Verse (Click for Chapter) New International Version All of them are hot as an oven; they devour their rulers. All their kings fall, and none of them calls on me. New Living Translation Burning like an oven, they consume their leaders. They kill their kings one after another, and no one cries to me for help. English Standard Version All of them are hot as an oven, and they devour their rulers. All their kings have fallen, and none of them calls upon me. Berean Standard Bible All of them are hot as an oven, and they devour their rulers. All their kings fall; not one of them calls upon Me. King James Bible They are all hot as an oven, and have devoured their judges; all their kings are fallen: there is none among them that calleth unto me. New King James Version They are all hot, like an oven, And have devoured their judges; All their kings have fallen. None among them calls upon Me. New American Standard Bible All of them are hot like an oven, And they consume their rulers; All their kings have fallen. None of them calls on Me. NASB 1995 All of them are hot like an oven, And they consume their rulers; All their kings have fallen. None of them calls on Me. NASB 1977 All of them are hot like an oven, And they consume their rulers; All their kings have fallen. None of them calls on Me. Legacy Standard Bible All of them are hot like an oven, And they devour their judges; All their kings have fallen. None of them calls on Me. Amplified Bible They are all hot like an oven And they consume their judges (rulers); All their kings have fallen. There is no one among them who calls to Me. Christian Standard Bible All of them are as hot as an oven, and they consume their rulers. All their kings fall; not one of them calls on me. Holman Christian Standard Bible All of them are as hot as an oven, and they consume their rulers. All their kings fall; not one of them calls on Me. American Standard Version They are all hot as an oven, and devour their judges; all their kings are fallen: there is none among them that calleth unto me. Contemporary English Version They are flames destroying their leaders. And their kings are powerless; none of them trust me. English Revised Version They are all hot as an oven, and devour their judges; all their kings are fallen: there is none among them that calleth unto me. GOD'S WORD® Translation They are all as hot as an oven. They consume their judges [like a fire]. All their kings die in battle, and none of them calls to me. Good News Translation "In the heat of their anger they murdered their rulers. Their kings have been assassinated one after another, but no one prays to me for help." International Standard Version They all burn like an oven; they have consumed their judges; all their kings have fallen— not even one of them calls on me. Majority Standard Bible All of them are hot as an oven, and they devour their rulers. All their kings fall; not one of them calls upon Me. NET Bible All of them are blazing like an oven; they devour their rulers. All of their kings fall--and none of them call on me! New Heart English Bible They are all hot as an oven, and devour their judges. All their kings have fallen. There is no one among them who calls to me. Webster's Bible Translation They are all hot as an oven, and have devoured their judges; all their kings are fallen: there is none among them that calleth to me. World English Bible They are all hot as an oven, and devour their judges. All their kings have fallen. There is no one among them who calls to me. Literal Translations Literal Standard VersionAll of them are warm as an oven, "" And they have devoured their judges, "" All their kings have fallen, "" There is none calling to Me among them. Young's Literal Translation All of them are warm as an oven, And they have devoured their judges, All their kings have fallen, There is none calling unto Me among them. Smith's Literal Translation They were all hot as a furnace, and they consumed their judges; all their kings fell: none among them calling to me. Catholic Translations Douay-Rheims BibleThey were all heated like an oven, and have devoured their judges : all their kings have fallen: there is none amongst them that calleth unto me. Catholic Public Domain Version They have all become hot like an oven, and they have devoured their judges. All their kings have fallen. There is no one who calls to me among them. New American Bible They are all heated like ovens, and consume their rulers. All their kings have fallen; none of them calls upon me. New Revised Standard Version All of them are hot as an oven, and they devour their rulers. All their kings have fallen; none of them calls upon me. Translations from Aramaic Lamsa BibleThey are all hot as an oven, and have devoured their judges; all their kings have fallen; there is none among them who calls upon me. Peshitta Holy Bible Translated All of them were hot like a furnace and they have consumed their Judges; all their Kings have fallen and there is none among them who called to me OT Translations JPS Tanakh 1917They are all hot as an oven, And devour their judges; All their kings are fallen, There is none among them that calleth unto Me. Brenton Septuagint Translation They are all heated like an oven, and have devoured their judges: all their kings are fallen; there was not among them one that called on me. Additional Translations ... Audio Bible Context Ephraim's Iniquity…6For they prepare their heart like an oven while they lie in wait; all night their anger smolders; in the morning it blazes like a flaming fire. 7All of them are hot as an oven, and they devour their rulers. All their kings fall; not one of them calls upon Me. 8Ephraim mixes with the nations; Ephraim is an unturned cake.