Verse (Click for Chapter) New International Version Pour out your wrath on them; let your fierce anger overtake them. New Living Translation Pour out your fury on them; consume them with your burning anger. English Standard Version Pour out your indignation upon them, and let your burning anger overtake them. Berean Standard Bible Pour out Your wrath upon them, and let Your burning anger overtake them. King James Bible Pour out thine indignation upon them, and let thy wrathful anger take hold of them. New King James Version Pour out Your indignation upon them, And let Your wrathful anger take hold of them. New American Standard Bible Pour out Your indignation on them, And may Your burning anger overtake them. NASB 1995 Pour out Your indignation on them, And may Your burning anger overtake them. NASB 1977 Pour out Thine indignation on them, And may Thy burning anger overtake them. Legacy Standard Bible Pour out Your indignation on them, And may Your burning anger overtake them. Amplified Bible Pour out Your indignation on them, And let [the fierceness of] Your burning anger overtake them. Christian Standard Bible Pour out your rage on them, and let your burning anger overtake them. Holman Christian Standard Bible Pour out Your rage on them, and let Your burning anger overtake them. American Standard Version Pour out thine indignation upon them, And let the fierceness of thine anger overtake them. Aramaic Bible in Plain English Pour out your wrath upon them and let the heat of your wrath tread upon them. Brenton Septuagint Translation Pour out thy wrath upon them, and let the fury of thine anger take hold on them. Contemporary English Version Show them how angry you are! Be furious and catch them. Douay-Rheims Bible Pour out thy indignation upon them: and let thy wrathful anger take hold of them. English Revised Version Pour out thine indignation upon them, and let the fierceness of thine anger overtake them. GOD'S WORD® Translation Pour your rage on them. Let your burning anger catch up with them. Good News Translation Pour out your anger on them; let your indignation overtake them. International Standard Version May you pour out your fury on them. May your burning anger overtake them. JPS Tanakh 1917 Pour out Thine indignation upon them, And let the fierceness of Thine anger overtake them. Literal Standard Version Pour Your indignation on them, | And the fierceness of Your anger seizes them. Majority Standard Bible Pour out Your wrath upon them, and let Your burning anger overtake them. New American Bible Pour out your wrath upon them; let the fury of your anger overtake them. NET Bible Pour out your judgment on them! May your raging anger overtake them! New Revised Standard Version Pour out your indignation upon them, and let your burning anger overtake them. New Heart English Bible Pour out your indignation on them. Let the fierceness of your anger overtake them. Webster's Bible Translation Pour out thy indignation upon them, and let thy wrathful anger take hold of them. World English Bible Pour out your indignation on them. Let the fierceness of your anger overtake them. Young's Literal Translation Pour upon them Thine indignation, And the fierceness of Thine anger doth seize them. Additional Translations ... Audio Bible Context The Waters Are Up to My Neck…23May their eyes be darkened so they cannot see, and their backs be bent forever. 24Pour out Your wrath upon them, and let Your burning anger overtake them. 25May their place be deserted; let there be no one to dwell in their tents.… Cross References Psalm 79:6 Pour out Your wrath on the nations that do not acknowledge You, on the kingdoms that refuse to call on Your name, Jeremiah 10:25 Pour out Your wrath on the nations that do not acknowledge You, and on the families that do not call on Your name. For they have devoured Jacob; they have consumed him and finished him off; they have devastated his homeland. Ezekiel 20:8 But they rebelled against Me and refused to listen. None of them cast away the abominations before their eyes, and they did not forsake the idols of Egypt. So I resolved to pour out My wrath upon them and vent My anger against them in the land of Egypt. Hosea 5:10 The princes of Judah are like those who move boundary stones; I will pour out My fury upon them like water. Treasury of Scripture Pour out your indignation on them, and let your wrathful anger take hold of them. Pour Psalm 79:6 Pour out thy wrath upon the heathen that have not known thee, and upon the kingdoms that have not called upon thy name. Leviticus 26:14 But if ye will not hearken unto me, and will not do all these commandments; Deuteronomy 28:15 But it shall come to pass, if thou wilt not hearken unto the voice of the LORD thy God, to observe to do all his commandments and his statutes which I command thee this day; that all these curses shall come upon thee, and overtake thee: take Exodus 15:15 Then the dukes of Edom shall be amazed; the mighty men of Moab, trembling shall take hold upon them; all the inhabitants of Canaan shall melt away. Isaiah 13:8 And they shall be afraid: pangs and sorrows shall take hold of them; they shall be in pain as a woman that travaileth: they shall be amazed one at another; their faces shall be as flames. Zechariah 1:6 But my words and my statutes, which I commanded my servants the prophets, did they not take hold of your fathers? and they returned and said, Like as the LORD of hosts thought to do unto us, according to our ways, and according to our doings, so hath he dealt with us. Jump to Previous Anger Burning Curse Fierce Fierceness Heat Hold Indignation Overtake Pour Seize Wrath WrathfulJump to Next Anger Burning Curse Fierce Fierceness Heat Hold Indignation Overtake Pour Seize Wrath WrathfulPsalm 69 1. David complains of his affliction13. He prays for deliverance 22. He devotes his enemies to destruction 30. He praises God with thanksgiving Verse 24. - Pour out thine indignation upon them, and let thy wrathful anger take hold of them. At any rate, be angry with them, and show thine anger in some way or other. Let them net escape scatheless. A general malediction, after which the writer returns to particulars. Parallel Commentaries ... Hebrew Pour outשְׁפָךְ־ (šə·p̄āḵ-) Verb - Qal - Imperative - masculine singular Strong's 8210: To spill forth, to expend, to sprawl out Your wrath זַעְמֶ֑ךָ (za‘·me·ḵā) Noun - masculine singular construct | second person masculine singular Strong's 2195: Froth at the mouth, fury upon them, עֲלֵיהֶ֥ם (‘ă·lê·hem) Preposition | third person masculine plural Strong's 5921: Above, over, upon, against and let Your burning anger וַחֲר֥וֹן (wa·ḥă·rō·wn) Conjunctive waw | Noun - masculine singular construct Strong's 2740: A burning of anger overtake them. יַשִּׂיגֵֽם׃ (yaś·śî·ḡêm) Verb - Hifil - Imperfect - third person masculine singular | third person masculine plural Strong's 5381: To reach, overtake Links Psalm 69:24 NIVPsalm 69:24 NLT Psalm 69:24 ESV Psalm 69:24 NASB Psalm 69:24 KJV Psalm 69:24 BibleApps.com Psalm 69:24 Biblia Paralela Psalm 69:24 Chinese Bible Psalm 69:24 French Bible Psalm 69:24 Catholic Bible OT Poetry: Psalm 69:24 Pour out your indignation on them (Psalm Ps Psa.) |
    |