New Revised Standard Version
The dogs have a mighty appetite; they never have enough. The shepherds also have no understanding; they have all turned to their own way, to their own gain, one and all.

Contemporary English Version
You stupid leaders are a pack of hungry and greedy dogs that never get enough. You are shepherds who mistreat your own sheep for selfish gain.

New American Bible
Yes, the dogs have a ravenous appetite; they never know satiety, Shepherds who have no understanding; all have turned their own way, each one covetous for gain:

Douay-Rheims Bible
And most impudent dogs, they never had enough: the shepherds themselves knew no understanding: all have turned aside into their own way, every one after his own gain, from the first even to the last.

And most impudent dogs, they never had enough: the shepherds themselves knew no understanding: all have turned aside into their own way, every one after his own gain, from the first even to the last.

yea they are

1 Samuel 2:12-17,29 Now the sons of Heli were children of Belial, not knowing the Lord, . . .

Ezekiel 13:19 And they violated me among my people, for a handful of barley, and a piece of bread, to kill souls which should not die, and to save souls alive which should not live, telling lies to my people that believe lies.

Ezekiel 34:2,3 Son of man, prophesy concerning the shepherds of Israel: prophesy, and say to the shepherds: Thus saith the Lord God: Woe to the shepherds of Israel, that fed themselves: should not the flocks be fed by the shepherds? . . .

Micah 3:5,11 Then shall they cry to the Lord, and he will not hear them: and he will hide his face from them at that time, as they have behaved wickedly in their devices. . . .

Malachi 1:10 Who is there among you, that will shut the doors, and will kindle the fire on my altar gratis? I have no pleasure in you, saith the Lord of hosts: and I will not receive a gift of your hand.

Acts 20:29,33 I know that after my departure ravening wolves will enter in among you, not sparing the flock. . . .

Philippians 3:2,19 Beware of dogs: beware of evil workers: beware of the concision. . . .

1 Timothy 3:3,8 Not given to wine, no striker, but modest, not quarrelsome, not covetous, but . . .

Titus 1:7,11 For a bishop must be without crime, as the steward of God: not proud, not subject to anger, nor given to wine, no striker, not greedy of filthy lucre: . . .

1 Peter 5:2 Feed the flock of God which is among you, taking care of it, not by constraint but willingly, according to God: not for filthy lucre's sake but voluntarily:

2 Peter 2:3,14,15 And through covetousness shall they with feigned words make merchandise of you. Whose judgment now of a long time lingereth not: and their perdition slumbereth not. . . .

Jude 1:11,16 Woe unto them! For they have gone in the way of Cain: and after the error of Balaam they have for reward poured out themselves and have perished in the contradiction of Core. . . .

Revelation 22:15 Without are dogs and sorcerers and unchaste and murderers and servers of idols and every one that loveth and maketh a lie.

greedy.

Ecclesiastes 5:10 A covetous man shall not be satisfied with money: and he that loveth riches shall reap no fruit from them: so this also is vanity.

are shepherds

Micah 3:6 Thus saith the Lord concerning the prophets that make my people err: that bite with their teeth, and preach peace: and if a man give not something into their mouth, they prepare war against him.

Zechariah 11:15-17 And the Lord said to me: Take to thee yet the instruments of a foolish shepherd. . . .

Matthew 13:14,15 And the prophecy of Isaias is fulfilled in them, who saith: By hearing you shall hear, and shall not understand: and seeing you shall see, and shall not perceive. . . .

John 8:43 Why do you not know my speech? Because you cannot hear my word.

2 Corinthians 4:4 In whom the god of this world hath blinded the minds of unbelievers, that the light of the gospel of the glory of Christ, who is the image of God, should not shine unto them.

all look

Exodus 23:3 Neither shalt thou favour a poor man in judgment.

Jeremiah 22:17 But thy eyes and thy heart are set upon covetousness, and upon shedding innocent blood, and upon oppression, and running after evil works.

2 Peter 2:15,16 Leaving the right way, they have gone astray, having followed the way of Balaam of Bosor who loved the wages of iniquity, . . .