Verse (Click for Chapter) New International Version Not even a remnant will be left to them, because I will bring disaster on the people of Anathoth in the year of their punishment.” New Living Translation Not one of these plotters from Anathoth will survive, for I will bring disaster upon them when their time of punishment comes.” English Standard Version and none of them shall be left. For I will bring disaster upon the men of Anathoth, the year of their punishment.” Berean Standard Bible There will be no remnant, for I will bring disaster on the people of Anathoth in the year of their punishment.” King James Bible And there shall be no remnant of them: for I will bring evil upon the men of Anathoth, even the year of their visitation. New King James Version and there shall be no remnant of them, for I will bring catastrophe on the men of Anathoth, even the year of their punishment.’ ” New American Standard Bible and a remnant will not be left to them, because I will bring disaster on the people of Anathoth—the year of their punishment.” NASB 1995 and a remnant will not be left to them, for I will bring disaster on the men of Anathoth— the year of their punishment.” NASB 1977 and a remnant will not be left to them, for I will bring disaster on the men of Anathoth—the year of their punishment.” Legacy Standard Bible and a remnant will not be left to them, for I will bring calamity on the men of Anathoth—the year of their punishment.” Amplified Bible and there will be no remnant [of the conspirators] left, for I will bring disaster and horror on the men of Anathoth in the year of their punishment.” Christian Standard Bible They will have no remnant, for I will bring disaster on the people of Anathoth in the year of their punishment.” Holman Christian Standard Bible They will have no remnant, for I will bring disaster on the people of Anathoth in the year of their punishment.” American Standard Version and there shall be no remnant unto them: for I will bring evil upon the men of Anathoth, even the year of their visitation. Contemporary English Version And when I am finished, no one from their families will be left alive. English Revised Version and there shall be no remnant unto them: for I will bring evil upon the men of Anathoth, even the year of their visitation. GOD'S WORD® Translation I will bring a disaster on the people of Anathoth. It will be a year of punishment. There will be no survivors. Good News Translation I have set a time for bringing disaster on the people of Anathoth, and when that time comes, none of them will survive." International Standard Version Not one of them will be left, for I'll bring disaster on the men of Anathoth when I punish them." Majority Standard Bible There will be no remnant, for I will bring disaster on the people of Anathoth in the year of their punishment.? NET Bible Not one of them will survive. I will bring disaster on those men from Anathoth who threatened you. A day of reckoning is coming for them." New Heart English Bible and there shall be no remnant to them: for I will bring disaster on the men of Anathoth, even the year of their visitation." Webster's Bible Translation And there shall be no remnant of them: for I will bring evil upon the men of Anathoth, even the year of their visitation. World English Bible There will be no remnant to them, for I will bring evil on the men of Anathoth, even the year of their visitation.’” Literal Translations Literal Standard VersionAnd they have no remnant, "" For I bring calamity to the men of Anathoth, "" The year of their inspection!” Young's Literal Translation And they have no remnant, For I bring evil unto the men of Anathoth, The year of their inspection!' Smith's Literal Translation And a remnant shall not be to them: for I will bring evil to the men of Anathoth, the year of their reviewing. Catholic Translations Douay-Rheims BibleAnd there shall be no remains of them: for I will bring in evil upon the men of Anathoth, the year of their visitation. Catholic Public Domain Version And there will be nothing left of them. For I will lead an evil over the men of Anathoth: the year of their visitation.” New American Bible None shall be spared among them, for I will bring disaster upon the men of Anathoth, the year of their punishment. New Revised Standard Version and not even a remnant shall be left of them. For I will bring disaster upon the people of Anathoth, the year of their punishment. Translations from Aramaic Lamsa BibleAnd there