Verse (Click for Chapter) New International Version We have an altar from which those who minister at the tabernacle have no right to eat. New Living Translation We have an altar from which the priests in the Tabernacle have no right to eat. English Standard Version We have an altar from which those who serve the tent have no right to eat. Berean Standard Bible We have an altar from which those who serve at the tabernacle have no right to eat. Berean Literal Bible We have an altar from which those serving in the tabernacle have no authority to eat. King James Bible We have an altar, whereof they have no right to eat which serve the tabernacle. New King James Version We have an altar from which those who serve the tabernacle have no right to eat. New American Standard Bible We have an altar from which those who serve the tabernacle have no right to eat. NASB 1995 We have an altar from which those who serve the tabernacle have no right to eat. NASB 1977 We have an altar, from which those who serve the tabernacle have no right to eat. Legacy Standard Bible We have an altar from which those who serve the tabernacle have no authority to eat. Amplified Bible We have an altar from which those who serve the tabernacle (sacred tent) have no right to eat. Christian Standard Bible We have an altar from which those who worship at the tabernacle do not have a right to eat. Holman Christian Standard Bible We have an altar from which those who serve the tabernacle do not have a right to eat. American Standard Version We have an altar, whereof they have no right to eat that serve the tabernacle. Aramaic Bible in Plain English But we have an altar from which those who minister in The Tabernacle have no authority to eat. Contemporary English Version But we have an altar where even the priests who serve in the place of worship have no right to eat. Douay-Rheims Bible We have an altar, whereof they have no power to eat who serve the tabernacle. English Revised Version We have an altar, whereof they have no right to eat which serve the tabernacle. GOD'S WORD® Translation Those who serve at the tent have no right to eat what is sacrificed at our altar. Good News Translation The priests who serve in the Jewish place of worship have no right to eat any of the sacrifice on our altar. International Standard Version We have an altar, and those who serve in the tent have no right to eat at it. Literal Standard Version we have an altar from which they who are serving the Dwelling Place have no authority to eat, Majority Standard Bible We have an altar from which those who serve at the tabernacle have no right to eat. New American Bible We have an altar from which those who serve the tabernacle have no right to eat. NET Bible We have an altar that those who serve in the tabernacle have no right to eat from. New Revised Standard Version We have an altar from which those who officiate in the tent have no right to eat. New Heart English Bible We have an altar from which those who serve the holy tabernacle have no right to eat. Webster's Bible Translation We have an altar, of which they have no right to eat who serve the tabernacle. Weymouth New Testament We Christians have an altar from which the ministers of the Jewish Tent have no right to eat. World English Bible We have an altar from which those who serve the holy tabernacle have no right to eat. Young's Literal Translation we have an altar, of which to eat they have no authority who the tabernacle are serving, Additional Translations ... Audio Bible Context Christ's Unchanging Nature…9Do not be carried away by all kinds of strange teachings, for it is good for the heart to be strengthened by grace and not by foods of no value to those devoted to them. 10We have an altar from which those who serve at the tabernacle have no right to eat. 11Although the high priest brings the blood of animals into the Holy Place as a sacrifice for sin, the bodies are burned outside the camp.… Cross References 1 Corinthians 10:18 Consider the people of Israel: Are not those who eat the sacrifices fellow partakers in the altar? Hebrews 8:5 The place where they serve is a copy and shadow of what is in heaven. This is why Moses was warned when he was about to build the tabernacle: "See to it that you make everything according to the pattern shown you on the mountain." Treasury of Scripture We have an altar, whereof they have no right to eat which serve the tabernacle. an altar. 1 Corinthians 5:7,8 Purge out therefore the old leaven, that ye may be a new lump, as ye are unleavened. For even Christ our passover is sacrificed for us: … 1 Corinthians 9:13 Do ye not know that they which minister about holy things live of the things of the temple? and they which wait at the altar are partakers with the altar? 1 Corinthians 10:17,20 For we being many are one bread, and one body: for we are all partakers of that one bread… serve. Numbers 3:7,8 And they shall keep his charge, and the charge of the whole congregation before the tabernacle of the congregation, to do the service of the tabernacle… Numbers 7:5 Take it of them, that they may be to do the service of the tabernacle of the congregation; and thou shalt give them unto the Levites, to every man according to his service. Jump to Previous Altar Authority Christians Eat Food Holy Jewish Minister Ministers Priests Right Servants Serve Serving Tabernacle Tent WhereofJump to Next Altar Authority Christians Eat Food Holy Jewish Minister Ministers Priests Right Servants Serve Serving Tabernacle Tent WhereofHebrews 13 1. Various admonitions as to love;4. to honest life; 5. to avoid covetousness; 7. to regard God's preachers; 9. to take heed of strange doctrines; 10. to confess Christ; 16. to give alms; 17. to obey governors; 18. to pray for the apostles. 