Job 24:1
New International Version
“Why does the Almighty not set times for judgment? Why must those who know him look in vain for such days?

New Living Translation
“Why doesn’t the Almighty bring the wicked to judgment? Why must the godly wait for him in vain?

English Standard Version
“Why are not times of judgment kept by the Almighty, and why do those who know him never see his days?

Berean Standard Bible
“Why does the Almighty not reserve times for judgment? Why may those who know Him never see His days?

King James Bible
Why, seeing times are not hidden from the Almighty, do they that know him not see his days?

New King James Version
Since times are not hidden from the Almighty, Why do those who know Him see not His days?

New American Standard Bible
“Why are times not stored up by the Almighty, And why do those who know Him not see His days?

NASB 1995
“Why are times not stored up by the Almighty, And why do those who know Him not see His days?

NASB 1977
“Why are times not stored up by the Almighty, And why do those who know Him not see His days?

Legacy Standard Bible
“Why are times not stored up by the Almighty, And why do those who know Him not behold His days?

Amplified Bible
“Why does the Almighty not set seasons for judgment? Why do those who know Him not see His days [for punishment of the wicked]?

Christian Standard Bible
Why does the Almighty not reserve times for judgment? Why do those who know him never see his days?

Holman Christian Standard Bible
Why does the Almighty not reserve times for judgment? Why do those who know Him never see His days?

American Standard Version
Why are times not laid up by the Almighty? And why do not they that know him see his days?

Contemporary English Version
Why doesn't God set a time for court? Why don't his people know where he can be found?

English Revised Version
Why are times not laid up by the Almighty? and why do not they which know him see his days?

GOD'S WORD® Translation
"Why doesn't the Almighty set aside times [for punishment]? Why don't those who are close to him see his days [of judgment]?

Good News Translation
Why doesn't God set a time for judging, a day of justice for those who serve him?

International Standard Version
Why doesn't the Almighty reserve time for judgment? and why don't those who know him perceive his days?

Majority Standard Bible
“Why does the Almighty not reserve times for judgment? Why may those who know Him never see His days?

NET Bible
"Why are times not appointed by the Almighty? Why do those who know him not see his days?

New Heart English Bible
"Why aren't times made known by Shaddai? Why do not those who know him see his days?

Webster's Bible Translation
Why, seeing times are not hid from the Almighty, do they that know him not see his days?

World English Bible
“Why aren’t times laid up by the Almighty? Why don’t those who know him see his days?
Literal Translations
Literal Standard Version
“For this reason from the Mighty One "" Times have not been hidden, "" And those knowing Him have not seen His days.

Young's Literal Translation
Wherefore from the Mighty One Times have not been hidden, And those knowing Him have not seen His days.

Smith's Literal Translation
Wherefore were not times hidden from the Almighty? and they knowing him saw not his days.
Catholic Translations
Douay-Rheims Bible
Times are not hid from the Almighty: but they that know him, know not his days.

Catholic Public Domain Version
The times are not hidden from the Almighty; even those who know him, do not know his days.

New American Bible
Why are times not set by the Almighty, and why do his friends not see his days?

New Revised Standard Version
“Why are times not kept by the Almighty, and why do those who know him never see his days?
Translations from Aramaic
Lamsa Bible
WHY are the wicked not hidden from the presence of God, and why do those who know him never enjoy their days?

Peshitta Holy Bible Translated
Why do the evil not hide themselves from the presence of God, and they are famous and they have not seen their days?
OT Translations
JPS Tanakh 1917
Why are times not laid up by the Almighty? And why do not they that know Him see His days?

Brenton Septuagint Translation
But why have the seasons been hidden from the Lord,

Additional Translations ...
Audio Bible



Context
Job: Judgment for the Wicked
1“Why does the Almighty not reserve times for judgment? Why may those who know Him never see His days? 2Men move boundary stones; they pasture stolen flocks.…

Cross References
Job 21:7-13
Why do the wicked live on, growing old and increasing in power? / Their descendants are established around them, and their offspring before their eyes. / Their homes are safe from fear; no rod of punishment from God is upon them. ...

Ecclesiastes 8:11-13
When the sentence for a crime is not speedily executed, the hearts of men become fully set on doing evil. / Although a sinner does evil a hundred times and still lives long, yet I also know that it will go well with those who fear God, who are reverent in His presence. / Yet because the wicked do not fear God, it will not go well with them, and their days will not lengthen like a shadow.

Psalm 73:2-14
But as for me, my feet had almost stumbled; my steps had nearly slipped. / For I envied the arrogant when I saw the prosperity of the wicked. / They have no struggle in their death; their bodies are well-fed. ...