shall be no remnant of them; for I will bring evil upon the men of Anathoth, even the year of their punishment. Peshitta Holy Bible Translated And they will not have any remaining, because I bring evil on the men of Anathoth, the year of their visitation OT Translations JPS Tanakh 1917And there shall be no remnant unto them; For I will bring evil upon the men of Anathoth, Even the year of their visitation. Brenton Septuagint Translation and there shall be no remnant left of them; for I will bring evil upon the dwellers in Anathoth, in the year of their visitation. Additional Translations ... Audio Bible Context The Plot Against Jeremiah…22So this is what the LORD of Hosts says: “I will punish them. Their young men will die by the sword, their sons and daughters by famine. 23There will be no remnant, for I will bring disaster on the people of Anathoth in the year of their punishment.” Cross References Isaiah 30:13 this iniquity of yours is like a breach about to fail, a bulge in a high wall, whose collapse will come suddenly—in an instant! Ezekiel 7:5-9 This is what the Lord GOD says: ‘Disaster! An unprecedented disaster—behold, it is coming! / The end has come! The end has come! It has roused itself against you. Behold, it has come! / Doom has come to you, O inhabitants of the land. The time has come; the day is near; there is panic on the mountains instead of shouts of joy. ... Amos 9:1-4 I saw the Lord standing beside the altar, and He said: “Strike the tops of the pillars so that the thresholds shake. Topple them on the heads of all the people, and I will kill the rest with the sword. None of those who flee will get away; none of the fugitives will escape. / Though they dig down to Sheol, from there My hand will take them; and though they climb up to heaven, from there I will pull them down. / Though they hide themselves atop Carmel, there I will track them and seize them; and though they hide from Me at the bottom of the sea, there I will command the serpent to bite them. ... Nahum 1:9 Whatever you plot against the LORD, He will bring to an end. Affliction will not rise up a second time. Zephaniah 1:18 Neither their silver nor their gold will be able to deliver them on the Day of the LORD’s wrath. The whole earth will be consumed by the fire of His jealousy.” For indeed, He will make a sudden end of all who dwell on the earth. 2 Kings 21:12-15 this is what the LORD, the God of Israel, says: ‘Behold, I am bringing such calamity upon Jerusalem and Judah that the news will reverberate in the ears of all who hear it. / I will stretch out over Jerusalem the measuring line used against Samaria and the plumb line used against the house of Ahab, and I will wipe out Jerusalem as one wipes out a bowl—wiping it and turning it upside down. / So I will forsake the remnant of My inheritance and deliver them into the hands of their enemies. And they will become plunder and spoil to all their enemies, ... Hosea 9:7 The days of punishment have come; the days of retribution have arrived—let Israel know it. The prophet is called a fool, and the inspired man insane, because of the greatness of your iniquity and hostility. Micah 3:12 Therefore, because of you, Zion will be plowed like a field, Jerusalem will become a heap of rubble, and the temple mount a wooded ridge. Lamentations 4:18 They stalked our every step, so that we could not walk in our streets. Our end drew near, our time ran out, for our end had come! Psalm 37:38 But the transgressors will all be destroyed; the future of the wicked will be cut off. Matthew 23:35-36 And so upon you will come all the righteous blood shed on earth, from the blood of righteous Abel to the blood of Zechariah son of Berechiah, whom you murdered between the temple and the altar. / Truly I tell you, all these things will come upon this generation. Luke 11:50-51 As a result, this generation will be charged with the blood of all the prophets that has been shed since the foundation of the world, / from the blood of Abel to the blood of Zechariah, who was killed between the altar and the sanctuary. Yes, I tell you, all of it will be charged to this generation. Romans 1:18 The wrath of God is being revealed from heaven against all the godlessness and wickedness of men who suppress the truth by their wickedness. 