… Cross References Isaiah 1:5-7 Why do you want more beatings? Why do you keep rebelling? Your head has a massive wound, and your whole heart is afflicted. / From the sole of your foot to the top of your head, there is no soundness—only wounds and welts and festering sores neither cleansed nor bandaged nor soothed with oil. / Your land is desolate; your cities are burned with fire. Foreigners devour your fields before you—a desolation demolished by strangers. Jeremiah 5:3-9 O LORD, do not Your eyes look for truth? You struck them, but they felt no pain. You finished them off, but they refused to accept discipline. They have made their faces harder than stone and refused to repent. / Then I said, “They are only the poor; they have played the fool, for they do not know the way of the LORD, the justice of their God. / I will go to the powerful and speak to them. Surely they know the way of the LORD, the justice of their God.” But they too, with one accord, had broken the yoke and torn off the chains. ... Amos 2:4-5 This is what the LORD says: “For three transgressions of Judah, even four, I will not revoke My judgment, because they reject the Law of the LORD and fail to keep His statutes; they are led astray by the lies in which their fathers walked. / So I will send fire upon Judah to consume the citadels of Jerusalem.” 2 Kings 17:7-18 All this happened because the people of Israel had sinned against the LORD their God, who had brought them out of the land of Egypt from under the hand of Pharaoh king of Egypt. They had worshiped other gods / and walked in the customs of the nations that the LORD had driven out before the Israelites, as well as in the practices introduced by the kings of Israel. / The Israelites secretly did things against the LORD their God that were not right. From watchtower to fortified city, they built high places in all their cities. ... 2 Chronicles 36:14-16 Furthermore, all the leaders of the priests and the people multiplied their unfaithful deeds, following all the abominations of the nations, and they defiled the house of the LORD, which He had consecrated in Jerusalem. / Again and again the LORD, the God of their fathers, sent word to His people through His messengers because He had compassion on them and on His dwelling place. / But they mocked the messengers of God, despising His words and scoffing at His prophets, until the wrath of the LORD against His people was stirred up beyond remedy. Ezekiel 22:25-31 The conspiracy of the princes in her midst is like a roaring lion tearing its prey. They devour the people, seize the treasures and precious things, and multiply the widows within her. / Her priests do violence to My law and profane My holy things. They make no distinction between the holy and the common, and they fail to distinguish between the clean and the unclean. They disregard My Sabbaths, so that I am profaned among them. / Her officials within her are like wolves tearing their prey, shedding blood, and destroying lives for dishonest gain. ... Micah 3:1-4 Then I said: “Hear now, O leaders of Jacob, you rulers of the house of Israel. Should you not know justice? / You hate good and love evil. You tear the skin from my people and strip the flesh from their bones. / You eat the flesh of my people after stripping off their skin and breaking their bones. You chop them up like flesh for the cooking pot, like meat in a cauldron.” ... Zephaniah 3:1-4 Woe to the city of oppressors, rebellious and defiled! / She heeded no voice; she accepted no correction. She does not trust in the LORD; she has not drawn near to her God. / Her princes are roaring lions; her judges are evening wolves, leaving nothing for the morning. ... Psalm 106:40-43 So the anger of the LORD burned against His people, and He abhorred His own inheritance. / He delivered them into the hand of the nations, and those who hated them ruled over them. / Their enemies oppressed them and subdued them under their hand. ... Lamentations 2:5-6 The Lord is like an enemy; He has swallowed up Israel. He has swallowed up all her palaces and destroyed her strongholds. He has multiplied mourning and lamentation for the Daughter of Judah. / He has laid waste His tabernacle like a garden booth; He has destroyed His place of meeting. The LORD has made Zion forget her appointed feasts and Sabbaths. In His fierce anger He has despised both king and priest. Matthew 23:37-39 O Jerusalem, Jerusalem, who kills the prophets and stones those sent to her, how often I have longed to gather your children together, as a hen gathers her chicks under her wings, but you were unwilling! / Look, your house is left to you desolate. / For I tell you that you will not see Me again until you say, ‘Blessed is He who comes in the name of the Lord.’” Luke 19:41-44 As Jesus approached Jerusalem and saw the city, He wept over it / and said, “If only you had known on this day what would bring you peace! But now it is hidden from your eyes. / For the days will come upon you when your enemies will barricade you and surround you and hem you in on every side. ... Romans 1:28-32 Furthermore, since they did not see fit to acknowledge God, He gave them up to a depraved mind, to do what ought not to be done. / They have become filled with every kind of wickedness, evil, greed, and depravity. They are full of envy, murder, strife, deceit, and malice. They are gossips, / slanderers, God-haters, insolent, arrogant, and boastful. They invent new forms of evil; they disobey their parents. ... 