make thine enemies thy footstool? Matthew 26:64 Jesus saith unto him, Thou hast said: nevertheless I say unto you, Hereafter shall ye see the Son of man sitting on the right hand of power, and coming in the clouds of heaven. Jump to Previous Attention Christ Enthroned God's Hand Heaven However Life New Raised Right Risen Seated Seek Seeking Sitteth Sitting TogetherJump to Next Attention Christ Enthroned God's Hand Heaven However Life New Raised Right Risen Seated Seek Seeking Sitteth Sitting TogetherColossians 3 1. He shows where we should seek Christ.5. He exhorts to holiness; 10. to put off the old self, and put on Christ; 12. exhorting to charity, humility, 18. and other duties. III. (1-4) As the partaking of the death of Christ taught the negative lesson of death to the Law, so the partaking of His resurrection teaches the positive lesson of the spiritual life. We observe that this celebrated passage occupies a place at the close of the doctrinal portion of the Epistle, exactly corresponding to the even greater passage on the unity of the Church in God in the Epistle to the Ephesians (Ephesians 4:1-16). It is unlike that passage, because, summing up the main teaching of this Epistle, it dwells simply on the close personal relation of all souls to God in Jesus Christ, who is at once "the image of God," and the one Mediator between God and man. It is like it (and like other passages of the Epistles of the Captivity) because it passes on from Christ risen to Christ in heaven: it takes for granted our being risen with Christ, and bids us in heart to ascend to heaven now, and look forward to the bliss of heaven in the hereafter. (1) If ye then be risen (rather, ye rose) with Christ.--In these words is marked the beginning of the spiritual life, referred evidently to baptism. (See Colossians 2:12.) It is a "resurrection with Christ" and in Christ; as such it is dwelt upon in detail in Romans 6:1-14. We may note that this phrase, implying a sudden passing from death unto life, accords more exactly with the idea of adult baptism, accepted in conscious faith, and leading at once to a new life; while the later phrase, "regeneration" (Titus 3:5), which speaks of the soul as passing, indeed, at once into a new condition, but as having only the undeveloped germ of the new life, corresponds more closely with the idea of the infant baptism, which gradually superseded the other. Here this spiritual resurrection is taken for granted, and the Apostle goes on at once to the next stage of the spiritual life. Christ.--The name, four times repeated, has in all cases the article prefixed to it. Evidently it used emphatically to refer to our Lord, as our Mediator--our Prophet, Priest, and King. . . . Verses 1-17. - SECTION VII. THE TRUE CHRISTIAN LIFE. The apostle, having delivered his attack on the system of error inculcated at Colossae, now passes from the controversial to the more practical purport of his letter. There is no break, however, in the current of his thought; for throughout this chapter he urges the pursuit of a practical Christian life in a sense and in a manner silently opposed to the tendencies of Gnosticizing error. How much more congenial was the task to which he now addresses himself we may judge, perhaps, from the ease and simplicity which mark the language of this chapter, as compared with the abrupt and seemingly embarrassed style of the last section. We may analyze the hortatory section of the Epistle (Colossians 3:1-4:6) as follows:(a) Colossians 3:1-4, urging the Colossians to maintain a lofty spiritual life; (b) vers. 5-8, to put off their old vices, impurity, malice, falsehood; (c) vers. 9-14, to put on the new Christian virtues, especially gentleness, forgivingness, love; . . . Greek Therefore,οὖν (oun) Conjunction Strong's 3767: Therefore, then. Apparently a primary word; certainly, or accordingly. since Εἰ (Ei) Conjunction Strong's 1487: If. A primary particle of conditionality; if, whether, that, etc. you have been raised with συνηγέρθητε (synēgerthēte) Verb - Aorist Indicative Passive - 2nd Person Plural Strong's 4891: To raise along with. From sun and egeiro; to rouse in company with, i.e. to revivify in resemblance to. Christ, Χριστῷ (Christō) Noun - Dative Masculine Singular Strong's 5547: Anointed One; the Messiah, the Christ. From chrio; Anointed One, i.e. The Messiah, an epithet of Jesus. strive for ζητεῖτε (zēteite) Verb - Present Imperative Active - 2nd Person Plural Strong's 2212: To seek, search for, desire, require, demand. Of uncertain affinity; to seek; specially, to worship, or to plot. the things τὰ (ta) Article - Accusative Neuter Plural Strong's 3588: The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the. above, ἄνω (anō) Adverb Strong's 507: Up, above, up to the top, up to the brim, things above, heaven, the heavenly region. Adverb from anti; upward or on the top. where οὗ (hou) Adverb Strong's 3757: Where, whither, when, in what place. Genitive case of hos as adverb; at which place, i.e. Where. Christ Χριστός (Christos) Noun - Nominative Masculine Singular Strong's 5547: Anointed One; the Messiah, the Christ. From chrio; Anointed One, i.e. The Messiah, an epithet of Jesus. is ἐστιν (estin) Verb - Present Indicative Active - 3rd Person Singular Strong's 1510: I am, exist. The first person singular present indicative; a prolonged form of a primary and defective verb; I exist. seated καθήμενος (kathēmenos) Verb - Present Participle Middle or Passive - Nominative Masculine Singular Strong's 2521: To sit, be seated, enthroned; I dwell, reside. From kata; and hemai; to sit down; figuratively, to remain, reside. at ἐν (en) Preposition Strong's 1722: In, on, among. A primary preposition denoting position, and instrumentality, i.e. A relation of rest; 'in, ' at, on, by, etc. [the] right hand δεξιᾷ (dexia) Adjective - Dative Feminine Singular Strong's 1188: On the right hand, right hand, right. From dechomai; the right side or hand. of God. Θεοῦ (Theou) Noun - Genitive Masculine Singular Strong's 2316: A deity, especially the supreme Divinity; figuratively, a magistrate; by Hebraism, very. Links Colossians 3:1 NIVColossians 3:1 NLT Colossians 3:1 ESV Colossians 3:1 NASB Colossians 3:1 KJV Colossians 3:1 BibleApps.com Colossians 3:1 Biblia Paralela Colossians 3:1 Chinese Bible Colossians 3:1 French Bible Colossians 3:1 Catholic Bible NT Letters: Colossians 3:1 If then you were raised together (Coloss. Col Co) |
    |