Proverbs 11:2
New International Version
When pride comes, then comes disgrace, but with humility comes wisdom.

New Living Translation
Pride leads to disgrace, but with humility comes wisdom.

English Standard Version
When pride comes, then comes disgrace, but with the humble is wisdom.

Berean Standard Bible
When pride comes, disgrace follows, but with humility comes wisdom.

King James Bible
When pride cometh, then cometh shame: but with the lowly is wisdom.

New King James Version
When pride comes, then comes shame; But with the humble is wisdom.

New American Standard Bible
When pride comes, then comes dishonor; But with the humble there is wisdom.

NASB 1995
When pride comes, then comes dishonor, But with the humble is wisdom.

NASB 1977
When pride comes, then comes dishonor, But with the humble is wisdom.

Legacy Standard Bible
When arrogance comes, then comes disgrace, But with the meek is wisdom.

Amplified Bible
When pride comes [boiling up with an arrogant attitude of self-importance], then come dishonor and shame, But with the humble [the teachable who have been chiseled by trial and who have learned to walk humbly with God] there is wisdom and soundness of mind.

Christian Standard Bible
When arrogance comes, disgrace follows, but with humility comes wisdom.

Holman Christian Standard Bible
When pride comes, disgrace follows, but with humility comes wisdom.

American Standard Version
When pride cometh, then cometh shame; But with the lowly is wisdom.

Contemporary English Version
Too much pride can put you to shame. It's wiser to be humble.

English Revised Version
When pride cometh, then cometh shame: but with the lowly is wisdom.

GOD'S WORD® Translation
Arrogance comes, then comes shame, but wisdom remains with humble people.

Good News Translation
People who are proud will soon be disgraced. It is wiser to be modest.

International Standard Version
When pride appears, disgrace accompanies it, but humility is present with wisdom.

Majority Standard Bible
When pride comes, disgrace follows, but with humility comes wisdom.

NET Bible
When pride comes, then comes disgrace, but with humility comes wisdom.

New Heart English Bible
When pride comes, then comes shame, but with humility comes wisdom.

Webster's Bible Translation
When pride cometh, then cometh shame: but with the lowly is wisdom.

World English Bible
When pride comes, then comes shame, but with humility comes wisdom.
Literal Translations
Literal Standard Version
Pride has come, and shame comes, "" And wisdom [is] with the lowly.

Young's Literal Translation
Pride hath come, and shame cometh, And with the lowly is wisdom.

Smith's Literal Translation
Pride coming, and dishonor will come: and wisdom with the humble.
Catholic Translations
Douay-Rheims Bible
Where pride is, there also shall be reproach: but where humility is, there also is wisdom.

Catholic Public Domain Version
Wherever arrogance may be, there too is insult. But wherever humility is, there too is wisdom.

New American Bible
When pride comes, disgrace comes; but with the humble is wisdom.

New Revised Standard Version
When pride comes, then comes disgrace; but wisdom is with the humble.
Translations from Aramaic
Lamsa Bible
Where baseness comes, then comes shame; but with the meek is wisdom.

Peshitta Holy Bible Translated
Where corruption enters, disgrace enters, and wisdom is for the humble.
OT Translations
JPS Tanakh 1917
When pride cometh, then cometh shame; But with the lowly is wisdom.

Brenton Septuagint Translation
Wherever pride enters, there will be also disgrace: but the mouth of the lowly meditates wisdom.

Additional Translations ...
Audio Bible



Context
Dishonest Scales
1Dishonest scales are an abomination to the LORD, but an accurate weight is His delight. 2When pride comes, disgrace follows, but with humility comes wisdom. 3The integrity of the upright guides them, but the perversity of the faithless destroys them.…

Cross References
James 4:6
But He gives us more grace. This is why it says: “God opposes the proud, but gives grace to the humble.”

1 Peter 5:5
Young men, in the same way, submit yourselves to your elders. And all of you, clothe yourselves with humility toward one another, because, “God opposes the proud, but gives grace to the humble.”

Proverbs 16:18
Pride goes before destruction, and a haughty spirit before a fall.

Proverbs 18:12
Before his downfall a man’s heart is proud, but humility comes before honor.

Isaiah 2:11-12
The proud look of man will be humbled, and the loftiness of men brought low; the LORD alone will be exalted in that day. / For the Day of the LORD of Hosts will come against all the proud and lofty, against all that is exalted—it will be humbled—

Matthew 23:12
For whoever exalts himself will be humbled, and whoever humbles himself will be exalted.

Luke 14:11
For everyone who exalts himself will be humbled, and the one who humbles himself will be exalted.”

Luke 18:14
I tell you, this man, rather than the Pharisee, went home justified. For everyone who exalts himself will be humbled, but the one who humbles himself will be exalted.”

Philippians 2:3
Do nothing out of selfish ambition or empty pride, but in humility consider others more important than yourselves.

Romans 12:16
Live in harmony with one another. Do not be proud, but associate with the lowly. Do not be conceited.

Isaiah 57:15
For thus says the One who is high and lifted up, who inhabits eternity, whose name is Holy: “I dwell in a high and holy place, and with the oppressed and humble in spirit, to restore the spirit of the lowly and revive the heart of the contrite.

Micah 6:8
He has shown you, O man, what is good. And what does the LORD require of you but to act justly, to love mercy, and to walk humbly with your God?

Daniel 4:37
Now I, Nebuchadnezzar, praise and exalt and glorify the King of heaven, for all His works are true and all His ways are just. And He is able to humble those who walk in pride.

