Verse (Click for Chapter) New International Version but the wicked will be cut off from the land, and the unfaithful will be torn from it. New Living Translation But the wicked will be removed from the land, and the treacherous will be uprooted. English Standard Version but the wicked will be cut off from the land, and the treacherous will be rooted out of it. Berean Standard Bible but the wicked will be cut off from the land, and the unfaithful will be uprooted. King James Bible But the wicked shall be cut off from the earth, and the transgressors shall be rooted out of it. New King James Version But the wicked will be cut off from the earth, And the unfaithful will be uprooted from it. New American Standard Bible But the wicked will be eliminated from the land, And the treacherous will be torn away from it. NASB 1995 But the wicked will be cut off from the land And the treacherous will be uprooted from it. NASB 1977 But the wicked will be cut off from the land, And the treacherous will be uprooted from it. Legacy Standard Bible But the wicked will be cut off from the land And the treacherous will be torn away from it. Amplified Bible But the wicked will be cut off from the land And the treacherous shall be [forcibly] uprooted and removed from it. Christian Standard Bible but the wicked will be cut off from the land, and the treacherous ripped out of it. Holman Christian Standard Bible but the wicked will be cut off from the land, and the treacherous uprooted from it. American Standard Version But the wicked shall be cut off from the land, And the treacherous shall be rooted out of it. Contemporary English Version if you do wrong and can never be trusted, you will be rooted out. English Revised Version But the wicked shall be cut off from the land, and they that deal treacherously shall be rooted out of it. GOD'S WORD® Translation But wicked people will be cut off from the land and treacherous people will be torn from it. Good News Translation But God will snatch the wicked from the land and pull sinners out of it like plants from the ground. International Standard Version But the wicked will be cut off from the land, and the treacherous will be uprooted from it. Majority Standard Bible but the wicked will be cut off from the land, and the unfaithful will be uprooted. NET Bible but the wicked will be removed from the land, and the treacherous will be torn away from it. New Heart English Bible But the wicked will be cut off from the land. The treacherous will be uprooted out of it. Webster's Bible Translation But the wicked shall be cut off from the earth, and the transgressors shall be rooted out of it. World English Bible But the wicked will be cut off from the land. The treacherous will be rooted out of it. Literal Translations Literal Standard VersionAnd the wicked are cut off from the earth, "" And treacherous dealers plucked out of it! Young's Literal Translation And the wicked from the earth are cut off, And treacherous dealers plucked out of it! Smith's Literal Translation And the unjust shall be cut off from the land, and they transgressing shall be wiped off from it. Catholic Translations Douay-Rheims BibleBut the wicked shall be destroyed from the earth: and they that do unjustly shall be taken away from it. Catholic Public Domain Version Yet truly, the impious shall perish from the earth, and those who act unjustly shall be taken away from it. New American Bible But the wicked will be cut off from the land, the faithless will be rooted out of it. New Revised Standard Version but the wicked will be cut off from the land, and the treacherous will be rooted out of it. Translations from Aramaic Lamsa BibleBut the wicked shall be cut off from the earth and the ungodly shall be rooted out of it. Peshitta Holy Bible Translated And dissenters are consumed from the Earth and the evil are uprooted from it. OT Translations JPS Tanakh 1917But the wicked shall be cut off from the land, And the faithless shall be plucked up out of it. Brenton Septuagint Translation The paths of the ungodly shall perish out of the earth, and transgressors shall be driven away from it. Additional Translations ... Audio Bible Context The Benefits of Wisdom…21For the upright will inhabit the land, and the blameless will remain in it; 22but the wicked will be cut off from the land, and the unfaithful will be uprooted. Cross References Psalm 37:38 But the transgressors will all be destroyed; the future of the wicked will be cut off. Psalm 37:9 For the evildoers will be cut off, but those who hope in the LORD will inherit the land. Psalm 104:35 May sinners vanish from the earth and the wicked be no more. Bless the LORD, O my soul. Hallelujah! Psalm 1:4-6 Not so the wicked! For they are like chaff driven off by the wind. / Therefore