Verse (Click for Chapter) New International Version so I sent messengers to them with this reply: “I am carrying on a great project and cannot go down. Why should the work stop while I leave it and go down to you?” New Living Translation so I replied by sending this message to them: “I am engaged in a great work, so I can’t come. Why should I stop working to come and meet with you?” English Standard Version And I sent messengers to them, saying, “I am doing a great work and I cannot come down. Why should the work stop while I leave it and come down to you?” Berean Standard Bible So I sent messengers to them, saying, “I am doing a great work and cannot come down. Why should the work stop while I leave it to go down to you?” King James Bible And I sent messengers unto them, saying, I am doing a great work, so that I cannot come down: why should the work cease, whilst I leave it, and come down to you? New King James Version So I sent messengers to them, saying, “I am doing a great work, so that I cannot come down. Why should the work cease while I leave it and go down to you?” New American Standard Bible So I sent messengers to them, saying, “I am doing a great work and am unable to come down. Why should the work stop while I leave it and come down to you?” NASB 1995 So I sent messengers to them, saying, “I am doing a great work and I cannot come down. Why should the work stop while I leave it and come down to you?” NASB 1977 So I sent messengers to them, saying, “I am doing a great work and I cannot come down. Why should the work stop while I leave it and come down to you?” Legacy Standard Bible So I sent messengers to them, saying, “I am doing a great work and I cannot come down. Why should the work stop while I leave it and come down to you?” Amplified Bible So I sent messengers to them, saying, “I am doing a great work and cannot come down. Why should the work stop while I leave to come down to [meet with] you?” Christian Standard Bible So I sent messengers to them, saying, “I am doing important work and cannot come down. Why should the work cease while I leave it and go down to you? ” Holman Christian Standard Bible So I sent messengers to them, saying, “I am doing a great work and cannot come down. Why should the work cease while I leave it and go down to you?” American Standard Version And I sent messengers unto them, saying, I am doing a great work, so that I cannot come down: why should the work cease, whilst I leave it, and come down to you? Contemporary English Version So I sent messengers to tell them, "My work is too important to stop now and go there. I can't afford to slow down the work just to visit with you." English Revised Version And I sent messengers unto them, saying, I am doing a great work, so that I cannot come down: Why should the work cease, whilst I leave it, and come down to you? GOD'S WORD® Translation I sent messengers to tell them, "I'm working on an important project and can't get away. Why should the work stop while I leave to meet with you?" Good News Translation I sent messengers to say to them, "I am doing important work and can't go down there. I am not going to let the work stop just to go and see you." International Standard Version So I sent messengers to them, replying "I am involved in a great endeavor, so I can't leave. Why should the work stop while I leave it to come down to you?" Majority Standard Bible So I sent messengers to them, saying, ?I am doing a great work and cannot come down. Why should the work stop while I leave it to go down to you?? NET Bible So I sent messengers to them saying, "I am engaged in an important work, and I am unable to come down. Why should the work come to a halt when I leave it to come down to you?" New Heart English Bible I sent messengers to them, saying, "I am doing a great work, so that I can't come down. Why should the work cease, while I leave it, and come down to you?" Webster's Bible Translation And I sent messengers to them, saying, I am doing a great work, so that I cannot come down: why should the work cease, whilst I leave it, and come down to you? World English Bible I sent messengers to them, saying, “I am doing a great work, so that I can’t come down. Why should the work cease while I leave it and come down to you?” Literal Translations Literal Standard VersionAnd I send to them messengers, saying, “A great work I am doing, and I am not able to come down; why does the work cease when I let it alone, and have come down to you?” Young's Literal Translation And I send unto them messengers, saying, 'A great work I am doing, and I am not able to come down; why doth the work cease when I let