Verse (Click for Chapter) New International Version then your barns will be filled to overflowing, and your vats will brim over with new wine. New Living Translation Then he will fill your barns with grain, and your vats will overflow with good wine. English Standard Version then your barns will be filled with plenty, and your vats will be bursting with wine. Berean Standard Bible then your barns will be filled with plenty, and your vats will overflow with new wine. King James Bible So shall thy barns be filled with plenty, and thy presses shall burst out with new wine. New King James Version So your barns will be filled with plenty, And your vats will overflow with new wine. New American Standard Bible Then your barns will be filled with plenty, And your vats will overflow with new wine. NASB 1995 So your barns will be filled with plenty And your vats will overflow with new wine. NASB 1977 So your barns will be filled with plenty, And your vats will overflow with new wine. Legacy Standard Bible So your barns will be filled with plenty And your vats will burst with new wine. Amplified Bible Then your barns will be abundantly filled And your vats will overflow with new wine. Christian Standard Bible then your barns will be completely filled, and your vats will overflow with new wine. Holman Christian Standard Bible then your barns will be completely filled, and your vats will overflow with new wine. American Standard Version So shall thy barns be filled with plenty, And thy vats shall overflow with new wine. Contemporary English Version Then you will have more grain and grapes than you will ever need. English Revised Version So shall thy barns be filled with plenty, and thy vats shall overflow with new wine. GOD'S WORD® Translation Then your barns will be full, and your vats will overflow with fresh wine. Good News Translation If you do, your barns will be filled with grain, and you will have too much wine to store it all. International Standard Version so your barns will be filled with abundance, and your vats will burst open with new wine. Majority Standard Bible then your barns will be filled with plenty, and your vats will overflow with new wine. NET Bible then your barns will be filled completely, and your vats will overflow with new wine. New Heart English Bible so your storehouses will be filled with plenty, and your vats will overflow with new wine. Webster's Bible Translation So shall thy barns be filled with plenty, and thy presses shall burst out with new wine. World English Bible so your barns will be filled with plenty, and your vats will overflow with new wine. Literal Translations Literal Standard VersionAnd your barns are filled [with] plenty, "" And your presses break forth [with] new wine. Young's Literal Translation And filled are thy barns with plenty, And with new wine thy presses break forth. Smith's Literal Translation And thy storehouses shall be filled with abundance, and thy wine-vats shall break forth with new wine. Catholic Translations Douay-Rheims BibleAnd thy barns shall be filled with abundance, and thy presses shall run over with wine. Catholic Public Domain Version and then your storehouses will be filled with abundance, and your presses shall overflow with wine. New American Bible Then will your barns be filled with plenty, with new wine your vats will overflow. New Revised Standard Version then your barns will be filled with plenty, and your vats will be bursting with wine. Translations from Aramaic Lamsa BibleSo shall your barns be filled with plenty, and your wine presses shall burst out with new wine. Peshitta Holy Bible Translated And your barns will be filled with fullness and your wine presses will pour forth wine. OT Translations JPS Tanakh 1917So shall thy barns be filled with plenty, And thy vats shall overflow with new wine. Brenton Septuagint Translation that thy storehouses may be completely filled with corn, and that thy presses may burst forth with wine. Additional Translations ... Audio Bible Context Trust in the LORD…9Honor the LORD with your wealth and with the firstfruits of all your harvest; 10then your barns will be filled with plenty, and your vats will overflow with new wine. 11My son, do not reject the discipline of the LORD, and do not loathe His rebuke;… Cross References Malachi 3:10 Bring the full tithe into the storehouse, so that there may be food in My house. Test Me in this,” says the LORD of Hosts. “See if I will not open the windows of heaven and pour out for you blessing without measure. Luke 6:38 Give, and it will be given to you. A good measure, pressed down, shaken together, and running over will be poured into your lap. For with the measure you use, it will be measured back to you.” 2 Corinthians 9:6-8 Remember this: Whoever sows sparingly will also reap sparingly, and whoever sows generously will also reap generously. / Each one should give what he has decided in his heart to give, not out of regret or compulsion. For God loves a cheerful giver. / And God is able to make all grace abound to you, so that in all things, at all times, having all that you need, you will abound in every good work. Philippians 4:19 And my God will supply all your needs according to His glorious riches in Christ Jesus. Matthew 6:33 But seek first the kingdom of God and His righteousness, and all these things will be added unto you. Deuteronomy 28:8 The LORD will decree a blessing on your barns and on everything to which you put your hand; the LORD your God will bless you in the land He is giving you. Psalm 23:1-5 A Psalm of David. The LORD is my shepherd; I shall not want. / He makes me lie down in green pastures; He leads me beside quiet waters. / He restores my soul; He guides me in the paths of righteousness for the sake of His name. ... 