New Revised Standard Version
Surely, because you trusted in your strongholds and your treasures, you also shall be taken; Chemosh shall go out into exile, with his priests and his attendants.

Contemporary English Version
You thought you could be saved by your power and wealth, but you will be captured along with your god Chemosh, his priests, and officials.

New American Bible
Because you trusted in your works and your treasures, you also shall be captured. Chemosh shall go into exile, his priests and princes with him.

Douay-Rheims Bible
For because thou hast trusted in thy bulwarks, and in thy treasures, thou also shalt be taken: and Chamos shall go into captivity, his priests, and his princes together.

For because thou hast trusted in thy bulwarks, and in thy treasures, thou also shalt be taken: and Chamos shall go into captivity, his priests, and his princes together.

because

Jeremiah 9:23 Thus saith the Lord: Let not the wise man glory in his wisdom, and let not the strong man glory in his strength, and let not the rich man glory in his riches:

Jeremiah 13:25 This is thy lot, and the portion of thy measure from me, saith the Lord, because thou hast forgotten me, and hast trusted in falsehood.

Psalm 40:4 Blessed is the man whose trust is in the name of the Lord; and who hath not had regard to vanities, and lying follies.

Psalm 49:6,7 They that trust in their own strength, and glory in the multitude of their riches, . . .

Psalm 52:7 Behold the man that made not God his helper: But trusted in the abundance of his riches: and prevailed in his vanity.

Psalm 62:8-10 Trust in him, all ye congregation of people: pour out your hearts before him. God is our helper for ever. . . .

Isaiah 59:4-6 There is none that calleth upon justice, neither is there any one that judgeth truly: but they trust in a mere nothing, and speak vanities: they have conceived labour, and brought forth iniquity. . . .

Ezekiel 28:2-5 Son of man, say to the prince of Tyre: Thus saith the Lord God: Because thy heart is lifted up, and thou hast said: I am God, and I sit in the chair of God in the heart of the sea: whereas thou art a man, and not God: and hast set thy heart as if it were the heart of God. . . .

Hosea 10:13 You have ploughed wickedness, you have reaped iniquity, you have eaten the fruit of lying: because thou hast trusted in thy ways, in the multitude of thy strong ones.

1 Timothy 6:17 Charge the rich of this world not to be highminded nor to trust in the uncertainty of riches, but in the living God (who giveth us abundantly all things to enjoy)

Revelation 18:7 As much as she hath glorified herself and lived in delicacies, so much torment and sorrow give ye to her. Because she saith in her heart: I sit a queen and am no widow: and sorrow I shall not see.

Chemosh

Jeremiah 48:13,46 And Moab shall be ashamed of Chamos, as the house of Israel was ashamed of Bethel, in which they trusted. . . .

Jeremiah 43:12 And he shall kindle a fire in the temples of the gods of Egypt, and he shall burn them, and he shall carry them away captives: and he shall array himself with the land of Egypt, as a shepherd putteth on his garment: and he shall go forth from thence in peace.

Numbers 21:29 Woe to thee Moab: thou art undone, O people of Chamos. He hath given his sons to flight, and his daughters into captivity to Sehon the king of the Amorrhites.

Judges 11:24 Are not those things which thy god Chamos possesseth, due to thee by right? But what the Lord our God hath obtained by conquest, shall be our possession:

1 Kings 11:7,33 Then Solomon built a temple for Chamos, the idol of Moab, on the hill that is over against Jerusalem, and for Moloch, the idol of the children of Ammon. . . .

Isaiah 46:1,2 In the Lord shall all the seed of Israel be justified and praised. . . .

his priests

Jeremiah 49:3 Howl, O Hesebon, for Hai is wasted. Cry, ye daughters of Rabbath, gird yourselves with haircloth: mourn and go about by the hedges: for Melchom shall be carried into captivity, his priests, and his princes together.