Verse (Click for Chapter) New International Version The LORD will send a blessing on your barns and on everything you put your hand to. The LORD your God will bless you in the land he is giving you. New Living Translation “The LORD will guarantee a blessing on everything you do and will fill your storehouses with grain. The LORD your God will bless you in the land he is giving you. English Standard Version The LORD will command the blessing on you in your barns and in all that you undertake. And he will bless you in the land that the LORD your God is giving you. Berean Standard Bible The LORD will decree a blessing on your barns and on everything to which you put your hand; the LORD your God will bless you in the land He is giving you. King James Bible The LORD shall command the blessing upon thee in thy storehouses, and in all that thou settest thine hand unto; and he shall bless thee in the land which the LORD thy God giveth thee. New King James Version “The LORD will command the blessing on you in your storehouses and in all to which you set your hand, and He will bless you in the land which the LORD your God is giving you. New American Standard Bible The LORD will command the blessing for you in your barns and in everything that you put your hand to, and He will bless you in the land that the LORD your God is giving you. NASB 1995 “The LORD will command the blessing upon you in your barns and in all that you put your hand to, and He will bless you in the land which the LORD your God gives you. NASB 1977 “The LORD will command the blessing upon you in your barns and in all that you put your hand to, and He will bless you in the land which the LORD your God gives you. Legacy Standard Bible Yahweh will command the blessing upon you in your barns and in all that you send forth your hand to do, and He will bless you in the land which Yahweh your God gives you. Amplified Bible The LORD will command the blessing upon you in your storehouses and in all that you undertake, and He will bless you in the land which the LORD your God gives you. Christian Standard Bible The LORD will grant you a blessing on your barns and on everything you do; he will bless you in the land the LORD your God is giving you. Holman Christian Standard Bible The LORD will grant you a blessing on your storehouses and on everything you do; He will bless you in the land the LORD your God is giving you. American Standard Version Jehovah will command the blessing upon thee in thy barns, and in all that thou puttest thy hand unto; and he will bless thee in the land which Jehovah thy God giveth thee. Aramaic Bible in Plain English LORD JEHOVAH shall command blessing in your barns and in everything to which you reach your hand, and he shall bless you in the land that LORD JEHOVAH your God gives to you. Brenton Septuagint Translation The Lord send upon thee his blessing in thy barns, and on all on which thou shalt put thine hand, in the land which the Lord thy God gives thee. Contemporary English Version The LORD your God is giving you the land, and he will make sure you are successful in everything you do. Your harvests will be so large that your storehouses will be full. Douay-Rheims Bible The Lord will send forth a blessing upon thy storehouses, and upon all the works of thy hands: and will bless thee in the land that thou shalt receive. English Revised Version The LORD shall command the blessing upon thee in thy barns, and in all that thou puttest thine hand unto: and he shall bless thee in the land which the LORD thy God giveth thee. GOD'S WORD® Translation The LORD will bless your barns and everything you do. The LORD your God will bless you in the land that he is giving you. Good News Translation "The LORD your God will bless your work and fill your barns with grain. He will bless you in the land that he is giving you. International Standard Version "The LORD will send blessings for you with regard to your barns and everything you undertake. Indeed, he will bless you in the land that the LORD your God is about to give you. JPS Tanakh 1917 The LORD will command the blessing with thee in thy barns, and in all that thou puttest thy hand unto; and He will bless thee in the land which the LORD thy God giveth thee. Literal Standard Version YHWH commands the blessing with you in your storehouses, and in every putting forth of your hand, and has blessed you in the land which your God YHWH is giving to you. Majority Standard Bible The LORD will decree a blessing on your barns and on everything to which you put your hand; the LORD your God will bless you in the land He is giving you. New American Bible The LORD will affirm the blessing upon you, on your barns and on all your undertakings; he will bless you in the land that the LORD, your God, is giving you. NET Bible The LORD will decree blessing for you with respect to your barns and in everything you do--yes, he will bless you in the land he is giving you. New Revised Standard Version The LORD will command the blessing upon you in your barns, and in all that you undertake; he will bless you in the land that the LORD your God is giving you. New Heart English Bible The LORD will command the blessing on you in your storehouses, and in all that you put your hand to; and he will bless you in the land which the LORD your God gives you. Webster's Bible Translation The LORD shall command the blessing upon thee in thy store-houses, and in all that thou settest thy hand to: and he shall bless thee in the land which the LORD thy God giveth thee. World English Bible Yahweh will command the blessing on you in your barns, and in all that you put your hand to. He will bless you in the land which Yahweh your God gives you. Young's Literal Translation 'Jehovah commandeth with thee the blessing in thy storehouses, and in every putting forth of thy hand, and hath blessed thee in the land which Jehovah thy God is giving to thee. Additional Translations ... Audio Bible Context The Blessings of Obedience…7The LORD will cause the enemies who rise up against you to be defeated before you. They will march out against you in one direction but flee from you in seven. 