Psalm 119:146
New International Version
I call out to you; save me and I will keep your statutes.

New Living Translation
I cry out to you; rescue me, that I may obey your laws.

English Standard Version
I call to you; save me, that I may observe your testimonies.

Berean Standard Bible
I call to You; save me, that I may keep Your testimonies.

King James Bible
I cried unto thee; save me, and I shall keep thy testimonies.

New King James Version
I cry out to You; Save me, and I will keep Your testimonies.

New American Standard Bible
I cried to You; save me And I shall keep Your testimonies.

NASB 1995
I cried to You; save me And I shall keep Your testimonies.

NASB 1977
I cried to Thee; save me, And I shall keep Thy testimonies.

Legacy Standard Bible
I called to You; save me And I shall keep Your testimonies.

Amplified Bible
I cried to You; save me And I will keep Your testimonies.

Christian Standard Bible
I call to you; save me, and I will keep your decrees.

Holman Christian Standard Bible
I call to You; save me, and I will keep Your decrees.

American Standard Version
I have called unto thee; save me, And I shall observe thy testimonies.

Contemporary English Version
I beg you to save me, so I can follow your rules.

English Revised Version
I have called unto thee; save me, and I shall observe thy testimonies.

GOD'S WORD® Translation
I have called out. Save me, so that I can obey your written instructions.

Good News Translation
I call to you; save me, and I will keep your laws.

International Standard Version
I have called out to you, "Save me, so I may keep your decrees."

Majority Standard Bible
I call to You; save me, that I may keep Your testimonies.

NET Bible
I cried out to you, "Deliver me, so that I can keep your rules."

New Heart English Bible
I have called to you. Save me. I will obey your statutes.

Webster's Bible Translation
I cried to thee; save me, and I shall keep thy testimonies.

World English Bible
I have called to you. Save me! I will obey your statutes.
Literal Translations
Literal Standard Version
I have called You, save me, "" And I keep Your testimonies.

Young's Literal Translation
I have called Thee, save Thou me, And I do keep Thy testimonies.

Smith's Literal Translation
I called to thee: save me, and I will watch thy testimonies.
Catholic Translations
Douay-Rheims Bible
I cried unto thee, save me: that I may keep thy commandments.

Catholic Public Domain Version
I cried out to you. Save me, so that I may keep your commandments.

New American Bible
I call to you to save me that I may observe your testimonies.

New Revised Standard Version
I cry to you; save me, that I may observe your decrees.
Translations from Aramaic
Lamsa Bible
I cried to thee; save me, and I shall keep thy testimonies.

Peshitta Holy Bible Translated
I have called upon you; save me and I shall keep your testimonies.
OT Translations
JPS Tanakh 1917
I have called Thee, save me, And I will observe Thy testimonies.

Brenton Septuagint Translation
I cried to thee; save me, and I will keep thy testimonies.

Additional Translations ...
Audio Bible



Context
Your Word is a Lamp to My Feet
145I call with all my heart; answer me, O LORD! I will obey Your statutes. 146I call to You; save me, that I may keep Your testimonies. 147I rise before dawn and cry for help; in Your word I have put my hope.…

Cross References
Romans 10:13
for, “Everyone who calls on the name of the Lord will be saved.”

Joel 2:32
And everyone who calls on the name of the LORD will be saved; for on Mount Zion and in Jerusalem there will be deliverance, as the LORD has promised, among the remnant called by the LORD.

Acts 2:21
And everyone who calls on the name of the Lord will be saved.’

Matthew 7:7
Ask, and it will be given to you; seek, and you will find; knock, and the door will be opened to you.

Luke 11:9
So I tell you: Ask, and it will be given to you; seek, and you will find; knock, and the door will be opened to you.

John 14:13-14
And I will do whatever you ask in My name, so that the Father may be glorified in the Son. / If you ask Me for anything in My name, I will do it.

1 John 5:14-15
And this is the confidence that we have before Him: If we ask anything according to His will, He hears us. / And if we know that He hears us in whatever we ask, we know that we already possess what we have asked of Him.

James 5:16
Therefore confess your sins to each other and pray for each other so that you may be healed. The prayer of a righteous man has great power to prevail.

Matthew 21:22
If you believe, you will receive whatever you ask for in prayer.”

John 15:7
If you remain in Me and My words remain in you, ask whatever you wish, and it will be done for you.

Isaiah 55:6
Seek the LORD while He may be found; call on Him while He is near.

Jeremiah 29:12-13
Then you will call upon Me and come and pray to Me, and I will listen to you. / You will seek Me and find Me when you search for Me with all your heart.

2 Chronicles 7:14
and if My people who are called by My name humble themselves and pray and seek My face and turn from their wicked ways, then I will hear from heaven, forgive their sin, and heal their land.

