Verse (Click for Chapter) New International Version They loathed all food and drew near the gates of death. New Living Translation They couldn’t stand the thought of food, and they were knocking on death’s door. English Standard Version they loathed any kind of food, and they drew near to the gates of death. Berean Standard Bible They loathed all food and drew near to the gates of death. King James Bible Their soul abhorreth all manner of meat; and they draw near unto the gates of death. New King James Version Their soul abhorred all manner of food, And they drew near to the gates of death. New American Standard Bible Their souls loathed all kinds of food, And they came close to the gates of death. NASB 1995 Their soul abhorred all kinds of food, And they drew near to the gates of death. NASB 1977 Their soul abhorred all kinds of food; And they drew near to the gates of death. Legacy Standard Bible Their soul abhorred all kinds of food, And they reached the gates of death. Amplified Bible They detested all kinds of food, And they drew near to the gates of death. Christian Standard Bible They loathed all food and came near the gates of death. Holman Christian Standard Bible They loathed all food and came near the gates of death. American Standard Version Their soul abhorreth all manner of food; And they draw near unto the gates of death. Aramaic Bible in Plain English Their souls had hated all food and had arrived unto the gates of death. Brenton Septuagint Translation Their soul abhorred all meat; and they drew near to the gates of death. Contemporary English Version The very thought of food was disgusting to you, and you were almost dead. Douay-Rheims Bible Their soul abhorred all manner of meat: and they drew nigh even to the gates of death. English Revised Version Their soul abhorreth all manner of meat; and they draw near unto the gates of death. GOD'S WORD® Translation All food was disgusting to them, and they came near death's gates. Good News Translation they couldn't stand the sight of food and were close to death. International Standard Version They loathed all food, and even reached the gates of death. JPS Tanakh 1917 Their soul abhorred all manner of food, And they drew near unto the gates of death-- Literal Standard Version Their soul detests all food, | And they come near to the gates of death, Majority Standard Bible They loathed all food and drew near to the gates of death. New American Bible They loathed all manner of food; they were at the gates of death. NET Bible They lost their appetite for all food, and they drew near the gates of death. New Revised Standard Version they loathed any kind of food, and they drew near to the gates of death. New Heart English Bible Their soul abhors all kinds of food. They draw near to the gates of death. Webster's Bible Translation Their soul abhorreth all manner of food; and they draw near to the gates of death. World English Bible Their soul abhors all kinds of food. They draw near to the gates of death. Young's Literal Translation All food doth their soul abominate, And they come nigh unto the gates of death, Additional Translations ... Audio Bible Context Give Thanks to the LORD, for He is Good…17Fools, in their rebellious ways, and through their iniquities, suffered affliction. 18They loathed all food and drew near to the gates of death. 19Then they cried out to the LORD in their trouble, and He saved them from their distress.… Cross References Job 33:20 so that he detests his bread, and his soul loathes his favorite food. Job 33:22 He draws near to the Pit, and his life to the messengers of death. Job 38:17 Have the gates of death been revealed to you? Have you seen the gates of the shadow of death? Psalm 9:13 Be merciful to me, O LORD; see how my enemies afflict me! Lift me up from the gates of death, Psalm 88:3 For my soul is full of troubles, and my life draws near to Sheol. Psalm 102:4 My heart is afflicted, and withered like grass; I even forget to eat my bread. Psalm 107:19 Then they cried out to the LORD in their trouble, and He saved them from their distress. Treasury of Scripture Their soul abhors all manner of meat; and they draw near to the gates of death. abhorreth Job 33:19-22 He is chastened also with pain upon his bed, and the multitude of his bones with strong pain: … and they Psalm 9:13 Have mercy upon me, O LORD; consider my trouble which I suffer of them that hate me, thou that liftest me up from the gates of death: Psalm 88:3 For my soul is full of troubles: and my life draweth nigh unto the grave. Isaiah 38:10 I said in the cutting off of my days, I shall go to the gates of the grave: I am deprived of the residue of my years. Jump to Previous Abhorred Abhorreth Abhors Abominate Death Disgusted Doors Draw Drew Food Gates Kind Kinds Loathed Manner Meat Nigh SoulJump to Next Abhorred Abhorreth Abhors Abominate Death Disgusted Doors Draw Drew Food Gates Kind Kinds Loathed Manner Meat Nigh SoulPsalm 107 1. The psalmist exhorts the redeemed in praising God to observe his manifold providence4. Over travelers 10. Over captives 17. Over sick men 23. Over sailors 33. And in diverse varieties of life. (18) Soul.--The Hebrew word for soul is very commonly used for strong appetite (see Psalm 107:9), so that we might paraphrase," their appetite is turned to loathing." Comp. this verse with Job 33:20.Verse 18. - Their soul abhorreth all manner of meat (comp. Job 33:20; Psalm 102:4). And they draw near unto the gates of death. See Psalm 9:13; and compare Ἤκω νεκρῶν κευθμῶνα καὶ σκότου πύλας λιπών (Eurip., 'Hec.,' 1) Parallel Commentaries ... Hebrew Theyנַפְשָׁ֑ם (nap̄·šām) Noun - feminine singular construct | third person masculine plural Strong's 5315: A soul, living being, life, self, person, desire, passion, appetite, emotion loathed תְּתַעֵ֣ב (tə·ṯa·‘êḇ) Verb - Piel - Imperfect - third person feminine singular Strong's 8581: To loathe, detest all כָּל־ (kāl-) Noun - masculine singular construct Strong's 3605: The whole, all, any, every food אֹ֭כֶל (’ō·ḵel) Noun - masculine singular Strong's 400: Food and drew near וַ֝יַּגִּ֗יעוּ (way·yag·gî·‘ū) Conjunctive waw | Verb - Hifil - Consecutive imperfect - third person masculine plural Strong's 5060: To touch, lay the hand upon, to reach, violently, to strike to עַד־ (‘aḏ-) Preposition Strong's 5704: As far as, even to, up to, until, while the gates שַׁ֥עֲרֵי (ša·‘ă·rê) Noun - masculine plural construct Strong's 8179: An opening, door, gate of death. מָֽוֶת׃ (mā·weṯ) Noun - masculine singular Strong's 4194: Death, the dead, their place, state, pestilence, ruin Links Psalm 107:18 NIVPsalm 107:18 NLT Psalm 107:18 ESV Psalm 107:18 NASB Psalm 107:18 KJV Psalm 107:18 BibleApps.com Psalm 107:18 Biblia Paralela Psalm 107:18 Chinese Bible Psalm 107:18 French Bible Psalm 107:18 Catholic Bible OT Poetry: Psalm 107:18 Their soul abhors all kinds of food (Psalm Ps Psa.) |
    |