2 Chronicles 31:10 and Azariah, the chief priest of the household of Zadok, answered him, “Since the people began to bring their contributions into the house of the LORD, we have had enough to eat, and there is plenty left over, because the LORD has blessed His people; this great abundance is what is left over.” Joel 2:24 The threshing floors will be full of grain, and the vats will overflow with new wine and oil. 1 Kings 17:14-16 for this is what the LORD, the God of Israel, says: ‘The jar of flour will not be exhausted and the jug of oil will not run dry until the day the LORD sends rain upon the face of the earth.’” / So she went and did according to the word of Elijah, and there was food every day for Elijah and the woman and her household. / The jar of flour was not exhausted and the jug of oil did not run dry, according to the word that the LORD had spoken through Elijah. 2 Kings 4:6 When all the jars were full, she said to her son, “Bring me another.” But he replied, “There are no more jars.” Then the oil stopped flowing. Genesis 41:47-49 During the seven years of abundance, the land brought forth bountifully. / During those seven years, Joseph collected all the excess food in the land of Egypt and stored it in the cities. In every city he laid up the food from the fields around it. / So Joseph stored up grain in such abundance, like the sand of the sea, that he stopped keeping track of it; for it was beyond measure. Leviticus 26:3-5 If you follow My statutes and carefully keep My commandments, / I will give you rains in their season, and the land will yield its produce, and the trees of the field will bear their fruit. / Your threshing will continue until the grape harvest, and the grape harvest will continue until sowing time; you will have your fill of food to eat and will dwell securely in your land. Job 36:11 If they obey and serve Him, then they end their days in prosperity and their years in happiness. Psalm 37:25-26 I once was young and now am old, yet never have I seen the righteous abandoned or their children begging for bread. / They are ever generous and quick to lend, and their children are a blessing. Treasury of Scripture So shall your barns be filled with plenty, and your presses shall burst out with new wine. Proverbs 11:24,25 There is that scattereth, and yet increaseth; and there is that withholdeth more than is meet, but it tendeth to poverty… Proverbs 19:17 He that hath pity upon the poor lendeth unto the LORD; and that which he hath given will he pay him again. Proverbs 22:9 He that hath a bountiful eye shall be blessed; for he giveth of his bread to the poor. Jump to Previous Barns Break Brim Burst Bursting Filled Forth Full Grain New Overflow Overflowing Plenty Presses Store-Houses Vats Vessels WineJump to Next Barns Break Brim Burst Bursting Filled Forth Full Grain New Overflow Overflowing Plenty Presses Store-Houses Vats Vessels WineProverbs 3 1. various exhortations13. The gain of wisdom 27. Exhortation to goodness 33. the different state of the wicked and upright then The word "then" serves as a conjunction that connects the promise in this verse to the preceding conditions outlined in Proverbs 3:9, which speaks of honoring the Lord with one's wealth. In Hebrew, this is a conditional promise, indicating that the blessings described are contingent upon the fulfillment of the prior command. This reflects a common biblical principle of cause and effect, where obedience to God's commands results in divine blessings. your barns will be filled with plenty and your vats will overflow with new wine Parallel Commentaries ... Hebrew then your barnsאֲסָמֶ֣יךָ (’ă·sā·me·ḵā) Noun - masculine plural construct | second person masculine singular Strong's 618: A storehouse will be filled וְיִמָּלְא֣וּ (wə·yim·mā·lə·’ū) Conjunctive waw | Verb - Nifal - Conjunctive imperfect - third person masculine plural Strong's 4390: To fill, be full of with plenty, שָׂבָ֑ע (śā·ḇā‘) Noun - masculine singular Strong's 7647: Plenty, satiety and your vats יְקָבֶ֥יךָ (yə·qā·ḇe·ḵā) Noun - masculine plural construct | second person masculine singular Strong's 3342: A trough, a wine-vat will overflow יִפְרֹֽצוּ׃ (yip̄·rō·ṣū) Verb - Qal - Imperfect - third person masculine plural Strong's 6555: To break through with new wine. וְ֝תִיר֗וֹשׁ (wə·ṯî·rō·wōš) Conjunctive waw | Noun - masculine singular Strong's 8492: Must, fresh grape-juice, fermented wine Links Proverbs 3:10 NIVProverbs 3:10 NLT Proverbs 3:10 ESV Proverbs 3:10 NASB Proverbs 3:10 KJV Proverbs 3:10 BibleApps.com Proverbs 3:10 Biblia Paralela Proverbs 3:10 Chinese Bible Proverbs 3:10 French Bible Proverbs 3:10 Catholic Bible OT Poetry: Proverbs 3:10 So your barns will be filled (Prov. Pro Pr) |