Zechariah 13:9
This third I will bring through the fire; I will refine them like silver and test them like gold. They will call on My name, and I will answer them. I will say, ‘They are My people,’ and they will say, ‘The LORD is our God.’”

Psalm 50:15
Call upon Me in the day of trouble; I will deliver you, and you will honor Me.”


Treasury of Scripture

I cried to you; save me, and I shall keep your testimonies.

and I shall keep, or, that I may keep

Psalm 119:134
Deliver me from the oppression of man: so will I keep thy precepts.

Judges 10:15,16
And the children of Israel said unto the LORD, We have sinned: do thou unto us whatsoever seemeth good unto thee; deliver us only, we pray thee, this day…

Matthew 1:21
And she shall bring forth a son, and thou shalt call his name JESUS: for he shall save his people from their sins.

Jump to Previous
Cried Cry Guided Obey Observe Save Statutes Testimonies Trouble Unchanging Word
Jump to Next
Cried Cry Guided Obey Observe Save Statutes Testimonies Trouble Unchanging Word
Psalm 119
1. This psalm contains various prayers, praises, and professions of obedience.
2. Aleph.
9. Beth
17. Gimel
25. Daleth
33. He
41. Waw
49. Zayin
57. Heth
65. Teth
73. Yodh
81. Kaph
89. Lamedh
97. Mem
105. Nun
113. Samekh
121. Ayin
129. Pe
137. Tsadhe
145. Qoph
153. Resh
161. Sin and Shin
169. Taw














I cry out to You
The phrase "I cry out to You" reflects a deep, earnest plea from the psalmist to God. The Hebrew root for "cry out" is "qara," which conveys a sense of calling out loudly or summoning. This is not a casual request but an urgent appeal, indicating the psalmist's recognition of their dependence on God. Historically, this reflects the common practice in ancient Israel of calling upon God in times of distress, emphasizing a personal relationship with the Divine. The act of crying out is both an expression of faith and a demonstration of trust in God's ability to hear and respond.

save me
The plea "save me" is a direct request for deliverance. The Hebrew word "yasha" is used here, which is often associated with salvation and deliverance in the Old Testament. This term is rich with connotations of rescue from danger or distress, reflecting the psalmist's urgent need for divine intervention. In the broader scriptural context, this echoes the recurring theme of God as a savior and deliverer, a role He fulfills throughout the history of Israel. The psalmist's request is not just for physical salvation but also for spiritual deliverance, aligning with the conservative Christian understanding of salvation as both immediate and eternal.

that I may keep Your testimonies
The phrase "that I may keep Your testimonies" reveals the psalmist's ultimate purpose for seeking salvation: to live in obedience to God's laws. The Hebrew word for "keep" is "shamar," which means to guard, observe, or give heed to. This indicates a diligent and careful adherence to God's commandments. "Testimonies" refers to the decrees or laws given by God, emphasizing their divine origin and authority. In the historical context of ancient Israel, keeping God's testimonies was central to the covenant relationship between God and His people. For conservative Christians, this underscores the importance of living a life that honors God's word, reflecting a commitment to holiness and righteousness as a response to God's saving grace.

Verse 146. - I cried unto thee; save me, and I shall keep thy testimonies. The thought of ver. 145 is repeated in other words.

Parallel Commentaries ...


Hebrew
I call to You;
קְרָאתִ֥יךָ (qə·rā·ṯî·ḵā)
Verb - Qal - Perfect - first person common singular | second person masculine singular
Strong's 7121: To call, proclaim, read

save me,
הוֹשִׁיעֵ֑נִי (hō·wō·šî·‘ê·nî)
Verb - Hifil - Imperative - masculine singular | first person common singular
Strong's 3467: To be open, wide, free, to be safe, to free, succor

that I may keep
וְ֝אֶשְׁמְרָ֗ה (wə·’eš·mə·rāh)
Conjunctive waw | Verb - Qal - Conjunctive imperfect Cohortative - first person common singular
Strong's 8104: To hedge about, guard, to protect, attend to

Your testimonies.
עֵדֹתֶֽיךָ׃ (‘ê·ḏō·ṯe·ḵā)
Noun - feminine plural construct | second person masculine singular
Strong's 5713: Testimony, witness


Links
Psalm 119:146 NIV
Psalm 119:146 NLT
Psalm 119:146 ESV
Psalm 119:146 NASB
Psalm 119:146 KJV

Psalm 119:146 BibleApps.com
Psalm 119:146 Biblia Paralela
Psalm 119:146 Chinese Bible
Psalm 119:146 French Bible
Psalm 119:146 Catholic Bible

OT Poetry: Psalm 119:146 I have called to you (Psalm Ps Psa.)
Psalm 119:145
Top of Page
Top of Page