20. The conclusion. (10, 11) "We need not such profitless teaching; we already have sustenance which is 'meat indeed,' by which the heart is established." According to the Law, the priests (they. who "serve the Tabernacle," see Hebrews 8:5) received for themselves a greater or smaller portion of the animals offered as peace-offerings and trespass-offerings; in some cases, also, the flesh of the sin-offerings fell to their lot (Leviticus 4, 5, 7, 23). When the high priest presented a sin-offering on his own behalf (Leviticus 4:3-12), or for the congregation (Hebrews 13:13-21), he sprinkled some of the blood in the Holy Place in front of the veil; on the Day of Atonement alone was the blood taken within the veil into the Most Holy Place. In the case of these three offerings the priest received no part of the animal sacrificed; certain portions were burnt on the altar of burnt-offering, and the rest of the body was carried forth "without the camp," and wholly consumed by fire. Though the writer here speaks of animals whose blood is brought into the Holy Place through the high priest, as an offering for sin, it is probable that (as in Hebrews 5-9) he has in thought the Day of Atonement only, so that here "the Holy Place" bears the sense of the "Holiest of all." (See Note on Hebrews 9:2.) (It will be noted that throughout he uses the present tense; see the same Note). For us there is but one sacrifice for sin, the efficacy of which endures for ever (Hebrews 10:12): Jesus entering the Holiest Place for us in virtue of His own sacrifice has fulfilled the type contained in the high priest's sprinkling of the blood. But whereas those priests might not eat of their sin-offering, to us greater privilege is given; we feed on Him who was slain for us, whose flesh war for the life of the world (John 6:51-56). We then (who are all "priests unto God") "have an altar of which," on the very principles of their Law, "they that serve the Tabernacle (see Hebrews 8:5) have no right to eat." The stress is laid on the sacrifice, of which we eat, not upon the altar itself. If separately interpreted, the altar will be the place of sacrifice, the Cross. . . . Verse 10. - We have an altar, whereof they have no right to eat which serve the tabernacle. Here there is a plain allusion to the eating of offered sacrifices. If, then, there was no such allusion in the preceding verse, what is the connection of thought? It appears to be this: "Some would teach you that meats are of religious importance. Nay, but what are meats to us who have Christ himself for our spiritual food? This is our peculiar privilege, not shared by the very priests of the old dispensation." Then, in ver. 11, "That this is so is shown by the very symbolism of the Day of Atonement." Then, in ver. 12, "Let us, then, be well content to leave Judaism entirely, and cleave to Christ alone." By "those that serve (λατρεύοντες) the tabernacle" are meant the priests of the Law, whose service is, as in former passages, referred to as still going on. It is evidently implied that we have the right which they have not. Parallel Commentaries ... Greek We haveἜχομεν (Echomen) Verb - Present Indicative Active - 1st Person Plural Strong's 2192: To have, hold, possess. Including an alternate form scheo skheh'-o; a primary verb; to hold. an altar θυσιαστήριον (thysiastērion) Noun - Accusative Neuter Singular Strong's 2379: An altar (for sacrifice). From a derivative of thusia; a place of sacrifice, i.e. An altar. from ἐξ (ex) Preposition Strong's 1537: From out, out from among, from, suggesting from the interior outwards. A primary preposition denoting origin, from, out. which οὗ (hou) Personal / Relative Pronoun - Genitive Neuter Singular Strong's 3739: Who, which, what, that. those who οἱ (hoi) Article - Nominative Masculine Plural Strong's 3588: The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the. serve λατρεύοντες (latreuontes) Verb - Present Participle Active - Nominative Masculine Plural Strong's 3000: To serve, especially God, perhaps simply: I worship. From latris; to minister, i.e. Render religious homage. at the τῇ (tē) Article - Dative Feminine Singular Strong's 3588: The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the. tabernacle σκηνῇ (skēnē) Noun - Dative Feminine Singular Strong's 4633: A tent, booth, tabernacle, abode, dwelling, mansion, habitation. Apparently akin to skeuos and skia; a tent or cloth hut. have ἔχουσιν (echousin) Verb - Present Indicative Active - 3rd Person Plural Strong's 2192: To have, hold, possess. Including an alternate form scheo skheh'-o; a primary verb; to hold. no οὐκ (ouk) Adverb Strong's 3756: No, not. Also ouk, and ouch a primary word; the absolute negative adverb; no or not. right ἐξουσίαν (exousian) Noun - Accusative Feminine Singular Strong's 1849: From exesti; privilege, i.e. force, capacity, competency, freedom, or mastery, delegated influence. to eat. φαγεῖν (phagein) Verb - Aorist Infinitive Active Strong's 5315: A primary verb; to eat. Links Hebrews 13:10 NIVHebrews 13:10 NLT Hebrews 13:10 ESV Hebrews 13:10 NASB Hebrews 13:10 KJV Hebrews 13:10 BibleApps.com Hebrews 13:10 Biblia Paralela Hebrews 13:10 Chinese Bible Hebrews 13:10 French Bible Hebrews 13:10 Catholic Bible NT Letters: Hebrews 13:10 We have an altar from which those (Heb. He. Hb) |
    |