Verse (Click for Chapter) New International Version “’In addition to what you vow and your freewill offerings, offer these to the LORD at your appointed festivals: your burnt offerings, grain offerings, drink offerings and fellowship offerings.’” New Living Translation “You must present these offerings to the LORD at your annual festivals. These are in addition to the sacrifices and offerings you present in connection with vows, or as voluntary offerings, burnt offerings, grain offerings, liquid offerings, or peace offerings.” English Standard Version “These you shall offer to the LORD at your appointed feasts, in addition to your vow offerings and your freewill offerings, for your burnt offerings, and for your grain offerings, and for your drink offerings, and for your peace offerings.” Berean Standard Bible You are to present these offerings to the LORD at your appointed times, in addition to your vow and freewill offerings, whether burnt offerings, grain offerings, drink offerings, or peace offerings.” King James Bible These things ye shall do unto the LORD in your set feasts, beside your vows, and your freewill offerings, for your burnt offerings, and for your meat offerings, and for your drink offerings, and for your peace offerings. New King James Version ‘These you shall present to the LORD at your appointed feasts (besides your vowed offerings and your freewill offerings) as your burnt offerings and your grain offerings, as your drink offerings and your peace offerings.’ ” New American Standard Bible ‘You shall present these to the LORD at your appointed times, besides your vowed offerings and your voluntary offerings, for your burnt offerings, your grain offerings, your drink offerings, and for your peace offerings.’” NASB 1995 ‘You shall present these to the LORD at your appointed times, besides your votive offerings and your freewill offerings, for your burnt offerings and for your grain offerings and for your drink offerings and for your peace offerings.’” NASB 1977 ‘You shall present these to the LORD at your appointed times, besides your votive offerings and your freewill offerings, for your burnt offerings and for your grain offerings and for your libations and for your peace offerings.’” Legacy Standard Bible ‘You shall offer these to Yahweh at your appointed times, besides your votive offerings and your freewill offerings, for your burnt offerings and for your grain offerings and for your drink offerings and for your peace offerings.’” Amplified Bible ‘You shall present these to the LORD at your appointed times, in addition the offerings you have vowed and your freewill offerings, as your burnt offerings, grain offerings, drink offerings, and as your peace offerings.’” Christian Standard Bible “Offer these to the LORD at your appointed times in addition to your vow and freewill offerings, whether burnt, grain, drink, or fellowship offerings.” Holman Christian Standard Bible You must offer these to the LORD at your appointed times in addition to your vow and freewill offerings, whether burnt, grain, drink, or fellowship offerings.” American Standard Version These ye shall offer unto Jehovah in your set feasts, besides your vows, and your freewill-offerings, for your burnt-offerings, and for your meal-offerings, and for your drink-offerings, and for your peace-offerings. Aramaic Bible in Plain English These things be performing to LORD JEHOVAH in the time of your feasts apart from your vows and apart from your devotion offerings and your burning peace offerings and your meal offerings and your drink offerings and your gifts.” Brenton Septuagint Translation These sacrifices shall ye offer to the Lord in your feasts, besides your vows; and ye shall offer your free-will-offerings and your whole-burnt-offerings, and your meat-offerings and your drink-offerings, and your peace-offerings. Contemporary English Version You must offer all these sacrifices to me at the appointed times of worship, together with any offerings that are voluntarily given or given because of a promise. Douay-Rheims Bible These things shall you offer to the Lord in your solemnities: besides your vows and voluntary oblations for holocaust, for sacrifice, for libation, and for victims of peace offerings. English Revised Version These ye shall offer unto the LORD in your set feasts, beside your vows, and your freewill offerings, for your burnt offerings, and for your meal offerings, and for your drink offerings, and for your peace offerings. GOD'S WORD® Translation "These are the offerings you must bring to the LORD at your festivals. They are the offerings you must bring in addition to the offerings for anything you vowed to give to the LORD, your freewill offerings, your burnt offerings, your grain offerings, your wine offerings, and