Jeremiah 12:1-4
Righteous are You, O LORD, when I plead before You. Yet about Your judgments I wish to contend with You: Why does the way of the wicked prosper? Why do all the faithless live at ease? / You planted them, and they have taken root. They have grown and produced fruit. You are ever on their lips, but far from their hearts. / But You know me, O LORD; You see me and test my heart toward You. Drag away the wicked like sheep to the slaughter and set them apart for the day of carnage. ...

Habakkuk 1:2-4
How long, O LORD, must I call for help but You do not hear, or cry out to You, “Violence!” but You do not save? / Why do You make me see iniquity? Why do You tolerate wrongdoing? Destruction and violence are before me. Strife is ongoing, and conflict abounds. / Therefore the law is paralyzed, and justice never goes forth. For the wicked hem in the righteous, so that justice is perverted.

Psalm 37:1-2
Of David. Do not fret over those who do evil; do not envy those who do wrong. / For they wither quickly like grass and wilt like tender plants.

Psalm 94:3-7
How long will the wicked, O LORD, how long will the wicked exult? / They pour out arrogant words; all workers of iniquity boast. / They crush Your people, O LORD; they oppress Your heritage. ...

Malachi 3:14-15
You have said, ‘It is futile to serve God. What have we gained by keeping His requirements and walking mournfully before the LORD of Hosts? / So now we call the arrogant blessed. Not only do evildoers prosper, they even test God and escape.’”

Psalm 10:1-11
Why, O LORD, do You stand far off? Why do You hide in times of trouble? / In pride the wicked pursue the needy; let them be caught in the schemes they devise. / For the wicked man boasts in the cravings of his heart; he blesses the greedy and reviles the LORD. ...

Isaiah 57:1-2
The righteous perish, and no one takes it to heart; devout men are taken away, while no one considers that the righteous are taken away from the presence of evil. / Those who walk uprightly enter into peace; they find rest, lying down in death.

2 Peter 3:8-9
Beloved, do not let this one thing escape your notice: With the Lord a day is like a thousand years, and a thousand years are like a day. / The Lord is not slow in keeping His promise as some understand slowness, but is patient with you, not wanting anyone to perish but everyone to come to repentance.

Romans 2:4-5
Or do you disregard the riches of His kindness, tolerance, and patience, not realizing that God’s kindness leads you to repentance? / But because of your hard and unrepentant heart, you are storing up wrath against yourself for the day of wrath, when God’s righteous judgment will be revealed.

Matthew 24:36
No one knows about that day or hour, not even the angels in heaven, nor the Son, but only the Father.

Luke 17:26-30
Just as it was in the days of Noah, so also will it be in the days of the Son of Man: / People were eating and drinking, marrying and being given in marriage, up to the day Noah entered the ark. Then the flood came and destroyed them all. / It was the same in the days of Lot: People were eating and drinking, buying and selling, planting and building. ...

1 Thessalonians 5:1-3
Now about the times and seasons, brothers, we do not need to write to you. / For you are fully aware that the Day of the Lord will come like a thief in the night. / While people are saying, “Peace and security,” destruction will come upon them suddenly, like labor pains on a pregnant woman, and they will not escape.


Treasury of Scripture

Why, seeing times are not hidden from the Almighty, do they that know him not see his days?

seeing

Psalm 31:15
My times are in thy hand: deliver me from the hand of mine enemies, and from them that persecute me.

Ecclesiastes 3:17
I said in mine heart, God shall judge the righteous and the wicked: for there is a time there for every purpose and for every work.

Ecclesiastes 8:6,7
Because to every purpose there is time and judgment, therefore the misery of man is great upon him…

they that know

Psalm 9:10
And they that know thy name will put their trust in thee: for thou, LORD, hast not forsaken them that seek thee.

Psalm 36:10
O continue thy lovingkindness unto them that know thee; and thy righteousness to the upright in heart.

John 17:3
And this is life eternal, that they might know thee the only true God, and Jesus Christ, whom thou hast sent.

not see

Genesis 7:4
For yet seven days, and I will cause it to rain upon the earth forty days and forty nights; and every living substance that I have made will I destroy from off the face of the earth.

Genesis 18:17,20,21
And the LORD said, Shall I hide from Abraham that thing which I do; …

Psalm 73:16-19
When I thought to know this, it was too painful for me; …

Jump to Previous
Almighty Hid Hidden Judgment Kept Laid Mighty Ruler Stored Times Treasured Vain Wherefore
Jump to Next
Almighty Hid Hidden Judgment Kept Laid Mighty Ruler Stored Times Treasured Vain Wherefore
Job 24
1. Wickedness often goes unpunished
17. There is a secret judgment for the wicked














Why does the Almighty
The term "Almighty" is translated from the Hebrew word "Shaddai," which emphasizes God's ultimate power and sovereignty. In the context of Job, this highlights the tension between God's omnipotence and the apparent absence of justice in the world. Job is questioning why a God who is all-powerful does not act in ways that align with human expectations of justice. This reflects a deep struggle with understanding divine providence and the mystery of God's ways, which are often beyond human comprehension.

not reserve times for judgment?
The phrase "reserve times for judgment" suggests a longing for a structured and predictable divine justice system. In ancient Near Eastern cultures, justice was often seen as a divine mandate, with gods expected to uphold order. Job's lament here is that there seems to be no set time when God intervenes to right wrongs, leaving the righteous in confusion and distress. This speaks to the human desire for fairness and the frustration when it seems absent, challenging believers to trust in God's timing and wisdom.

