Psalm 119:108
New International Version
Accept, LORD, the willing praise of my mouth, and teach me your laws.

New Living Translation
LORD, accept my offering of praise, and teach me your regulations.

English Standard Version
Accept my freewill offerings of praise, O LORD, and teach me your rules.

Berean Standard Bible
Accept the freewill offerings of my mouth, O LORD, and teach me Your judgments.

King James Bible
Accept, I beseech thee, the freewill offerings of my mouth, O LORD, and teach me thy judgments.

New King James Version
Accept, I pray, the freewill offerings of my mouth, O LORD, And teach me Your judgments.

New American Standard Bible
Be pleased to accept the voluntary offerings of my mouth, LORD, And teach me Your judgments.

NASB 1995
O accept the freewill offerings of my mouth, O LORD, And teach me Your ordinances.

NASB 1977
O accept the freewill offerings of my mouth, O LORD, And teach me Thine ordinances.

Legacy Standard Bible
Oh be pleased with the freewill offerings of my mouth, O Yahweh, And teach me Your judgments.

Amplified Bible
Accept and take pleasure in the freewill offerings of my mouth, O LORD, And teach me Your ordinances.

Christian Standard Bible
LORD, please accept my freewill offerings of praise, and teach me your judgments.

Holman Christian Standard Bible
LORD, please accept my willing offerings of praise, and teach me Your judgments.

American Standard Version
Accept, I beseech thee, the freewill-offerings of my mouth, O Jehovah, And teach me thine ordinances.

Contemporary English Version
Accept my offerings of praise and teach me your laws.

English Revised Version
Accept, I beseech thee, the freewill offerings of my mouth, O LORD, and teach me thy judgments.

GOD'S WORD® Translation
Please accept the praise I gladly give you, O LORD, and teach me your regulations.

Good News Translation
Accept my prayer of thanks, O LORD, and teach me your commands.

International Standard Version
LORD, please accept my voluntary offerings of praise, and teach me your judgments.

Majority Standard Bible
Accept the freewill offerings of my mouth, O LORD, and teach me Your judgments.

NET Bible
O LORD, please accept the freewill offerings of my praise! Teach me your regulations!

New Heart English Bible
Please accept the freewill offerings of my mouth, LORD, and teach me your ordinances.

Webster's Bible Translation
Accept, I beseech thee, the free-will-offerings of my mouth, O LORD, and teach me thy judgments.

World English Bible
Accept, I beg you, the willing offerings of my mouth. Yahweh, teach me your ordinances.
Literal Translations
Literal Standard Version
Please accept [the] free-will offerings of my mouth, O YHWH, "" And teach me Your judgments.

Young's Literal Translation
Free-will-offerings of my mouth, Accept, I pray Thee, O Jehovah, And Thy judgments teach Thou me.

Smith's Literal Translation
Accept now the voluntaries of my month, O Jehovah, and teach me thy judgments.
Catholic Translations
Douay-Rheims Bible
The free offerings of my mouth make acceptable, O Lord: and teach me thy judgments.

Catholic Public Domain Version
Make the willing offerings of my mouth well pleasing, Lord, and teach me your judgments.

New American Bible
Accept my freely offered praise; LORD, teach me your judgments.

New Revised Standard Version
Accept my offerings of praise, O LORD, and teach me your ordinances.
Translations from Aramaic
Lamsa Bible
With the words of my mouth be pleased, O LORD, and teach me thy judgments.

Peshitta Holy Bible Translated
Be pleased with the words of my mouth, LORD JEHOVAH, and teach me of your judgments.
OT Translations
JPS Tanakh 1917
Accept, I beseech Thee, the freewill-offerings of my mouth, O LORD, And teach me Thine ordinances.

Brenton Septuagint Translation
Accept, I pray thee, O Lord, the freewill-offerings of my mouth, and teach me thy judgments.

Additional Translations ...
Audio Bible



Context
Your Word is a Lamp to My Feet
107I am severely afflicted, O LORD; revive me through Your word. 108Accept the freewill offerings of my mouth, O LORD, and teach me Your judgments. 109I constantly take my life in my hands, yet I do not forget Your law.…

Cross References
Hebrews 13:15
Through Jesus, therefore, let us continually offer to God a sacrifice of praise, the fruit of lips that confess His name.

