Verse (Click for Chapter) New International Version “Is it for your piety that he rebukes you and brings charges against you? New Living Translation Is it because you’re so pious that he accuses you and brings judgment against you? English Standard Version Is it for your fear of him that he reproves you and enters into judgment with you? Berean Standard Bible Is it for your reverence that He rebukes you and enters into judgment against you? King James Bible Will he reprove thee for fear of thee? will he enter with thee into judgment? New King James Version “Is it because of your fear of Him that He corrects you, And enters into judgment with you? New American Standard Bible “Is it because of your reverence that He punishes you, That He enters into judgment against you? NASB 1995 “Is it because of your reverence that He reproves you, That He enters into judgment against you? NASB 1977 “Is it because of your reverence that He reproves you, That He enters into judgment against you? Legacy Standard Bible Is it because of your reverent fear that He reproves you, That He enters into judgment against you? Amplified Bible “Is it because of your fear of Him that He corrects you, That He enters into judgment against you? Christian Standard Bible Does he correct you and take you to court because of your piety? Holman Christian Standard Bible Does He correct you and take you to court because of your piety? American Standard Version Is it for thy fear of him that he reproveth thee, That he entereth with thee into judgment? Aramaic Bible in Plain English He will rebuke you and will enter into judgment with you Brenton Septuagint Translation Wilt thou maintain and plead thine own cause? and will he enter into judgment with thee? Contemporary English Version Is he correcting you for worshiping him? Douay-Rheims Bible Shall he reprove thee for fear, and come with thee into judgment: English Revised Version Is it for thy fear of him that he reproveth thee, that he entereth with thee into judgment? GOD'S WORD® Translation Does God correct you and bring you into a court of law because you fear him? Good News Translation It is not because you stand in awe of God that he reprimands you and brings you to trial. International Standard Version Will he acquit you just because you fear him, and render a verdict on your behalf? JPS Tanakh 1917 Is it for thy fear of Him that He reproveth thee, That He entereth with thee into judgment? Literal Standard Version Because of your reverence | Does He reason [with] you? He enters with you into judgment: Majority Standard Bible Is it for your reverence that He rebukes you and enters into judgment against you? New American Bible Is it because of your piety that he reproves you— that he enters into judgment with you? NET Bible Is it because of your piety that he rebukes you and goes to judgment with you? New Revised Standard Version Is it for your piety that he reproves you, and enters into judgment with you? New Heart English Bible Is it for your piety that he reproves you, that he enters with you into judgment? Webster's Bible Translation Will he reprove thee for fear of thee? will he enter with thee into judgment? World English Bible Is it for your piety that he reproves you, that he enters with you into judgment? Young's Literal Translation Because of thy reverence Doth He reason with thee? He entereth with thee into judgment: Additional Translations ... Audio Bible Context Eliphaz Exhorts Job…3Does it delight the Almighty that you are righteous? Does He profit if your ways are blameless? 4Is it for your reverence that He rebukes you and enters into judgment against you? 5Is not your wickedness great? Are not your iniquities endless?… Cross References Job 14:3 Do You open Your eyes to one like this? Will You bring him into judgment before You? Job 19:29 then you should fear the sword yourselves, because wrath brings punishment by the sword, so that you may know there is a judgment." Job 22:3 Does it delight the Almighty that you are righteous? Does He profit if your ways are blameless? Psalm 143:2 Do not bring Your servant into judgment, for no one alive is righteous before You. Isaiah 3:14 The LORD brings this charge against the elders and leaders of His people: "You have devoured the vineyard; the plunder of the poor is in your houses. Treasury of Scripture Will he reprove you for fear of you? will he enter with you into judgment? reprove Psalm 39:11 When thou with rebukes dost correct man for iniquity, thou makest his beauty to consume away like a moth: surely every man is vanity. Selah. Psalm 76:6 At thy rebuke, O God of Jacob, both the chariot and horse are cast into a dead sleep. Psalm 80:16 It is burned with fire, it is cut down: they perish at the rebuke of thy countenance. for fear Job 7:12 Am I a sea, or a whale, that thou settest a watch over me? will he enter Job 9:19,32 If I speak of strength, lo, he is strong: and if of judgment, who shall set me a time to plead? … Job 14:3 And dost thou open thine eyes upon such an one, and bringest me into judgment with thee? Job 16:21 O that one might plead for a man with God, as a man pleadeth for his neighbour! Jump to Previous Charges Enter Entereth Enters Fear Honour Judging Judgment Piety Punishment Reason Rebukes Reprove Reproves Reproveth Reverence SendingJump to Next Charges Enter Entereth Enters Fear Honour Judging Judgment Piety Punishment Reason Rebukes Reprove Reproves Reproveth Reverence SendingJob 22 1. Eliphaz shows that man's goodness profits not God5. He accuses Job of various sins 21. He exhorts him to repentance, with promises of mercy (4) Will he reprove thee.--That is, Because He standeth in awe of thee. Will He justify his dealings with thee?Verse 4. - Will he reprove thee for fear of thee? rather, Is it for thy fear of him that he reproveth thee? Surely not. If he reproves thee, it must be because thou fearest him not. The fact of thy reproof is sure evidence of the fact of thy guilt. Will he enter with thee into judgment? rather, that he entereth with thee into judgment (see the Revised Version). Parallel Commentaries ... Hebrew Is it for your reverenceהֲֽ֭מִיִּרְאָ֣תְךָ (hă·mî·yir·’ā·ṯə·ḵā) Article, Preposition-m | Noun - feminine singular construct | second person masculine singular Strong's 3374: Fear, reverence that He rebukes you יֹכִיחֶ֑ךָ (yō·ḵî·ḥe·ḵā) Verb - Hifil - Imperfect - third person masculine singular | second person masculine singular Strong's 3198: To be right, reciprocal, to argue, to decide, justify, convict and enters יָב֥וֹא (yā·ḇō·w) Verb - Qal - Imperfect - third person masculine singular Strong's 935: To come in, come, go in, go into judgment בַּמִּשְׁפָּֽט׃ (bam·miš·pāṭ) Preposition-b, Article | Noun - masculine singular Strong's 4941: A verdict, a sentence, formal decree, divine law, penalty, justice, privilege, style against you? עִ֝מְּךָ֗ (‘im·mə·ḵā) Preposition | second person masculine singular Strong's 5973: With, equally with Links Job 22:4 NIVJob 22:4 NLT Job 22:4 ESV Job 22:4 NASB Job 22:4 KJV Job 22:4 BibleApps.com Job 22:4 Biblia Paralela Job 22:4 Chinese Bible Job 22:4 French Bible Job 22:4 Catholic Bible OT Poetry: Job 22:4 Is it for your piety that he (Jb) |
    |