Verse (Click for Chapter) New International Version Whoever eats my flesh and drinks my blood has eternal life, and I will raise them up at the last day. New Living Translation But anyone who eats my flesh and drinks my blood has eternal life, and I will raise that person at the last day. English Standard Version Whoever feeds on my flesh and drinks my blood has eternal life, and I will raise him up on the last day. Berean Standard Bible Whoever eats My flesh and drinks My blood has eternal life, and I will raise him up at the last day. Berean Literal Bible The one eating My flesh and drinking My blood has eternal life, and I will raise him up in the last day. King James Bible Whoso eateth my flesh, and drinketh my blood, hath eternal life; and I will raise him up at the last day. New King James Version Whoever eats My flesh and drinks My blood has eternal life, and I will raise him up at the last day. New American Standard Bible The one who eats My flesh and drinks My blood has eternal life, and I will raise him up on the last day. NASB 1995 “He who eats My flesh and drinks My blood has eternal life, and I will raise him up on the last day. NASB 1977 “He who eats My flesh and drinks My blood has eternal life, and I will raise him up on the last day. Legacy Standard Bible He who eats My flesh and drinks My blood has eternal life, and I will raise him up on the last day. Amplified Bible The one who eats My flesh and drinks My blood [believes in Me, accepts Me as Savior] has eternal life [that is, now possesses it], and I will raise him up [from the dead] on the last day. Christian Standard Bible The one who eats my flesh and drinks my blood has eternal life, and I will raise him up on the last day, Holman Christian Standard Bible Anyone who eats My flesh and drinks My blood has eternal life, and I will raise him up on the last day, American Standard Version He that eateth my flesh and drinketh my blood hath eternal life: and I will raise him up at the last day. Aramaic Bible in Plain English “But whoever eats of my body and drinks of my blood has eternal life, and I shall raise him in the last day.” Contemporary English Version But if you do eat my flesh and drink my blood, you will have eternal life, and I will raise you to life on the last day. Douay-Rheims Bible He that eateth my flesh, and drinketh my blood, hath everlasting life: and I will raise him up in the last day. English Revised Version He that eateth my flesh and drinketh my blood hath eternal life; and I will raise him up at the last day. GOD'S WORD® Translation Those who eat my flesh and drink my blood have eternal life, and I will bring them back to life on the last day. Good News Translation Those who eat my flesh and drink my blood have eternal life, and I will raise them to life on the last day. International Standard Version Whoever eats my flesh and drinks my blood has eternal life, and I'll raise him to life on the last day, Literal Standard Version he who is eating My flesh, and is drinking My blood, has continuous life, and I will raise him up in the last day; Majority Standard Bible Whoever eats My flesh and drinks My blood has eternal life, and I will raise him up at the last day. New American Bible Whoever eats my flesh and drinks my blood has eternal life, and I will raise him on the last day. NET Bible The one who eats my flesh and drinks my blood has eternal life, and I will raise him up on the last day. New Revised Standard Version Those who eat my flesh and drink my blood have eternal life, and I will raise them up on the last day; New Heart English Bible He who eats my flesh and drinks my blood has everlasting life, and I will raise him up at the last day. Webster's Bible Translation Whoever eateth my flesh, and drinketh my blood, hath eternal life; and I will raise him up at the last day. Weymouth New Testament He who eats my flesh and drinks my blood has the Life of the Ages, and I will raise him up on the last day. World English Bible He who eats my flesh and drinks my blood has eternal life, and I will raise him up at the last day. Young's Literal Translation he who is eating my flesh, and is drinking my blood, hath life age-during, and I will raise him up in the last day; Additional Translations ... Audio Bible Context Jesus the Bread of Life…53So Jesus said to them, “Truly, truly, I tell you, unless you eat the flesh and drink the blood of the Son of Man, you have no life in you. 54Whoever eats My flesh and drinks My blood has eternal life, and I will raise him up at the last day. 55For My flesh is real food, and My blood is real drink.