Romans 12:1
Therefore I urge you, brothers, on account of God’s mercy, to offer your bodies as living sacrifices, holy and pleasing to God, which is your spiritual service of worship.

1 Thessalonians 5:17-18
Pray without ceasing. / Give thanks in every circumstance, for this is God’s will for you in Christ Jesus.

Philippians 4:6
Be anxious for nothing, but in everything, by prayer and petition, with thanksgiving, present your requests to God.

Ephesians 5:20
always giving thanks to God the Father for everything in the name of our Lord Jesus Christ.

Colossians 3:16-17
Let the word of Christ richly dwell within you as you teach and admonish one another with all wisdom, and as you sing psalms, hymns, and spiritual songs with gratitude in your hearts to God. / And whatever you do, in word or deed, do it all in the name of the Lord Jesus, giving thanks to God the Father through Him.

1 Peter 2:5
you also, like living stones, are being built into a spiritual house to be a holy priesthood, offering spiritual sacrifices acceptable to God through Jesus Christ.

Revelation 8:3-4
Then another angel, who had a golden censer, came and stood at the altar. He was given much incense to offer, along with the prayers of all the saints, on the golden altar before the throne. / And the smoke of the incense, together with the prayers of the saints, rose up before God from the hand of the angel.

Matthew 5:23-24
So if you are offering your gift at the altar and there remember that your brother has something against you, / leave your gift there before the altar. First go and be reconciled to your brother; then come and offer your gift.

James 5:13
Is any one of you suffering? He should pray. Is anyone cheerful? He should sing praises.

1 Timothy 2:1
First of all, then, I urge that petitions, prayers, intercessions, and thanksgiving be offered for everyone—

Luke 18:1
Then Jesus told them a parable about their need to pray at all times and not lose heart:

2 Corinthians 9:7
Each one should give what he has decided in his heart to give, not out of regret or compulsion. For God loves a cheerful giver.

Proverbs 15:8
The sacrifice of the wicked is detestable to the LORD, but the prayer of the upright is His delight.

Hosea 14:2
Bring your confessions and return to the LORD. Say to Him: “Take away all our iniquity and receive us graciously, that we may present the fruit of our lips.


Treasury of Scripture

Accept, I beseech you, the freewill offerings of my mouth, O LORD, and teach me your judgments.

accept

Numbers 29:39
These things ye shall do unto the LORD in your set feasts, beside your vows, and your freewill offerings, for your burnt offerings, and for your meat offerings, and for your drink offerings, and for your peace offerings.

Hosea 14:2
Take with you words, and turn to the LORD: say unto him, Take away all iniquity, and receive us graciously: so will we render the calves of our lips.

Hebrews 13:15
By him therefore let us offer the sacrifice of praise to God continually, that is, the fruit of our lips giving thanks to his name.

teach

Psalm 119:12,26,130,169
Blessed art thou, O LORD: teach me thy statutes…

Jump to Previous
Accept Beg Beseech Decisions Free Freewill Freewill-Offerings Free-Will-Offerings Judgments Mouth Offerings Ordinances Praise rings Teach Voluntary-Offerings Willing
Jump to Next
Accept Beg Beseech Decisions Free Freewill Freewill-Offerings Free-Will-Offerings Judgments Mouth Offerings Ordinances Praise rings Teach Voluntary-Offerings Willing
Psalm 119
1. This psalm contains various prayers, praises, and professions of obedience.
2. Aleph.
9. Beth
17. Gimel
25. Daleth
33. He
41. Waw
49. Zayin
57. Heth
65. Teth
73. Yodh
81. Kaph
89. Lamedh
97. Mem
105. Nun
113. Samekh
121. Ayin
129. Pe
137. Tsadhe
145. Qoph
153. Resh
161. Sin and Shin
169. Taw














Accept the freewill offerings of my mouth, O LORD
Accept
The Hebrew word used here is "רָצָה" (ratzah), which means to be pleased with or to take delight in. This word conveys a deep desire for God's approval and favor. In the context of ancient Israel, acceptance by God was not merely a passive acknowledgment but an active delight in the offerings presented. The psalmist is earnestly seeking God's pleasure, emphasizing a relationship where the worshiper desires to bring joy to the heart of God.