it alone, and have come down unto you?' Smith's Literal Translation And I shall send messengers to them, saying, I do a great work, and I shall not be able to come down: wherefore shall the work cease when I shall desist and come down to you? Catholic Translations Douay-Rheims BibleAnd I sent messengers to them, saying: I am doing a great work, and I cannot come down, lest it be neglected whilst I come, and go down to you. Catholic Public Domain Version Therefore, I sent messengers to them, saying: “I am doing a great work, and I cannot descend, lest perhaps it may be neglected when I go out and descend to you.” New American Bible I sent messengers to them with this reply: “I am engaged in a great enterprise and am unable to come down. Why should the work stop, while I leave it to come down to you?” New Revised Standard Version So I sent messengers to them, saying, “I am doing a great work and I cannot come down. Why should the work stop while I leave it to come down to you?” Translations from Aramaic Lamsa BibleAnd I sent a messenger to them, saying, I am doing a great work so that I cannot come down, lest the work cease, while I leave it and come down to you. Peshitta Holy Bible Translated And I sent them a Messenger and I said to them: “I am doing a great work and I cannot go down, lest it would stop when I leave and come down to join you.” OT Translations JPS Tanakh 1917And I sent messengers unto them, saying: 'I am doing a great work, so that I cannot come down; why should the work cease, whilst I leave it, and come down to you?' Brenton Septuagint Translation So I sent messengers to them, saying, I am doing a great work, and I shall not be able to come down, lest the work should cease: as soon as I shall have finished it, I will come down to you. Additional Translations ... Audio Bible Context Sanballat's Conspiracy…2Sanballat and Geshem sent me this message: “Come, let us meet together in one of the villages on the plain of Ono.” But they were planning to harm me. 3So I sent messengers to them, saying, “I am doing a great work and cannot come down. Why should the work stop while I leave it to go down to you?” 4Four times they sent me the same message, and each time I gave the same reply.… Cross References Nehemiah 4:6 So we rebuilt the wall until all of it was joined together up to half its height, for the people had a mind to work. Nehemiah 2:20 So I answered them and said, “The God of heaven is the One who will grant us success. We, His servants, will start rebuilding, but you have no portion, right, or claim in Jerusalem.” Ezra 4:4-5 Then the people of the land set out to discourage the people of Judah and make them afraid to build. / They hired counselors against them to frustrate their plans throughout the reign of Cyrus king of Persia and down to the reign of Darius king of Persia. Proverbs 16:3 Commit your works to the LORD and your plans will be achieved. Philippians 1:6 being confident of this, that He who began a good work in you will carry it on to completion until the day of Christ Jesus. 1 Corinthians 15:58 Therefore, my beloved brothers, be steadfast and immovable. Always excel in the work of the Lord, because you know that your labor in the Lord is not in vain. Galatians 6:9 Let us not grow weary in well-doing, for in due time we will reap a harvest if we do not give up. 2 Thessalonians 3:13 But as for you, brothers, do not grow weary in well-doing. 1 Peter 5:8-9 Be sober-minded and alert. Your adversary the devil prowls around like a roaring lion, seeking someone to devour. / Resist him, standing firm in your faith and in the knowledge that your brothers throughout the world are undergoing the same kinds of suffering. Isaiah 41:10 Do not fear, for I am with you; do not be afraid, for I am your God. I will strengthen you; I will surely help you; I will uphold you with My righteous right hand. Psalm 127:1 A song of ascents. Of Solomon. Unless the LORD builds the house, its builders labor in vain; unless the LORD protects the city, its watchmen stand guard in vain. 2 Timothy 4:7 I have fought the good fight, I have finished the race, I have kept the faith. Acts 20:24 But I consider my life of no value to me, if only I may finish my course and complete the ministry I have received from the Lord Jesus—the ministry of testifying to the good news of God’s grace. Luke 14:28-30 Which of you, wishing to build a tower, does not first sit down and count the cost to see if he has the resources to complete it? / Otherwise, if he lays the foundation and is unable to finish the work, everyone who sees it will ridicule him, / saying, ‘This man could not finish what he started to build.’ Hebrews 12:1-2 Therefore, since we are surrounded by such a great cloud of witnesses, let us throw off every encumbrance and the sin that so easily entangles, and let us run with endurance the race set out for us. / Let us fix our eyes on Jesus, the author and perfecter of our faith, who for the joy set before Him endured the cross, scorning its shame, and sat down at the right hand of the throne of God. Treasury of Scripture And I sent messengers to them, saying, I am doing a great work, so that I cannot come down: why should the work cease, whilst I leave it, and come down to you? And I sent Proverbs 14:15 The simple believeth every word: but the prudent man looketh well to his going. Matthew 10:16 Behold, I send you forth as sheep in the midst of wolves: be ye therefore wise as serpents, and harmless as doves. I am doing Ecclesiastes 9:10 Whatsoever thy hand findeth to do, do it with thy might; for there is no work, nor device, nor knowledge, nor wisdom, in the grave, whither thou goest. Luke 14:30 Saying, This man began to build, and was not able to finish. John 9:4 I must work the works of him that sent me, while it is day: the night cometh, when no man can work. Jump to Previous Able Alone Carrying Cease Great Leave Messengers Possible Project Stop Stopped Whilst WorkJump to Next Able Alone Carrying Cease Great Leave Messengers Possible Project Stop Stopped Whilst WorkNehemiah 6 1. Sanballat practices by craft, by rumors, and by hired prophecies, to terrify Nehemiah15. The work is finished, to the terror of the enemies 17. Secret intelligence passes between the enemies and the nobles of Judah So I sent messengers to them In the context of Nehemiah's leadership, sending messengers signifies a strategic and wise response to opposition. The Hebrew root for "sent" (שָׁלַח, shalach) implies a deliberate action, emphasizing Nehemiah's intentionality in communication. Historically, messengers were crucial in maintaining the flow of information, especially in times of conflict or construction, as seen in Nehemiah's rebuilding efforts. This phrase underscores the importance of clear and purposeful communication in leadership. saying, 'I am doing a great work and cannot come down Why should the work stop while I leave it to go down to you? Hebrew So I sentוָאֶשְׁלְחָ֨ה (wā·’eš·lə·ḥāh) Conjunctive waw | Verb - Qal - Consecutive imperfect - first person common singular | third person feminine singular Strong's 7971: To send away, for, out messengers מַלְאָכִים֙ (mal·’ā·ḵîm) Noun - masculine plural Strong's 4397: A messenger, of God, an angel to them, עֲלֵיהֶ֤ם (‘ă·lê·hem) Preposition | third person masculine plural Strong's 5921: Above, over, upon, against saying, לֵאמֹ֔ר (lê·mōr) Preposition-l | Verb - Qal - Infinitive construct Strong's 559: To utter, say “I אֲנִ֣י (’ă·nî) Pronoun - first person common singular Strong's 589: I am doing עֹשֶׂ֔ה (‘ō·śeh) Verb - Qal - Participle - masculine singular Strong's 6213: To do, make a great גְדוֹלָה֙ (ḡə·ḏō·w·lāh) Adjective - feminine singular Strong's 1419: Great, older, insolent work מְלָאכָ֤ה (mə·lā·ḵāh) Noun - feminine singular Strong's 4399: Deputyship, ministry, employment, work, property and cannot וְלֹ֥א (wə·lō) Conjunctive waw | Adverb - Negative particle Strong's 3808: Not, no come down. לָרֶ֑דֶת (lā·re·ḏeṯ) Preposition-l | Verb - Qal - Infinitive construct Strong's 3381: To come or go down, descend Why לָ֣מָּה (lām·māh) Interrogative Strong's 4100: What?, what!, indefinitely what should the work הַמְּלָאכָה֙ (ham·mə·lā·ḵāh) Article | Noun - feminine singular Strong's 4399: Deputyship, ministry, employment, work, property stop תִשְׁבַּ֤ת (ṯiš·baṯ) Verb - Qal - Imperfect - third person feminine singular Strong's 7673: To repose, desist from exertion while כַּאֲשֶׁ֣ר (ka·’ă·šer) Preposition-k | Pronoun - relative Strong's 834: Who, which, what, that, when, where, how, because, in order that I leave it אַרְפֶּ֔הָ (’ar·pe·hā) Verb - Hifil - Imperfect - first person common singular | third person feminine singular Strong's 7503: Sink, relax to go down וְיָרַדְתִּ֖י (wə·yā·raḏ·tî) Conjunctive waw | Verb - Qal - Conjunctive perfect - first person common singular Strong's 3381: To come or go down, descend to you?” אֲלֵיכֶֽם׃ (’ă·lê·ḵem) Preposition | second person masculine plural Strong's 413: Near, with, among, to Links Nehemiah 6:3 NIVNehemiah 6:3 NLT Nehemiah 6:3 ESV Nehemiah 6:3 NASB Nehemiah 6:3 KJV Nehemiah 6:3 BibleApps.com Nehemiah 6:3 Biblia Paralela Nehemiah 6:3 Chinese Bible Nehemiah 6:3 French Bible Nehemiah 6:3 Catholic Bible OT History: Nehemiah 6:3 I sent messengers to them saying (Neh Ne) |
    |