… Cross References John 6:39 And this is the will of Him who sent Me, that I shall lose none of those He has given Me, but raise them up at the last day. John 6:55 For My flesh is real food, and My blood is real drink. Treasury of Scripture Whoever eats my flesh, and drinks my blood, has eternal life; and I will raise him up at the last day. eateth. John 6:27,40,63 Labour not for the meat which perisheth, but for that meat which endureth unto everlasting life, which the Son of man shall give unto you: for him hath God the Father sealed… John 4:14 But whosoever drinketh of the water that I shall give him shall never thirst; but the water that I shall give him shall be in him a well of water springing up into everlasting life. Psalm 22:26 The meek shall eat and be satisfied: they shall praise the LORD that seek him: your heart shall live for ever. hath. John 6:39,40,47 And this is the Father's will which hath sent me, that of all which he hath given me I should lose nothing, but should raise it up again at the last day… Jump to Previous Age-During Ages Blood Dead Drink Drinketh Drinking Drinks Eateth Eating Eats Eternal Flesh Food Life RaiseJump to Next Age-During Ages Blood Dead Drink Drinketh Drinking Drinks Eateth Eating Eats Eternal Flesh Food Life RaiseJohn 6 1. Jesus feeds five thousand men with five loaves and two fishes.15. Thereupon the people would have made him king; 16. but withdrawing himself, he walks on the sea to his disciples; 26. reproves the people flocking after him, and all the fleshly hearers of his word; 32. declares himself to be the bread of life to believers. 66. Many disciples depart from him. 68. Peter confesses him. 70. Judas is a devil. (54) Whoso eateth my flesh, and drinketh my blood.--The thought advances from the negative to the positive. The previous verse stated the condition without which they could not have life. This verse declares that they who thus eat and drink possess that life now, and that it is eternal. (Comp. Note on John 6:47.) The thought advances, too, from the "ye" of those immediately addressed to the "whoso," which has no limit but the fulfilment of the condition. The word for "eateth" is a stronger word than that before used, meaning literally the act of dividing the food by the teeth; but this meaning is not to be pressed. It is simply the present tense, which describes the process of eating, and is the same word which is used in John 6:56-58, and in John 13:18. The sense of the word in the only other place in the New Testament where it occurs (Matthew 24:38) confirms this. And I will raise him up at the last day.--The thought of the eternal life, which is the present possession of the spirit in communion with God, leads on once again to the fuller expansion of that life in the final victory over death. (Comp. John 6:40; John 6:44.) . . . Greek Whoeverὁ (ho) Article - Nominative Masculine Singular Strong's 3588: The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the. eats τρώγων (trōgōn) Verb - Present Participle Active - Nominative Masculine Singular Strong's 5176: To eat, partake of a meal. My μου (mou) Personal / Possessive Pronoun - Genitive 1st Person Singular Strong's 1473: I, the first-person pronoun. A primary pronoun of the first person I. flesh σάρκα (sarka) Noun - Accusative Feminine Singular Strong's 4561: Flesh, body, human nature, materiality; kindred. and καὶ (kai) Conjunction Strong's 2532: And, even, also, namely. drinks πίνων (pinōn) Verb - Present Participle Active - Nominative Masculine Singular Strong's 4095: To drink, imbibe. A prolonged form of pio, which poo occurs only as an alternate in certain tenses; to imbibe. My μου (mou) Personal / Possessive Pronoun - Genitive 1st Person Singular Strong's 1473: I, the first-person pronoun. A primary pronoun of the first person I. blood αἷμα (haima) Noun - Accusative Neuter Singular Strong's 129: Blood, literally, figuratively or specially; by implication, bloodshed, also kindred. has ἔχει (echei) Verb - Present Indicative Active - 3rd Person Singular Strong's 2192: To have, hold, possess. Including an alternate form scheo skheh'-o; a primary verb; to hold. eternal αἰώνιον (aiōnion) Adjective - Accusative Feminine Singular Strong's 166: From aion; perpetual. life, ζωὴν (zōēn) Noun - Accusative Feminine Singular Strong's 2222: Life, both of physical (present) and of spiritual (particularly future) existence. From zao; life. and I κἀγὼ (kagō) Personal / Possessive Pronoun - Nominative 1st Person Singular Strong's 2504: To also, I too, but I. From kai and ego; so also the dative case kamoi, and accusative case kame and I, me. will raise him up ἀναστήσω (anastēsō) Verb - Future Indicative Active - 1st Person Singular Strong's 450: To raise up, set up; I rise from among (the) dead; I arise, appear. From ana and histemi; to stand up. at the τῇ (tē) Article - Dative Feminine Singular Strong's 3588: The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the. last ἐσχάτῃ (eschatē) Adjective - Dative Feminine Singular Strong's 2078: Last, at the last, finally, till the end. A superlative probably from echo; farthest, final. day. ἡμέρᾳ (hēmera) Noun - Dative Feminine Singular Strong's 2250: A day, the period from sunrise to sunset. Links John 6:54 NIVJohn 6:54 NLT John 6:54 ESV John 6:54 NASB John 6:54 KJV John 6:54 BibleApps.com John 6:54 Biblia Paralela John 6:54 Chinese Bible John 6:54 French Bible John 6:54 Catholic Bible NT Gospels: John 6:54 He who eats my flesh and drinks (Jhn Jo Jn) |
    |