Verse (Click for Chapter) New International Version For from him and through him and for him are all things. To him be the glory forever! Amen. New Living Translation For everything comes from him and exists by his power and is intended for his glory. All glory to him forever! Amen. English Standard Version For from him and through him and to him are all things. To him be glory forever. Amen. Berean Standard Bible For from Him and through Him and to Him are all things. To Him be the glory forever! Amen. Berean Literal Bible For from Him and through Him and unto Him are all things. To Him be the glory to the ages! Amen. King James Bible For of him, and through him, and to him, are all things: to whom be glory for ever. Amen. New King James Version For of Him and through Him and to Him are all things, to whom be glory forever. Amen. New American Standard Bible For from Him, and through Him, and to Him are all things. To Him be the glory forever. Amen. NASB 1995 For from Him and through Him and to Him are all things. To Him be the glory forever. Amen. NASB 1977 For from Him and through Him and to Him are all things. To Him be the glory forever. Amen. Legacy Standard Bible For from Him and through Him and to Him are all things. To Him be the glory forever. Amen. Amplified Bible For from Him [all things originate] and through Him [all things live and exist] and to Him are all things [directed]. To Him be glory and honor forever! Amen. Christian Standard Bible For from him and through him and to him are all things. To him be the glory forever. Amen. Holman Christian Standard Bible For from Him and through Him and to Him are all things. To Him be the glory forever. Amen. American Standard Version For of him, and through him, and unto him, are all things. To him be the glory for ever. Amen. Aramaic Bible in Plain English Because all is from him, and in him, and all is by him, that to him would be praises and blessings to the eternity of eternities. Amen. Contemporary English Version Everything comes from the Lord. All things were made because of him and will return to him. Praise the Lord forever! Amen. Douay-Rheims Bible For of him, and by him, and in him, are all things: to him be glory for ever. Amen. English Revised Version For of him, and through him, and unto him, are all things. To him be the glory for ever. Amen. GOD'S WORD® Translation Everything is from him and by him and for him. Glory belongs to him forever! Amen! Good News Translation For all things were created by him, and all things exist through him and for him. To God be the glory forever! Amen. International Standard Version For all things are from him, by him, and for him. Glory belongs to him forever! Amen. Literal Standard Version Because of Him, and through Him, and to Him [are] all things; to Him [is] the glory—for all ages. Amen. Majority Standard Bible For from Him and through Him and to Him are all things. To Him be the glory forever! Amen. New American Bible For from him and through him and for him are all things. To him be glory forever. Amen. NET Bible For from him and through him and to him are all things. To him be glory forever! Amen. New Revised Standard Version For from him and through him and to him are all things. To him be the glory forever. Amen. New Heart English Bible For from him and by him and in him are all things. To him be the glory for ever. Amen. Webster's Bible Translation For from him, and by him, and to him are all things: to whom be glory for ever. Amen. Weymouth New Testament For the universe owes its origin to Him, was created by Him, and has its aim and purpose in Him. To Him be the glory throughout the Ages! Amen. World English Bible For of him and through him and to him are all things. To him be the glory for ever! Amen. Young's Literal Translation because of Him, and through Him, and to Him are the all things; to Him is the glory -- to the ages. Amen. Additional Translations ... Audio Bible Context A Hymn of Praise…35“Who has first given to God, that God should repay him?” 36For from Him and through Him and to Him are all things. To Him be the glory forever! Amen. Cross References Romans 16:27 to the only wise God be glory forever through Jesus Christ! Amen. 1 Corinthians 8:6 yet for us there is but one God, the Father, from whom all things came and for whom we exist. And there is but one Lord, Jesus Christ, through whom all things came and through whom we exist. 1 Corinthians 11:12 For just as woman came from man, so also man is born of woman. But everything comes from God. Galatians 1:5 to whom be glory forever and ever. Amen. Ephesians 3:21 to Him be the glory in the church and in Christ Jesus throughout all generations, forever and ever. Amen. Ephesians 4:6 one God and Father of all, who is over all and through all and in all. Philippians 4:20 To our God and Father be glory forever and ever. Amen. Treasury of Scripture For of him, and through him, and to him, are all things: to whom be glory for ever. Amen. of him. 1 Chronicles 29:11,12 Thine, O LORD, is the greatness, and the power, and the glory, and the victory, and the majesty: for all that is in the heaven and in the earth is thine; thine is the kingdom, O LORD, and thou art exalted as head above all… Psalm 33:6 By the word of the LORD were the heavens made; and all the host of them by the breath of his mouth. Proverbs 16:4 The LORD hath made all things for himself: yea, even the wicked for the day of evil. to whom. Romans 16:27 To God only wise, be glory through Jesus Christ for ever. Amen. Psalm 29:1,2 A Psalm of David. Give unto the LORD, O ye mighty, give unto the LORD glory and strength… Psalm 96:7,8 Give unto the LORD, O ye kindreds of the people, give unto the LORD glory and strength… Jump to Previous Ages Aim Amen Created Forever Glory Him Origin Owes Purpose Throughout UniverseJump to Next Ages Aim Amen Created Forever Glory Him Origin Owes Purpose Throughout UniverseRomans 11 1. God has not cast off all Israel.7. Some were elected, though the rest were hardened. 16. There is hope of their conversion. 18. The Gentiles may not exult over them; 26. for there is a promise of their salvation. 33. God's judgments are unsearchable. (36) Of him, and through him, and to him.--All things proceed from God, all things are made or wrought by Him, and all things exist for His glory, and to carry out His ends. It is a mistake to see in this, as some of the older commentators have done, an allusion to the Trinity. This can hardly be. The subject of the whole verse appears to be God the Father, and the prominent idea is rather the unity of creation corresponding to the unity of the Godhead. The whole system of things issues from and returns to Him, accomplishing in its course His beneficent designs. It is true, however, that the use of the prepositions is such as in more analytical passages would be taken to express the threefold relation (origination, mediate causation, and retrocession) which the doctrine of the Trinity embodies. Verse 36. - For of him; and through him, and unto him, are all things. The view advanced by some, that we have here an intimation of the doctrine of the Holy Trinity, cannot fairly be maintained. But it is strikingly significant of the apostle's view of the essential Deity of Christ, that in 1 Corinthians 8:6 and Colossians 1:16, 17, similar language is applied to him. In the first of these texts it is said of the Father, ἐξ οῦ τὰ πάντα, and of the "Lord Jesus Christ," δἰ οῦ τὰ πάντα; and in the second, of "the Son of the Father's love," ἐν αὐτῷ ἐκτίσθη τὰ πάντα, and τὰ πάντα δἰ αὐτοῦ καὶ εἰς αὐτὸν ἔκτισται and also τὰ πάντα ἐν αὐτῷ συνέστηκεν. To him be the glory for ever. Amen. |
    |