the freewill offerings
The term "freewill offerings" comes from the Hebrew "נְדָבוֹת" (nedavot), which refers to voluntary gifts or sacrifices given out of one's own volition, not out of obligation. In the Old Testament, freewill offerings were expressions of gratitude and devotion, given beyond what was required by the law. This highlights the psalmist's sincere devotion and love for God, offering praise and worship not because it is mandated, but because it flows naturally from a heart full of love and reverence.

of my mouth
This phrase underscores the verbal nature of the offering. Unlike physical sacrifices, these offerings are spoken words—prayers, praises, and declarations of faith. The psalmist recognizes the power of words and their ability to convey the deepest emotions and commitments to God. In the biblical context, words were seen as powerful and significant, capable of blessing, cursing, and shaping reality. The psalmist's words are thus a spiritual sacrifice, reflecting a heart aligned with God's will.

O LORD
The use of "LORD" in all capitals indicates the Hebrew name "YHWH" (Yahweh), the covenant name of God. This name is deeply personal and relational, reminding the reader of God's eternal presence, faithfulness, and unchanging nature. By invoking this name, the psalmist is not only addressing God but is also acknowledging His sovereignty, holiness, and the intimate relationship He has with His people. It is a call to the God who hears, sees, and responds to His covenant people.

and teach me Your judgments
and teach me
The Hebrew word for "teach" is "לַמְּדֵנִי" (lamdeni), which implies instruction, guidance, and impartation of knowledge. The psalmist is expressing a desire to be a lifelong learner under God's tutelage. This request for teaching is not merely academic but transformative, seeking to understand and live out God's will. It reflects a humble acknowledgment of one's need for divine wisdom and guidance in navigating life's complexities.

Your judgments
The term "judgments" is translated from the Hebrew "מִשְׁפָּטֶיךָ" (mishpatecha), which refers to God's decrees, laws, and decisions. These are not arbitrary rules but are rooted in God's character and His righteous governance of the world. The psalmist's request to learn God's judgments indicates a desire to align with divine justice and righteousness. It is an acknowledgment that true wisdom and understanding come from knowing and applying God's standards in every aspect of life.

(108) Freewill offerings of my mouth--i.e., thanks and praise.

Verse 108. - Accept, I beseech thee, the freewill offerings of my mouth, O Lord; i.e. my prayers and praises. The lifting up of the hands to God is a kind of sacrifice (Psalm 141:2). And teach me thy judgments. And, in return, make me to understand thy statutes (comp. vers. 12, 26, 33, etc.).

Parallel Commentaries ...


Hebrew
Accept
רְצֵה־ (rə·ṣêh-)
Verb - Qal - Imperative - masculine singular
Strong's 7521: To be pleased with, to satisfy a, debt

the freewill offerings
נִדְב֣וֹת (niḏ·ḇō·wṯ)
Noun - feminine plural construct
Strong's 5071: Spontaneity, spontaneous, a spontaneous, abundant gift

of my mouth,
פִּ֭י (pî)
Noun - masculine singular construct | first person common singular
Strong's 6310: The mouth, edge, portion, side, according to

O
נָ֣א (nā)
Interjection
Strong's 4994: I pray', 'now', 'then'

LORD,
יְהוָ֑ה (Yah·weh)
Noun - proper - masculine singular
Strong's 3069: YHWH

and teach
לַמְּדֵֽנִי׃ (lam·mə·ḏê·nî)
Verb - Piel - Imperative - masculine singular | first person common singular
Strong's 3925: To exercise in, learn

me Your judgments.
וּֽמִשְׁפָּטֶ֥יךָ (ū·miš·pā·ṭe·ḵā)
Conjunctive waw | Noun - masculine plural construct | second person masculine singular
Strong's 4941: A verdict, a sentence, formal decree, divine law, penalty, justice, privilege, style


Links
Psalm 119:108 NIV
Psalm 119:108 NLT
Psalm 119:108 ESV
Psalm 119:108 NASB
Psalm 119:108 KJV

Psalm 119:108 BibleApps.com
Psalm 119:108 Biblia Paralela
Psalm 119:108 Chinese Bible
Psalm 119:108 French Bible
Psalm 119:108 Catholic Bible

OT Poetry: Psalm 119:108 Accept I beg you the willing offerings (Psalm Ps Psa.)
Psalm 119:107
Top of Page
Top of Page