your fellowship offerings." Good News Translation These are the regulations concerning the burnt offerings, grain offerings, wine offerings, and fellowship offerings that you are to make to the LORD at your appointed festivals. These are in addition to the offerings you give in fulfillment of a vow or as freewill offerings. International Standard Version "Present these to the LORD at your appointed festival, in addition to your offerings in fulfillment of vows, free will offerings, burnt offerings, grain offerings, drink offerings, and peace offerings." JPS Tanakh 1917 These ye shall offer unto the LORD in your appointed seasons, beside your vows, and your freewill-offerings, whether they be your burnt-offerings, or your meal-offerings, or your drink-offerings, or your peace-offerings. Literal Standard Version You prepare these to YHWH in your appointed times—apart from your vows and your free-will offerings—for your burnt-offerings, and for your presents, and for your drink-offerings, and for your peace-offerings.” Majority Standard Bible You are to present these offerings to the LORD at your appointed times, in addition to your vow and freewill offerings, whether burnt offerings, grain offerings, drink offerings, or peace offerings.” New American Bible These are the offerings you will make to the LORD on your festivals, besides your votive or voluntary offerings of burnt offerings, grain offerings, libations, and communion offerings. NET Bible "'These things you must present to the LORD at your appointed times, in addition to your vows and your freewill offerings, as your burnt offerings, your grain offerings, your drink offerings, and your peace offerings.'" New Revised Standard Version These you shall offer to the LORD at your appointed festivals, in addition to your votive offerings and your freewill offerings, as your burnt offerings, your grain offerings, your drink offerings, and your offerings of well-being. New Heart English Bible "'You shall offer these to the LORD in your set feasts, besides your vows, and your freewill offerings, for your burnt offerings, and for your meal offerings, and for your drink offerings, and for your peace offerings.'" Webster's Bible Translation These things ye shall do to the LORD in your set feasts, besides your vows, and your free-will-offerings, for your burnt-offerings, and for your meat-offerings, and for your drink-offerings, and for your peace-offerings. World English Bible “‘You shall offer these to Yahweh in your set feasts—in addition to your vows and your free will offerings—for your burnt offerings, your meal offerings, your drink offerings, and your peace offerings.’” Young's Literal Translation 'These ye prepare to Jehovah in your appointed seasons, apart from your vows, and your free-will offerings, for your burnt-offerings, and for your presents, and for your libations, and for your peace-offerings.' Additional Translations ... Audio Bible Context The Feast of Tabernacles…38Include one male goat as a sin offering, in addition to the regular burnt offering with its grain offering and drink offering. 39You are to present these offerings to the LORD at your appointed times, in addition to your vow and freewill offerings, whether burnt offerings, grain offerings, drink offerings, or peace offerings.” 40So Moses spoke all this to the Israelites just as the LORD had commanded him.… Cross References Leviticus 23:2 "Speak to the Israelites and say to them, 'These are My appointed feasts, the feasts of the LORD that you are to proclaim as sacred assemblies. Numbers 29:38 Include one male goat as a sin offering, in addition to the regular burnt offering with its grain offering and drink offering. Numbers 29:40 So Moses spoke all this to the Israelites just as the LORD had commanded him. Amos 5:22 Even though you offer Me burnt offerings and grain offerings, I will not accept them; for your peace offerings of fattened cattle I will have no regard. Treasury of Scripture These things you shall do to the LORD in your set feasts, beside your vows, and your freewill offerings, for your burnt offerings, and for your meat offerings, and for your drink offerings, and for your peace offerings. do, or, offer. Numbers 29:15 And a several tenth deal to each lamb of the fourteen lambs: Numbers 29:21 And their meat offering and their drink offerings for the bullocks, for the rams, and for the lambs, shall be according to their number, after the manner: Leviticus 23:2 Speak unto the children of Israel, and say unto them, Concerning the feasts of the LORD, which ye shall proclaim to be holy convocations, even these are my feasts. 