1 Corinthians 10:6-11 These things took place as examples to keep us from craving evil things as they did. / Do not be idolaters, as some of them were. As it is written: “The people sat down to eat and drink and got up to indulge in revelry.” / We should not commit sexual immorality, as some of them did, and in one day twenty-three thousand of them died. ... Galatians 6:7-8 Do not be deceived: God is not to be mocked. Whatever a man sows, he will reap in return. / The one who sows to please his flesh, from the flesh will reap destruction; but the one who sows to please the Spirit, from the Spirit will reap eternal life. Treasury of Scripture They are all hot as an oven, and have devoured their judges; all their kings are fallen: there is none among them that calls to me. devoured. Hosea 8:4 They have set up kings, but not by me: they have made princes, and I knew it not: of their silver and their gold have they made them idols, that they may be cut off. 1 Kings 15:28 Even in the third year of Asa king of Judah did Baasha slay him, and reigned in his stead. 1 Kings 16:9-11,18,22 And his servant Zimri, captain of half his chariots, conspired against him, as he was in Tirzah, drinking himself drunk in the house of Arza steward of his house in Tirzah… there. Hosea 7:10,14 And the pride of Israel testifieth to his face: and they do not return to the LORD their God, nor seek him for all this… Hosea 5:15 I will go and return to my place, till they acknowledge their offence, and seek my face: in their affliction they will seek me early. Job 36:13 But the hypocrites in heart heap up wrath: they cry not when he bindeth them. Jump to Previous Calls Consume Devour Devoured End Fall Fallen Heated Hot Judges Kings Makes Oven Prayer Rulers WarmJump to Next Calls Consume Devour Devoured End Fall Fallen Heated Hot Judges Kings Makes Oven Prayer Rulers WarmHosea 7 1. A reproof of manifold sins.11. God's wrath against them for their hypocrisy. All of them are hot as an oven The imagery of an "oven" in this context is powerful, symbolizing uncontrolled passion and destructive anger. In the Hebrew, the word for "oven" (תַּנּוּר, tannur) often refers to a clay oven used for baking, which would be intensely hot. This metaphor suggests that the people of Israel are consumed by their own fervent desires and sinful passions, leading to chaos and destruction. Historically, this reflects a time of political instability and moral decay in Israel, where internal strife and idolatry were rampant. The "heat" of their passions is not directed towards God but towards their own selfish ambitions, leading to societal breakdown. and they consume their rulers All their kings fall and not one of them calls upon Me 1. "To call unto me (God)" is to cry to God for help and succor, to seek safety and deliverance with him. It is not the same with that other expression, viz. "to call on the Name of Jehovah," which is rather to reverence and worship Jehovah. 2. The word דין is more poetic than שָׁפַט, though the meaning of both is "judging," the latter probably derived from שָׁפַח, to set, then to set right, defend. 3. Their not calling unto God is well explained by Kimchi as follows: "Also they (the people) had failed by the hand of their enemies, the kings of the Gentiles; but, notwithstanding this, no one among them calls to me. They should have thought in their heart, There is no power in the hand of our king to help us out of our distress; we will turn to Jehovah, for he will be our Helper." This verse is not so difficult as the three preceding; we proceed, therefore, in regular order to the next. Hebrew Allכֻּלָּ֤ם (kul·lām) Noun - masculine singular construct | third person masculine plural Strong's 3605: The whole, all, any, every of them are as hot יֵחַ֙מּוּ֙ (yê·ḥam·mū) Verb - Qal - Imperfect - third person masculine plural Strong's 2552: To be or become warm as an oven, כַּתַּנּ֔וּר (kat·tan·nūr) Preposition-k, Article | Noun - common singular Strong's 8574: (portable) stove, firepot and they consume וְאָכְל֖וּ (wə·’ā·ḵə·lū) Conjunctive waw | Verb - Qal - Conjunctive perfect - third person common plural Strong's 398: To eat their rulers. שֹֽׁפְטֵיהֶ֑ם (šō·p̄ə·ṭê·hem) Verb - Qal - Participle - masculine plural construct | third person masculine plural Strong's 8199: To judge, pronounce sentence, to vindicate, punish, to govern, to litigate All כָּל־ (kāl-) Noun - masculine singular construct Strong's 3605: The whole, all, any, every their kings מַלְכֵיהֶ֣ם (mal·ḵê·hem) Noun - masculine plural construct | third person masculine plural Strong's 4428: A king fall; נָפָ֔לוּ (nā·p̄ā·lū) Verb - Qal - Perfect - third person common plural Strong's 5307: To fall, lie not one אֵין־ (’ên-) Adverb Strong's 369: A non-entity, a negative particle of them בָהֶ֖ם (ḇā·hem) Preposition | third person masculine plural Strong's Hebrew calls קֹרֵ֥א (qō·rê) Verb - Qal - Participle - masculine singular Strong's 7121: To call, proclaim, read upon Me. אֵלָֽי׃ (’ê·lāy) Preposition | first person common singular Strong's 413: Near, with, among, to Links Hosea 7:7 NIVHosea 7:7 NLT Hosea 7:7 ESV Hosea 7:7 NASB Hosea 7:7 KJV Hosea 7:7 BibleApps.com Hosea 7:7 Biblia Paralela Hosea 7:7 Chinese Bible Hosea 7:7 French Bible Hosea 7:7 Catholic Bible OT Prophets: Hosea 7:7 They are all hot as an oven (Ho Hs Hos.) |