Why may those who know Him
"Those who know Him" refers to the righteous or those in a covenant relationship with God. In the Hebrew context, "knowing" God implies an intimate, experiential relationship, not just intellectual acknowledgment. Job is expressing the perplexity of the faithful who, despite their relationship with God, do not witness His justice manifesting in their lives. This highlights the theme of faith being tested and the call to trust in God's character even when His actions are not immediately evident.

never see His days?
The phrase "His days" can be understood as the times when God acts decisively in history, particularly in judgment or deliverance. In biblical literature, "the day of the Lord" is often associated with divine intervention. Job's question underscores the apparent delay or absence of such interventions in his experience. This reflects a broader biblical theme of waiting for God's timing and the eschatological hope that, ultimately, God's justice will prevail. It encourages believers to maintain hope and faith, trusting that God's purposes will be fulfilled in His perfect timing.

XXIV.

(1) Why, seeing times are not hidden.--Job, in this chapter, gives utterance to this perplexity, as it arises, not from his own case only, but from a survey of God's dealings with the world generally. "Why is it," he asks, "since times and events are not hidden from the Almighty, that they who know Him--that is, believe in and love Him--do not see His days?"--that is, His days of retribution and judgment. Even those who love and serve God are as perplexed about His principles of government as those who know Him not. It is to be observed that the position of the second negative in the Authorised Version of this verse renders it highly ambiguous to the majority of readers. This ambiguity would entirely disappear if we read see not instead of "not see."

Verse 1. - Why, seeing times are not hidden from the almighty. By "times" seem to be meant God's special periods of exhibiting himself in action as the moral Governor of the world, vindicating the righteous, and taking vengeance upon sinners. Such "times" are frequently spoken of in the prophetical Scriptures as "days of the Lord" (see Isaiah 2:12; Isaiah 3:18; Isaiah 4:1; Isaiah 13:6, 9; Joel 1:15; Joel 2:1, 11; Obadiah 1:15; Zephaniah 1:7, 14, etc.). They are, of course, "not hidden" from him, seeing that it is he who determines on them beforehand, and, when their fixed date is come, makes them special "days," or "times," different from all others. Do they who know him not see his days? i.e. why are even they, who know and serve God, kept in the dark as to these "times," so that they do not foresee them or know when they are coming? This is to Job a great perplexity.

Parallel Commentaries ...


Hebrew
Why
מַדּ֗וּעַ (mad·dū·a‘)
Interrogative
Strong's 4069: Why? for what reason?

does the Almighty
מִ֭שַּׁדַּי (miš·šad·day)
Preposition-m | Noun - proper - masculine singular
Strong's 7706: The Almighty

not
לֹא־ (lō-)
Adverb - Negative particle
Strong's 3808: Not, no

reserve
נִצְפְּנ֣וּ (niṣ·pə·nū)
Verb - Nifal - Perfect - third person common plural
Strong's 6845: To hide, to hoard, reserve, to deny, to protect, to lurk

times for judgment?
עִתִּ֑ים (‘it·tîm)
Noun - common plural
Strong's 6256: Time, now, when

Why may those who know Him
וְ֝יֹדְעָ֗יו (wə·yō·ḏə·‘āw)
Conjunctive waw | Verb - Qal - Participle - masculine plural construct | third person masculine singular
Strong's 3045: To know

never
לֹא־ (lō-)
Adverb - Negative particle
Strong's 3808: Not, no

see
חָ֥זוּ (ḥā·zū)
Verb - Qal - Perfect - third person common plural
Strong's 2372: To gaze at, to perceive, contemplate, to have a, vision of

His days?
יָמָֽיו׃ (yā·māw)
Noun - masculine plural construct | third person masculine singular
Strong's 3117: A day


Links
Job 24:1 NIV
Job 24:1 NLT
Job 24:1 ESV
Job 24:1 NASB
Job 24:1 KJV

Job 24:1 BibleApps.com
Job 24:1 Biblia Paralela
Job 24:1 Chinese Bible
Job 24:1 French Bible
Job 24:1 Catholic Bible

OT Poetry: Job 24:1 Why aren't times laid up by (Jb)
Job 23:17
Top of Page
Top of Page