Verse (Click for Chapter) New International Version For all those who exalt themselves will be humbled, and those who humble themselves will be exalted.” New Living Translation For those who exalt themselves will be humbled, and those who humble themselves will be exalted.” English Standard Version For everyone who exalts himself will be humbled, and he who humbles himself will be exalted.” Berean Standard Bible For everyone who exalts himself will be humbled, and the one who humbles himself will be exalted.” Berean Literal Bible For everyone exalting himself will be humbled, and the one humbling himself will be exalted." King James Bible For whosoever exalteth himself shall be abased; and he that humbleth himself shall be exalted. New King James Version For whoever exalts himself will be humbled, and he who humbles himself will be exalted.” New American Standard Bible For everyone who exalts himself will be humbled, and the one who humbles himself will be exalted.” NASB 1995 “For everyone who exalts himself will be humbled, and he who humbles himself will be exalted.” NASB 1977 “For everyone who exalts himself shall be humbled, and he who humbles himself shall be exalted.” Legacy Standard Bible For everyone who exalts himself will be humbled, and he who humbles himself will be exalted.” Amplified Bible For everyone who exalts himself will be humbled [before others], and he who habitually humbles himself (keeps a realistic self-view) will be exalted.” Christian Standard Bible For everyone who exalts himself will be humbled, and the one who humbles himself will be exalted.” Holman Christian Standard Bible For everyone who exalts himself will be humbled, and the one who humbles himself will be exalted.” American Standard Version For every one that exalteth himself shall be humbled; and he that humbleth himself shall be exalted. Aramaic Bible in Plain English “Because everyone who will exalt himself shall be humbled and everyone who will humble himself shall be exalted.” Contemporary English Version If you put yourself above others, you will be put down. But if you humble yourself, you will be honored. Douay-Rheims Bible Because every one that exalteth himself, shall be humbled; and he that humbleth himself, shall be exalted. English Revised Version For every one that exalteth himself shall be humbled; and he that humbleth himself shall be exalted. GOD'S WORD® Translation Those who honor themselves will be humbled, but people who humble themselves will be honored." Good News Translation For those who make themselves great will be humbled, and those who humble themselves will be made great." International Standard Version Because everyone who exalts himself will be humbled, but the person who humbles himself will be exalted." Literal Standard Version because everyone who is exalting himself will be humbled, and he who is humbling himself will be exalted.” Majority Standard Bible For everyone who exalts himself will be humbled, and the one who humbles himself will be exalted.” New American Bible For everyone who exalts himself will be humbled, but the one who humbles himself will be exalted.” NET Bible For everyone who exalts himself will be humbled, but the one who humbles himself will be exalted." New Revised Standard Version For all who exalt themselves will be humbled, and those who humble themselves will be exalted.” New Heart English Bible For everyone who exalts himself will be humbled, and whoever humbles himself will be exalted." Webster's Bible Translation For whoever exalteth himself shall be abased, and he that humbleth himself shall be exalted. Weymouth New Testament For whoever uplifts himself will be humbled, and he who humbles himself will be uplifted. World English Bible For everyone who exalts himself will be humbled, and whoever humbles himself will be exalted.” Young's Literal Translation because every one who is exalting himself shall be humbled, and he who is humbling himself shall be exalted.' Additional Translations ... Audio Bible Context The Parable of the Guests…10But when you are invited, go and sit in the last place, so that your host will come and tell you, ‘Friend, move up to a better place.’ Then you will be honored in front of everyone at the table with you. 11For everyone who exalts himself will be humbled, and the one who humbles himself will be exalted.” 12Then Jesus said to the man who had invited Him, “When you host a dinner or a banquet, do not invite your friends or brothers or relatives or rich neighbors. Otherwise, they may invite you in return, and you will be repaid.