Verse (Click for Chapter) New International Version My own hand laid the foundations of the earth, and my right hand spread out the heavens; when I summon them, they all stand up together. New Living Translation It was my hand that laid the foundations of the earth, my right hand that spread out the heavens above. When I call out the stars, they all appear in order.” English Standard Version My hand laid the foundation of the earth, and my right hand spread out the heavens; when I call to them, they stand forth together. Berean Standard Bible Surely My own hand founded the earth, and My right hand spread out the heavens; when I summon them, they stand up together. King James Bible Mine hand also hath laid the foundation of the earth, and my right hand hath spanned the heavens: when I call unto them, they stand up together. New King James Version Indeed My hand has laid the foundation of the earth, And My right hand has stretched out the heavens; When I call to them, They stand up together. New American Standard Bible “Assuredly My hand founded the earth, And My right hand spread out the heavens; When I call to them, they stand together. NASB 1995 “Surely My hand founded the earth, And My right hand spread out the heavens; When I call to them, they stand together. NASB 1977 “Surely My hand founded the earth, And My right hand spread out the heavens; When I call to them, they stand together. Legacy Standard Bible Also, My hand founded the earth, And My right hand spread out the heavens; When I call to them, they stand together. Amplified Bible “My hand founded and established the earth, And My right hand spread out the heavens; When I call to them, they stand together [in obedience to carry out My decrees]. Christian Standard Bible My own hand founded the earth, and my right hand spread out the heavens; when I summoned them, they stood up together. Holman Christian Standard Bible My own hand founded the earth, and My right hand spread out the heavens; when I summoned them, they stood up together. American Standard Version Yea, my hand hath laid the foundation of the earth, and my right hand hath spread out the heavens: when I call unto them, they stand up together. Aramaic Bible in Plain English And my hand has constructed the foundations of The Earth, and my right hand has stretched out the Heavens. I call to them and they stand up as one Brenton Septuagint Translation My hand also has founded the earth, and my right hand has fixed the sky: I will call them, and they shall stand together. Contemporary English Version With my own hand I created the earth and stretched out the sky. They obey my every command. Douay-Rheims Bible My hand also hath founded the earth, and my right hand hath measured the heavens: I shall call them, and they shall stand together. English Revised Version Yea, mine hand hath laid the foundation of the earth, and my right hand hath spread out the heavens: when I call unto them, they stand up together. GOD'S WORD® Translation My hand laid the foundation of the earth. My right hand stretched out the heavens. When I call for them, they both stand. Good News Translation My hands made the earth's foundations and spread the heavens out. When I summon earth and sky, they come at once and present themselves. International Standard Version Moreover, my hands laid the earth's foundation, and my right hand spread out the heavens. I call out to them, and they stand up together. JPS Tanakh 1917 Yea, My hand hath laid the foundation of the earth, And My right hand hath spread out the heavens; When I call unto them, They stand up together. Literal Standard Version Also, My hand has founded earth, | And My right hand stretched out the heavens, | I am calling to them, they stand together. Majority Standard Bible Surely My own hand founded the earth, and My right hand spread out the heavens; when I summon them, they stand up together. New American Bible Yes, my hand laid the foundations of the earth; my right hand spread out the heavens. When I summon them, they stand forth at once. NET Bible Yes, my hand founded the earth; my right hand spread out the sky. I summon them; they stand together. New Revised Standard Version My hand laid the foundation of the earth, and my right hand spread out the heavens; when I summon them, they stand at attention. New Heart English Bible Yes, my hand has laid the foundation of the earth, and my right hand has spread out the heavens: when I call to them, they stand up together. Webster's Bible Translation My hand also hath laid the foundation of the earth, and my right hand hath spanned the heavens: when I call to them, they stand up together. World English Bible Yes, my hand has laid the foundation of the earth, and my right hand has spread out the heavens. when I call to them, they stand up together. Young's Literal Translation Also, My hand hath founded earth, And My right hand stretched out the heavens, I am calling unto them, they stand together. Additional Translations ... Audio Bible Context Deliverance Promised to Israel12Listen to Me, O Jacob, and Israel, whom I have called: I am He; I am the first, and I am the last. 13Surely My own hand founded the earth, and My right hand spread out the heavens; when I summon them, they stand up together. 14Come together, all of you, and listen: Which of the idols has foretold these things? The LORD’s chosen ally will carry out His desire against Babylon, and His arm will be against the Chaldeans.