the wicked will not stand in the judgment, nor sinners in the assembly of the righteous. / For the LORD guards the path of the righteous, but the way of the wicked will perish. Psalm 92:7 that though the wicked sprout like grass, and all evildoers flourish, they will be forever destroyed. Job 18:17-21 The memory of him perishes from the earth, and he has no name in the land. / He is driven from light into darkness and is chased from the inhabited world. / He has no offspring or posterity among his people, no survivor where he once lived. ... Isaiah 48:22 “There is no peace,” says the LORD, “for the wicked.” Isaiah 57:20-21 But the wicked are like the storm-tossed sea, for it cannot be still, and its waves churn up mire and muck. / “There is no peace,” says my God, “for the wicked.” Isaiah 14:20 You will not join them in burial, since you have destroyed your land and slaughtered your own people. The offspring of the wicked will never again be mentioned. Jeremiah 12:17 But if they will not obey, then I will uproot that nation; I will uproot it and destroy it, declares the LORD.” Jeremiah 31:28 Just as I watched over them to uproot and tear down, to demolish, destroy, and bring disaster, so I will watch over them to build and to plant,” declares the LORD. Matthew 13:41-42 The Son of Man will send out His angels, and they will weed out of His kingdom every cause of sin and all who practice lawlessness. / And they will throw them into the fiery furnace, where there will be weeping and gnashing of teeth. Matthew 15:13 But Jesus replied, “Every plant that My heavenly Father has not planted will be pulled up by its roots. Matthew 7:23 Then I will tell them plainly, ‘I never knew you; depart from Me, you workers of lawlessness!’ Luke 13:27 And he will answer, ‘I tell you, I do not know where you are from. Depart from me, all you evildoers.’ Treasury of Scripture But the wicked shall be cut off from the earth, and the transgressors shall be rooted out of it. the wicked Proverbs 5:22,23 His own iniquities shall take the wicked himself, and he shall be holden with the cords of his sins… Job 18:16-18 His roots shall be dried up beneath, and above shall his branch be cut off… Job 21:30 That the wicked is reserved to the day of destruction? they shall be brought forth to the day of wrath. rooted Deuteronomy 7:22 And the LORD thy God will put out those nations before thee by little and little: thou mayest not consume them at once, lest the beasts of the field increase upon thee. Deuteronomy 28:64 And the LORD shall scatter thee among all people, from the one end of the earth even unto the other; and there thou shalt serve other gods, which neither thou nor thy fathers have known, even wood and stone. Jump to Previous Acts Cut Dealers Earth Faithless False. Plucked Rooted Sinners Torn Transgressors Treacherous Unfaithful Uprooted WickedJump to Next Acts Cut Dealers Earth Faithless False. Plucked Rooted Sinners Torn Transgressors Treacherous Unfaithful Uprooted WickedProverbs 2 1. wisdom promises godliness to her children10. and safety from evil company 20. and direction in good ways but the wicked The term "wicked" in Hebrew is "רְשָׁעִים" (resha'im), which refers to those who are morally wrong, guilty, or hostile toward God. In the context of Proverbs, the wicked are those who reject wisdom and choose a path contrary to God's righteous standards. Historically, the wicked are often seen as those who disrupt the social and spiritual order established by God. This phrase serves as a warning that those who live in opposition to God's ways will face consequences. will be cut off from the land and the unfaithful will be uprooted
Hebrew but the wickedוּ֭רְשָׁעִים (ū·rə·šā·‘îm) Conjunctive waw | Adjective - masculine plural Strong's 7563: Wrong, an, bad person will be cut off יִכָּרֵ֑תוּ (yik·kā·rê·ṯū) Verb - Nifal - Imperfect - third person masculine plural Strong's 3772: To cut, to destroy, consume, to covenant from מִמֶּֽנָּה׃ (mim·men·nāh) Preposition | third person feminine singular Strong's 4480: A part of, from, out of the land, מֵאֶ֣רֶץ (mê·’e·reṣ) Preposition-m | Noun - feminine singular Strong's 776: Earth, land and the unfaithful וּ֝בוֹגְדִ֗ים (ū·ḇō·wḡ·ḏîm) Conjunctive waw | Verb - Qal - Participle - masculine plural Strong's 898: To cover, to act covertly, to pillage {will} be uprooted. יִסְּח֥וּ (yis·sə·ḥū) Verb - Qal - Imperfect - third person masculine plural Strong's 5255: To pull or tear away Links Proverbs 2:22 NIVProverbs 2:22 NLT Proverbs 2:22 ESV Proverbs 2:22 NASB Proverbs 2:22 KJV Proverbs 2:22 BibleApps.com Proverbs 2:22 Biblia Paralela Proverbs 2:22 Chinese Bible Proverbs 2:22 French Bible Proverbs 2:22 Catholic Bible OT Poetry: Proverbs 2:22 But the wicked will be cut off (Prov. Pro Pr) |
    |