Matthew 24:43
But understand this: If the owner of the house had known in which watch of the night the thief was coming, he would have kept watch and would not have let his house be broken into.
Treasury of Scripture Knowledge

good-man.

Matthew 20:11
On receiving their pay, they began to grumble against the landowner.

Proverbs 7:19
For my husband is not at home; he has gone on a long journey.

had.

Luke 12:39
But understand this: If the homeowner had known at what hour the thief was coming, he would not have let his house be broken into.

1 Thessalonians 5:2-6
For you are fully aware that the day of the Lord will come like a thief in the night. . . .

2 Peter 3:10, 11
But the day of the Lord will come like a thief. The heavens will disappear with a roar, the elements will be dissolved in the fire, and the earth and its works will not be found. . . .

would not.

Exodus 22:2, 3
If a thief is caught breaking in and is beaten to death, no one shall be guilty of bloodshed. . . .

Parallel Verses
New American Standard Bible
"But be sure of this, that if the head of the house had known at what time of the night the thief was coming, he would have been on the alert and would not have allowed his house to be broken into.

King James Bible
But know this, that if the goodman of the house had known in what watch the thief would come, he would have watched, and would not have suffered his house to be broken up.

Holman Christian Standard Bible
But know this: If the homeowner had known what time the thief was coming, he would have stayed alert and not let his house be broken into.

International Standard Version
But be sure of this: if the owner of the house had known when during the night the thief would be coming, he would have stayed awake and not allowed his house to be broken into.

NET Bible
But understand this: If the owner of the house had known at what time of night the thief was coming, he would have been alert and would not have let his house be broken into.

Aramaic Bible in Plain English
But know this: if the house owner had known in what watch the robber would come, he would have been awake and would not have allowed his house to be broken into.
Links
Matthew 24:43 NIV
Matthew 24:43 NLT
Matthew 24:43 ESV
Matthew 24:43 NASB
Matthew 24:43 KJV

Matthew 24:43 Bible Apps
Matthew 24:43 Parallel
Matthew 24:43 Biblia Paralela
Matthew 24:43 Chinese Bible
Matthew 24:43 French Bible
Matthew 24:43 German Bible

Matthew 24:43 Commentaries

Bible Hub
Matthew 24:42
Top of Page
Top of Page