1 Chronicles 23:31 And to offer all burnt sacrifices unto the LORD in the sabbaths, in the new moons, and on the set feasts, by number, according to the order commanded unto them, continually before the LORD: 2 Chronicles 31:3 He appointed also the king's portion of his substance for the burnt offerings, to wit, for the morning and evening burnt offerings, and the burnt offerings for the sabbaths, and for the new moons, and for the set feasts, as it is written in the law of the LORD. beside your vows Numbers 6:21 This is the law of the Nazarite who hath vowed, and of his offering unto the LORD for his separation, beside that that his hand shall get: according to the vow which he vowed, so he must do after the law of his separation. Leviticus 7:11,16 And this is the law of the sacrifice of peace offerings, which he shall offer unto the LORD… Leviticus 22:21-23 And whosoever offereth a sacrifice of peace offerings unto the LORD to accomplish his vow, or a freewill offering in beeves or sheep, it shall be perfect to be accepted; there shall be no blemish therein… Jump to Previous Addition Apart Appointed Besides Burnt Cereal Drink Drink-Offerings Meal Meal-Offerings Meat Meat-Offerings Oath Oblations Offer Offerings Peace Peace-Offerings Prepare Present Regular rings Seasons Voluntary-Offerings Vow Vows WhetherJump to Next Addition Apart Appointed Besides Burnt Cereal Drink Drink-Offerings Meal Meal-Offerings Meat Meat-Offerings Oath Oblations Offer Offerings Peace Peace-Offerings Prepare Present Regular rings Seasons Voluntary-Offerings Vow Vows WhetherNumbers 29 1. The offering at the feast of trumpets7. At the day of afflicting their souls 12. And on the eight days of the feast of tabernacles (39) These things ye shall do unto the Lord in your set feasts.--Better, These sacrifices shall ye offer unto the Lord at your set seasons. For your burnt offerings . . . --The sacrifices prescribed in this chapter were appointed to be offered independently of all the burnt offerings, meal offerings, drink offerings, and peace offerings, which were made in performance of special vows, or as freewill offerings. (See Leviticus 22:18-21; Numbers 15:1-13.) Verse 39. - These things shall ye do, or "sacrifice." תַּעֲשׂוּ. Septuagint, ταῦτα ποιήσετε (cf. Luke 22:19). Beside your vows, and your free-will offerings. These are treated of in Leviticus 22:18 sq.; chapter Numbers 15:3 sq. The words which follow are dependent upon this clause. All the offerings commanded in these chapters amounted to 1071 lambs, 113 bullocks, 37 rams, 30 goats, in the lunar year, together with 112 bushels of flour, more than 370 gallons of oil, and about 340 gallons of wine, supposing that the drink offering was proportionate throughout.
Hebrew You are to presentתַּעֲשׂ֥וּ (ta·‘ă·śū) Verb - Qal - Imperfect - second person masculine plural Strong's 6213: To do, make these [offerings] אֵ֛לֶּה (’êl·leh) Pronoun - common plural Strong's 428: These, those to the LORD לַיהוָ֖ה (Yah·weh) Preposition-l | Noun - proper - masculine singular Strong's 3068: LORD -- the proper name of the God of Israel at your appointed times, בְּמוֹעֲדֵיכֶ֑ם (bə·mō·w·‘ă·ḏê·ḵem) Preposition-b | Noun - masculine plural construct | second person masculine plural Strong's 4150: Appointed time, place, or meeting in addition to לְבַ֨ד (lə·ḇaḏ) Preposition-l | Noun - masculine singular Strong's 905: Separation, a part of the body, branch of a, tree, bar for, carrying, chief of your vow מִנִּדְרֵיכֶ֜ם (min·niḏ·rê·ḵem) Preposition-m | Noun - masculine plural construct | second person masculine plural Strong's 5088: A promise, a thing promised and freewill offerings, וְנִדְבֹתֵיכֶ֗ם (wə·niḏ·ḇō·ṯê·ḵem) Conjunctive waw | Noun - feminine plural construct | second person masculine plural Strong's 5071: Spontaneity, spontaneous, a spontaneous, abundant gift whether burnt offerings, לְעֹלֹֽתֵיכֶם֙ (lə·‘ō·lō·ṯê·ḵem) Preposition-l | Noun - feminine plural construct | second person masculine plural Strong's 5930: Whole burnt offering grain offerings, וּלְמִנְחֹ֣תֵיכֶ֔ם (ū·lə·min·ḥō·ṯê·ḵem) Conjunctive waw, Preposition-l | Noun - feminine plural construct | second person masculine plural Strong's 4503: A donation, tribute, a sacrificial offering drink offerings, וּלְנִסְכֵּיכֶ֖ם (ū·lə·nis·kê·ḵem) Conjunctive waw, Preposition-l | Noun - masculine plural construct | second person masculine plural Strong's 5262: A libation, a cast idol or peace offerings.” וּלְשַׁלְמֵיכֶֽם׃ (ū·lə·šal·mê·ḵem) Conjunctive waw, Preposition-l | Noun - masculine plural construct | second person masculine plural Strong's 8002: A sacrifice for alliance or friendship, peace offering Links Numbers 29:39 NIVNumbers 29:39 NLT Numbers 29:39 ESV Numbers 29:39 NASB Numbers 29:39 KJV Numbers 29:39 BibleApps.com Numbers 29:39 Biblia Paralela Numbers 29:39 Chinese Bible Numbers 29:39 French Bible Numbers 29:39 Catholic Bible OT Law: Numbers 29:39 These you shall offer to Yahweh (Nu Num.) |
    |