1 Corinthians 1:28-29
He chose the lowly and despised things of the world, and the things that are not, to nullify the things that are, / so that no one may boast in His presence.

2 Corinthians 10:17-18
Rather, “Let him who boasts boast in the Lord.” / For it is not the one who commends himself who is approved, but the one whom the Lord commends.


Treasury of Scripture

When pride comes, then comes shame: but with the lowly is wisdom.

pride

Proverbs 3:34,35
Surely he scorneth the scorners: but he giveth grace unto the lowly…

Proverbs 16:18,19
Pride goeth before destruction, and an haughty spirit before a fall…

Daniel 4:30-32
The king spake, and said, Is not this great Babylon, that I have built for the house of the kingdom by the might of my power, and for the honour of my majesty? …

but

Proverbs 15:33
The fear of the LORD is the instruction of wisdom; and before honour is humility.

1 Corinthians 8:1,2
Now as touching things offered unto idols, we know that we all have knowledge. Knowledge puffeth up, but charity edifieth…

Jump to Previous
Disgrace Dishonor Humble Humility Lowly Pride Quiet Shame Spirit Wisdom
Jump to Next
Disgrace Dishonor Humble Humility Lowly Pride Quiet Shame Spirit Wisdom
Proverbs 11
1. On Deception














When pride comes
The Hebrew word for "pride" here is "זָדוֹן" (zadown), which conveys a sense of arrogance or presumptuousness. In the biblical context, pride is often associated with a self-reliant attitude that dismisses the need for God. Historically, pride has been the downfall of many biblical figures, such as King Saul and Nebuchadnezzar, who allowed their self-importance to overshadow their dependence on God. This phrase serves as a warning that pride is the precursor to spiritual and moral decline.

disgrace follows
The term "disgrace" is translated from the Hebrew word "קָלוֹן" (qalon), which implies shame or dishonor. In the ancient Near Eastern culture, honor and shame were significant social constructs. Disgrace was not just a personal failure but a public one, affecting one's family and community. Scripturally, disgrace is often the result of sin and rebellion against God, as seen in the accounts of Adam and Eve or the Israelites' repeated disobedience. This phrase underscores the inevitable consequence of pride, which is a fall from grace and favor.

but with humility
"Humility" is derived from the Hebrew word "צָנוּעַ" (tsanua), meaning modesty or lowliness. In the biblical narrative, humility is a virtue that aligns with the fear of the Lord and a recognition of one's place before God. Figures like Moses and David exemplify humility, acknowledging their dependence on God for strength and guidance. This phrase highlights the contrast between pride and humility, suggesting that true wisdom and honor come from a humble heart.

comes wisdom
The word "wisdom" is translated from the Hebrew "חָכְמָה" (chokmah), which encompasses not only knowledge but also the skillful application of that knowledge in daily life. In the biblical context, wisdom is closely associated with the fear of the Lord and is considered a divine gift. Solomon, known for his wisdom, is a prime example of how humility before God leads to wise and discerning leadership. This phrase concludes the verse with the promise that humility opens the door to divine insight and understanding, leading to a life that honors God and benefits others.

(2) Then cometh shame.--For they have not the grace of God to keep them from falling. (See above on Proverbs 6:17.)

Verse 2. - Then cometh shame (Proverbs 16:18: 18:12); literally, cometh pride, cometh also shame. Pride shall have a fall; self-assertion and self-confidence shall meet with mortification and disgrace in the end. "Whosoever exalteth himself shall be abased" (Luke 14:11); "Let him that thinketh he standeth take heed lest he fall" (1 Corinthians 10:12). Septuagint, "Where violence (ὅβρις) entereth, there also dishonor." But with the lowly is wisdom. "Mysteries are revealed unto the meek" (Ecclus. 3:19, Complutensian; Psalm 25:9, 14). The humble are already rewarded with wisdom because their disposition fits them to receive grace and God's gifts (comp. Proverbs 15:33). Septuagint, "The mouth of the humble meditateth wisdom."

Parallel Commentaries ...


Hebrew
When pride
זָ֭דוֹן (zā·ḏō·wn)
Noun - masculine singular
Strong's 2087: Insolence, presumptuousness

comes,
בָּֽא־ (bā-)
Verb - Qal - Perfect - third person masculine singular
Strong's 935: To come in, come, go in, go

disgrace
קָל֑וֹן (qā·lō·wn)
Noun - masculine singular
Strong's 7036: Disgrace, the pudenda

follows,
וַיָּבֹ֣א (way·yā·ḇō)
Conjunctive waw | Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singular
Strong's 935: To come in, come, go in, go

but with
וְֽאֶת־ (wə·’eṯ-)
Conjunctive waw | Preposition
Strong's 854: Nearness, near, with, by, at, among

humility
צְנוּעִ֥ים (ṣə·nū·‘îm)
Adjective - masculine plural
Strong's 6800: To be modest or humble

comes wisdom.
חָכְמָֽה׃ (ḥāḵ·māh)
Noun - feminine singular
Strong's 2451: Wisdom


Links
Proverbs 11:2 NIV
Proverbs 11:2 NLT
Proverbs 11:2 ESV
Proverbs 11:2 NASB
Proverbs 11:2 KJV

Proverbs 11:2 BibleApps.com
Proverbs 11:2 Biblia Paralela
Proverbs 11:2 Chinese Bible
Proverbs 11:2 French Bible
Proverbs 11:2 Catholic Bible

OT Poetry: Proverbs 11:2 When pride comes then comes shame (Prov. Pro Pr)
Proverbs 11:1
Top of Page
Top of Page