… Cross References Romans 4:17 As it is written: "I have made you a father of many nations." He is our father in the presence of God, in whom he believed, the God who gives life to the dead and calls into being what does not yet exist. Hebrews 1:10 And: "In the beginning, O Lord, You laid the foundations of the earth, and the heavens are the work of Your hands. Exodus 20:11 For in six days the LORD made the heavens and the earth and the sea and all that is in them, but on the seventh day He rested. Therefore the LORD blessed the Sabbath day and set it apart as holy. Psalm 102:25 In the beginning You laid the foundations of the earth, and the heavens are the work of Your hands. Isaiah 40:12 Who has measured the waters in the hollow of his hand, or marked off the heavens with the span of his hand? Who has held the dust of the earth in a basket, or weighed the mountains on a scale and the hills with a balance? Isaiah 40:21 Do you not know? Have you not heard? Has it not been declared to you from the beginning? Have you not understood since the foundation of the earth? Isaiah 40:26 Lift up your eyes on high: Who created all these? He leads forth the starry host by number; He calls each one by name. Because of His great power and mighty strength, not one of them is missing. Treasury of Scripture My hand also has laid the foundation of the earth, and my right hand has spanned the heavens: when I call to them, they stand up together. hand Isaiah 42:5 Thus saith God the LORD, he that created the heavens, and stretched them out; he that spread forth the earth, and that which cometh out of it; he that giveth breath unto the people upon it, and spirit to them that walk therein: Isaiah 45:18 For thus saith the LORD that created the heavens; God himself that formed the earth and made it; he hath established it, he created it not in vain, he formed it to be inhabited: I am the LORD; and there is none else. Exodus 20:11 For in six days the LORD made heaven and earth, the sea, and all that in them is, and rested the seventh day: wherefore the LORD blessed the sabbath day, and hallowed it. and Isaiah 40:12 Who hath measured the waters in the hollow of his hand, and meted out heaven with the span, and comprehended the dust of the earth in a measure, and weighed the mountains in scales, and the hills in a balance? my right hand hath spanned. Isaiah 40:22 It is he that sitteth upon the circle of the earth, and the inhabitants thereof are as grasshoppers; that stretcheth out the heavens as a curtain, and spreadeth them out as a tent to dwell in: Job 37:18 Hast thou with him spread out the sky, which is strong, and as a molten looking glass? when Isaiah 40:26 Lift up your eyes on high, and behold who hath created these things, that bringeth out their host by number: he calleth them all by names by the greatness of his might, for that he is strong in power; not one faileth. Psalm 119:89-91 LAMED. For ever, O LORD, thy word is settled in heaven… Psalm 147:4 He telleth the number of the stars; he calleth them all by their names. Jump to Previous Abroad Base Earth Forth Foundation Foundations Founded Hand Heavens Laid Placed Places Right Spread Stand Stretched Summon Surely Together WordJump to Next Abroad Base Earth Forth Foundation Foundations Founded Hand Heavens Laid Placed Places Right Spread Stand Stretched Summon Surely Together WordIsaiah 48 1. God, to convince the people of their foreknown obstinance, revealed his prophecies9. He saves them for his own sake 12. He exhorts them to obedience, because of his power and providence 16. He laments their backwardness 20. He powerfully delivers his people out of Babylon Verse 13. - Mine hand also hath laid the foundation of the earth (comp. Isaiah 40:12, 22, 26, 28; Isaiah 42:5; Isaiah 44:24; Isaiah 45:12, 18). As the Maker of heaven and earth, God is entitled to the attention and obedience of all the dwellers in heaven and earth. My right hand hath spanned the heavens; i.e. measured them, as with a span (Isaiah 41:12)-fixed their limits and dimensions. When I call unto them, they stand up together (comp. Isaiah 40:26). Heaven and earth, and all things that are in them, except man, are prompt to perform God's will, and rise up at once at his call to show their readiness. The metaphor is drawn from the conduct of intelligent agents. Parallel Commentaries ... Hebrew Surelyאַף־ (’ap̄-) Conjunction Strong's 637: Meaning accession, yea, adversatively though My own hand יָדִי֙ (yā·ḏî) Noun - feminine singular construct | first person common singular Strong's 3027: A hand founded יָ֣סְדָה (yā·sə·ḏāh) Verb - Qal - Perfect - third person feminine singular Strong's 3245: To set, to found, to sit down together, settle, consult the earth, אֶ֔רֶץ (’e·reṣ) Noun - feminine singular Strong's 776: Earth, land and My right hand וִֽימִינִ֖י (wî·mî·nî) Conjunctive waw | Noun - feminine singular construct | first person common singular Strong's 3225: The right hand, side, the south spread out טִפְּחָ֣ה (ṭip·pə·ḥāh) Verb - Piel - Perfect - third person feminine singular Strong's 2946: To flatten out, extend, to nurse a, child the heavens; שָׁמָ֑יִם (šā·mā·yim) Noun - masculine plural Strong's 8064: Heaven, sky when I אֲנִ֛י (’ă·nî) Pronoun - first person common singular Strong's 589: I summon them, קֹרֵ֥א (qō·rê) Verb - Qal - Participle - masculine singular Strong's 7121: To call, proclaim, read they stand up יַעַמְד֥וּ (ya·‘am·ḏū) Verb - Qal - Imperfect - third person masculine plural Strong's 5975: To stand, in various relations together. יַחְדָּֽו׃ (yaḥ·dāw) Adverb Strong's 3162: A unit, unitedly Links Isaiah 48:13 NIVIsaiah 48:13 NLT Isaiah 48:13 ESV Isaiah 48:13 NASB Isaiah 48:13 KJV Isaiah 48:13 BibleApps.com Isaiah 48:13 Biblia Paralela Isaiah 48:13 Chinese Bible Isaiah 48:13 French Bible Isaiah 48:13 Catholic Bible OT Prophets: Isaiah 48:13 Yes my hand has laid the foundation (Isa Isi Is) |
    |