… Cross References 2 Samuel 22:28 You save an afflicted people, but Your eyes are on the haughty to bring them down. Proverbs 25:27 It is not good to eat too much honey or to search out one's own glory. Proverbs 29:23 A man's pride will bring him low, but a humble spirit will obtain honor. Matthew 23:12 For whoever exalts himself will be humbled, and whoever humbles himself will be exalted. Luke 1:52 He has brought down rulers from their thrones, but has exalted the humble. Luke 14:12 Then Jesus said to the man who had invited Him, "When you host a dinner or a banquet, do not invite your friends or brothers or relatives or rich neighbors. Otherwise, they may invite you in return, and you will be repaid. Luke 18:14 I tell you, this man, rather than the Pharisee, went home justified. For everyone who exalts himself will be humbled, but the one who humbles himself will be exalted." Treasury of Scripture For whoever exalts himself shall be abased; and he that humbles himself shall be exalted. whosoever. Luke 1:51 He hath shewed strength with his arm; he hath scattered the proud in the imagination of their hearts. Luke 18:14 I tell you, this man went down to his house justified rather than the other: for every one that exalteth himself shall be abased; and he that humbleth himself shall be exalted. 1 Samuel 15:17 And Samuel said, When thou wast little in thine own sight, wast thou not made the head of the tribes of Israel, and the LORD anointed thee king over Israel? Jump to Previous Abased Exalted Exalteth Exalting Exalts Gives High Humbled Humbles Humbleth Humbling Low Uplifted UpliftsJump to Next Abased Exalted Exalteth Exalting Exalts Gives High Humbled Humbles Humbleth Humbling Low Uplifted UpliftsLuke 14 1. Jesus heals the dropsy on the Sabbath;7. teaches humility; 12. to feast the poor; 15. under the parable of the great supper, 23. shows how worldly minded men shall be shut out of heaven. 25. Those who will be his disciples, to bear their cross must make their accounts beforehand, 31. lest with shame they revolt from him afterward; 34. and become altogether unprofitable, like salt that has lost its flavor. (11) Whosoever exalteth himself shall be abased.--The reproduction of the teaching in words which are almost an echo of these, in 1Peter 5:5, is interesting as showing the impression which it had made on the minds of the disciples. Greek Forὅτι (hoti) Conjunction Strong's 3754: Neuter of hostis as conjunction; demonstrative, that; causative, because. everyone πᾶς (pas) Adjective - Nominative Masculine Singular Strong's 3956: All, the whole, every kind of. Including all the forms of declension; apparently a primary word; all, any, every, the whole. who ὁ (ho) Article - Nominative Masculine Singular Strong's 3588: The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the. exalts ὑψῶν (hypsōn) Verb - Present Participle Active - Nominative Masculine Singular Strong's 5312: (a) I raise on high, lift up, (b) I exalt, set on high. From hupsos; to elevate. himself ἑαυτὸν (heauton) Reflexive Pronoun - Accusative Masculine 3rd Person Singular Strong's 1438: Himself, herself, itself. will be humbled, ταπεινωθήσεται (tapeinōthēsetai) Verb - Future Indicative Passive - 3rd Person Singular Strong's 5013: To make or bring low, humble, humiliate; pass: To be humbled. From tapeinos; to depress; figuratively, to humiliate. and καὶ (kai) Conjunction Strong's 2532: And, even, also, namely. the [one who] ὁ (ho) Article - Nominative Masculine Singular Strong's 3588: The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the. humbles ταπεινῶν (tapeinōn) Verb - Present Participle Active - Nominative Masculine Singular Strong's 5013: To make or bring low, humble, humiliate; pass: To be humbled. From tapeinos; to depress; figuratively, to humiliate. himself ἑαυτὸν (heauton) Reflexive Pronoun - Accusative Masculine 3rd Person Singular Strong's 1438: Himself, herself, itself. will be exalted.” ὑψωθήσεται (hypsōthēsetai) Verb - Future Indicative Passive - 3rd Person Singular Strong's 5312: (a) I raise on high, lift up, (b) I exalt, set on high. From hupsos; to elevate. Links Luke 14:11 NIVLuke 14:11 NLT Luke 14:11 ESV Luke 14:11 NASB Luke 14:11 KJV Luke 14:11 BibleApps.com Luke 14:11 Biblia Paralela Luke 14:11 Chinese Bible Luke 14:11 French Bible Luke 14:11 Catholic Bible NT Gospels: Luke 14:11 For everyone who exalts himself will be (Luke Lu Lk) |
    |