8The LORD will decree a blessing on your barns and on everything to which you put your hand; the LORD your God will bless you in the land He is giving you. 9The LORD will establish you as His holy people, just as He has sworn to you, if you keep the commandments of the LORD your God and walk in His ways.… Cross References Matthew 6:26 Look at the birds of the air: They do not sow or reap or gather into barns--and yet your heavenly Father feeds them. Are you not much more valuable than they? Leviticus 25:21 But I will send My blessing upon you in the sixth year, so that the land will yield a crop sufficient for three years. Deuteronomy 15:4 There will be no poor among you, however, because the LORD will surely bless you in the land that the LORD your God is giving you to possess as an inheritance, Deuteronomy 15:10 Give generously to him, and do not let your heart be grieved when you do so. And because of this the LORD your God will bless you in all your work and in everything to which you put your hand. Deuteronomy 28:7 The LORD will cause the enemies who rise up against you to be defeated before you. They will march out against you in one direction but flee from you in seven. Deuteronomy 28:20 The LORD will send curses upon you, confusion and reproof in all to which you put your hand, until you are destroyed and quickly perish because of the wickedness you have committed in forsaking Him. Psalm 133:3 It is like the dew of Hermon falling on the mountains of Zion. For there the LORD has bestowed the blessing of life forevermore. Treasury of Scripture The LORD shall command the blessing on you in your storehouses, and in all that you set your hand to; and he shall bless you in the land which the LORD your God gives you. command Leviticus 25:21 Then I will command my blessing upon you in the sixth year, and it shall bring forth fruit for three years. Psalm 42:8 Yet the LORD will command his lovingkindness in the daytime, and in the night his song shall be with me, and my prayer unto the God of my life. Psalm 44:4 Thou art my King, O God: command deliverances for Jacob. storehouses. Leviticus 26:4,5,10 Then I will give you rain in due season, and the land shall yield her increase, and the trees of the field shall yield their fruit… 2 Kings 6:27 And he said, If the LORD do not help thee, whence shall I help thee? out of the barnfloor, or out of the winepress? Psalm 144:13 That our garners may be full, affording all manner of store: that our sheep may bring forth thousands and ten thousands in our streets: settest Deuteronomy 15:10 Thou shalt surely give him, and thine heart shall not be grieved when thou givest unto him: because that for this thing the LORD thy God shall bless thee in all thy works, and in all that thou puttest thine hand unto. Jump to Previous Barns Bless Blessed Blessing Business Command Commandeth Hand Puttest Putting Settest Storehouses Store-Houses UndertakeJump to Next Barns Bless Blessed Blessing Business Command Commandeth Hand Puttest Putting Settest Storehouses Store-Houses UndertakeDeuteronomy 28 1. The blessings for obedience15. The curses for disobedience (8) Thy storehouses.--The word is only found here and in Proverbs 3:9-10, "Honour the Lord with thy substance, and with the firstfruits of all thine increase: so shall thy barns be filled with plenty, and thy presses shall burst out with new wine." There is the same kind of contrast here which has been already pointed out in Deuteronomy 28:5. The "gathering in" to the barn, and the "putting forth" of the hand--the income and the expenditure--are alike blessed. This contrast is clear in the Hebrew words employed. And he shall bless thee in the land.--Fixity of tenure in the Divine inheritance is promised here. Verse 8. - The effect of the blessing should be seen, not only in the supremacy of Israel over all opposition, but in the abundance of their possessions, in the success of their undertakings, and in the respect in which they should be held by all nations. Storehouses. The Hebrew word (אֲסָמִים), which occurs only here and in Proverbs 3:10, is properly thus rendered. It comes from a root which signifies to lay up.Parallel Commentaries ... Hebrew The LORDיְהוָ֤ה (Yah·weh) Noun - proper - masculine singular Strong's 3068: LORD -- the proper name of the God of Israel will decree יְצַ֨ו (yə·ṣaw) Verb - Piel - Imperfect Jussive - third person masculine singular Strong's 6680: To lay charge (upon), give charge (to), command, order a blessing הַבְּרָכָ֔ה (hab·bə·rā·ḵāh) Article | Noun - feminine singular Strong's 1293: Benediction, prosperity on your barns בַּאֲסָמֶ֕יךָ (ba·’ă·sā·me·ḵā) Preposition-b | Noun - masculine plural construct | second person masculine singular Strong's 618: A storehouse and on everything וּבְכֹ֖ל (ū·ḇə·ḵōl) Conjunctive waw, Preposition-b | Noun - masculine singular construct Strong's 3605: The whole, all, any, every to which you put מִשְׁלַ֣ח (miš·laḥ) Noun - masculine singular construct Strong's 4916: A sending out, presentation, seizure your hand; יָדֶ֑ךָ (yā·ḏe·ḵā) Noun - feminine singular construct | second person masculine singular Strong's 3027: A hand the LORD יְהוָ֥ה (Yah·weh) Noun - proper - masculine singular Strong's 3068: LORD -- the proper name of the God of Israel your God אֱלֹהֶ֖יךָ (’ĕ·lō·he·ḵā) Noun - masculine plural construct | second person masculine singular Strong's 430: gods -- the supreme God, magistrates, a superlative will bless you וּבֵ֣רַכְךָ֔ (ū·ḇê·raḵ·ḵā) Conjunctive waw | Verb - Piel - Conjunctive perfect - third person masculine singular | second person masculine singular Strong's 1288: To kneel, to bless God, man, to curse in the land בָּאָ֕רֶץ (bā·’ā·reṣ) Preposition-b, Article | Noun - feminine singular Strong's 776: Earth, land He is giving נֹתֵ֥ן (nō·ṯên) Verb - Qal - Participle - masculine singular Strong's 5414: To give, put, set you. לָֽךְ׃ (lāḵ) Preposition | second person masculine singular Strong's Hebrew Links Deuteronomy 28:8 NIVDeuteronomy 28:8 NLT Deuteronomy 28:8 ESV Deuteronomy 28:8 NASB Deuteronomy 28:8 KJV Deuteronomy 28:8 BibleApps.com Deuteronomy 28:8 Biblia Paralela Deuteronomy 28:8 Chinese Bible Deuteronomy 28:8 French Bible Deuteronomy 28:8 Catholic Bible OT Law: Deuteronomy 28:8 Yahweh will command the blessing on you (Deut. De Du) |
    |