1 Thessalonians 2:16 hindering us from telling the Gentiles how they may be saved. As a result, they continue to heap up their sins to full capacity; the utmost wrath has come upon them. 2 Thessalonians 1:6-9 After all, it is only right for God to repay with affliction those who afflict you, / and to grant relief to you who are oppressed and to us as well. This will take place when the Lord Jesus is revealed from heaven with His mighty angels / in blazing fire, inflicting vengeance on those who do not know God and do not obey the gospel of our Lord Jesus. ... Treasury of Scripture And there shall be no remnant of them: for I will bring evil on the men of Anathoth, even the year of their visitation. no. Jeremiah 11:19 But I was like a lamb or an ox that is brought to the slaughter; and I knew not that they had devised devices against me, saying, Let us destroy the tree with the fruit thereof, and let us cut him off from the land of the living, that his name may be no more remembered. Jeremiah 44:27 Behold, I will watch over them for evil, and not for good: and all the men of Judah that are in the land of Egypt shall be consumed by the sword and by the famine, until there be an end of them. Isaiah 14:20-22 Thou shalt not be joined with them in burial, because thou hast destroyed thy land, and slain thy people: the seed of evildoers shall never be renowned… the year. Jeremiah 5:9,29 Shall I not visit for these things? saith the LORD: and shall not my soul be avenged on such a nation as this? … Jeremiah 8:12 Were they ashamed when they had committed abomination? nay, they were not at all ashamed, neither could they blush: therefore shall they fall among them that fall: in the time of their visitation they shall be cast down, saith the LORD. Jeremiah 23:12 Wherefore their way shall be unto them as slippery ways in the darkness: they shall be driven on, and fall therein: for I will bring evil upon them, even the year of their visitation, saith the LORD. Jump to Previous Anathoth An'athoth Disaster Evil Inspection Life Punishment Remnant VisitationJump to Next Anathoth An'athoth Disaster Evil Inspection Life Punishment Remnant VisitationJeremiah 11 1. Jeremiah proclaims God's covenant;8. rebukes the peoples' disobeying thereof; 11. prophesies evils to come upon them; 18. and upon the men of Anathoth, for conspiring to kill him. Not even a remnant The phrase "not even a remnant" underscores the totality of the judgment that God is pronouncing. In the Hebrew context, the word for "remnant" often refers to a small surviving group that God preserves for His purposes. Here, however, the absence of a remnant signifies complete destruction and the severity of divine judgment. This highlights the seriousness of the people's rebellion against God and serves as a sobering reminder of the consequences of turning away from His covenant. will be left to them because I will bring disaster on the men of Anathoth in the year of their punishment Even the year of their visitation.--See Notes on Jeremiah 8:12; Jeremiah 10:15. . . . Verse 23. - Even the year, etc.; better, in the year of their visitation (or, punishment), taking the accusative as that of time.
Hebrew There will beתִֽהְיֶ֖ה (ṯih·yeh) Verb - Qal - Imperfect - third person feminine singular Strong's 1961: To fall out, come to pass, become, be no לֹ֥א (lō) Adverb - Negative particle Strong's 3808: Not, no remnant, וּשְׁאֵרִ֕ית (ū·šə·’ê·rîṯ) Conjunctive waw | Noun - feminine singular Strong's 7611: Rest, residue, remnant, remainder for כִּֽי־ (kî-) Conjunction Strong's 3588: A relative conjunction I will bring אָבִ֥יא (’ā·ḇî) Verb - Hifil - Imperfect - first person common singular Strong's 935: To come in, come, go in, go disaster רָעָ֛ה (rā·‘āh) Adjective - feminine singular Strong's 7451: Bad, evil on אֶל־ (’el-) Preposition Strong's 413: Near, with, among, to the people אַנְשֵׁ֥י (’an·šê) Noun - masculine plural construct Strong's 376: A man as an individual, a male person of Anathoth עֲנָת֖וֹת (‘ă·nā·ṯō·wṯ) Noun - proper - feminine singular Strong's 6068: Anathoth -- a place near Jerusalem, also two Israelites in the year שְׁנַ֥ת (šə·naṯ) Noun - feminine singular construct Strong's 8141: A year of their punishment.” פְּקֻדָּתָֽם׃ (pə·qud·dā·ṯām) Noun - feminine singular construct | third person masculine plural Strong's 6486: Oversight, mustering, visitation, store Links Jeremiah 11:23 NIVJeremiah 11:23 NLT Jeremiah 11:23 ESV Jeremiah 11:23 NASB Jeremiah 11:23 KJV Jeremiah 11:23 BibleApps.com Jeremiah 11:23 Biblia Paralela Jeremiah 11:23 Chinese Bible Jeremiah 11:23 French Bible Jeremiah 11:23 Catholic Bible OT Prophets: Jeremiah 11:23 And there shall be no remnant (Jer.) |
    |