Verse (Click for Chapter) New International Version You, LORD, reign forever; your throne endures from generation to generation. New Living Translation But LORD, you remain the same forever! Your throne continues from generation to generation. English Standard Version But you, O LORD, reign forever; your throne endures to all generations. Berean Standard Bible You, O LORD, reign forever; Your throne endures from generation to generation. King James Bible Thou, O LORD, remainest for ever; thy throne from generation to generation. New King James Version You, O LORD, remain forever; Your throne from generation to generation. New American Standard Bible You, LORD, rule forever; Your throne is from generation to generation. NASB 1995 You, O LORD, rule forever; Your throne is from generation to generation. NASB 1977 Thou, O LORD, dost rule forever; Thy throne is from generation to generation. Legacy Standard Bible You, O Yahweh, sit enthroned forever; Your throne is from generation to generation. Amplified Bible But You, O LORD, reign forever; Your throne endures from generation to [all] generations. Christian Standard Bible You, LORD, are enthroned forever; your throne endures from generation to generation. Holman Christian Standard Bible You, LORD, are enthroned forever; Your throne endures from generation to generation. American Standard Version Thou, O Jehovah, abidest for ever; Thy throne is from generation to generation. Contemporary English Version You will rule forever, LORD! You are King for all time. English Revised Version Thou, O LORD, abidest for ever; thy throne is from generation to generation. GOD'S WORD® Translation "But you, O LORD, sit enthroned forever, and your reign continues throughout every generation. Good News Translation But you, O LORD, are king forever and will rule to the end of time. International Standard Version You, LORD, are forever— your throne endures from generation to generation. Majority Standard Bible You, O LORD, reign forever; Your throne endures from generation to generation. NET Bible But you, O LORD, reign forever; your throne endures from generation to generation. New Heart English Bible But you, LORD, abide forever; your throne is from generation to generation. Webster's Bible Translation Thou, O LORD, remainest for ever; thy throne from generation to generation. World English Bible You, Yahweh, remain forever. Your throne is from generation to generation. Literal Translations Literal Standard VersionYou, O YHWH, remain for all time, "" Your throne to generation and generation. Young's Literal Translation Thou, O Jehovah, to the age remainest, Thy throne to generation and generation. Smith's Literal Translation Thou, O Jehovah, shalt dwell forever; thy throne to generation and generation. Catholic Translations Douay-Rheims BibleBut thou, O Lord, shalt remain for ever, thy throne from generation to generation. Catholic Public Domain Version But you, O Lord, shall remain for eternity, your throne from generation to generation. New American Bible But you, LORD, are enthroned forever; your throne stands from age to age. New Revised Standard Version But you, O LORD, reign forever; your throne endures to all generations. Translations from Aramaic Lamsa BibleBut thou, O LORD, dost endure for ever; thy throne from generation to generation. Peshitta Holy Bible Translated And you, LORD JEHOVAH, you are to eternity, and your throne, forever and ever! OT Translations JPS Tanakh 1917Thou, O LORD, art enthroned for ever, Thy throne is from generation to generation. Brenton Septuagint Translation But thou, O Lord, shalt dwell for ever; thy throne shall endure to generation and generation. Additional Translations ... Audio Bible Context A Prayer for Restoration…18because of Mount Zion, which lies desolate, patrolled by foxes. 19You, O LORD, reign forever; Your throne endures from generation to generation. 20Why have You forgotten us forever? Why have You forsaken us for so long?… Cross References Psalm 102:12 But You, O LORD, sit enthroned forever; Your renown endures to all generations. Psalm 90:2 Before the mountains were born or You brought forth the earth and the world, from everlasting to everlasting You are God. Psalm 93:2 Your throne was established long ago; You are from all eternity. Isaiah 40:28 Do you not know? Have you not heard? The LORD is the everlasting God, the Creator of the ends of the earth. He will not grow tired or weary; His understanding is beyond searching out. Daniel 4:34 But at the end of those days I, Nebuchadnezzar, looked up to heaven, and my sanity was restored to me. Then I praised the Most High, and I honored and glorified Him who lives forever: “For His dominion is an everlasting dominion, and His kingdom endures from generation to generation. Psalm 145:13 Your kingdom is an everlasting kingdom, and Your dominion endures through all generations. The LORD is faithful in all His words and kind in all His actions. Psalm 9:7 But the LORD abides forever; He has established His throne for judgment. Psalm 45:6 Your throne, O God, endures forever and ever, and justice is the scepter of Your kingdom. Isaiah 57:15 For thus says the One who is high and lifted up, who inhabits eternity, whose name is Holy: “I dwell in a high and holy place, and with the oppressed and humble in spirit, to restore the spirit of the lowly and revive the heart of the contrite. Psalm 103:17 But from everlasting to everlasting the loving devotion of the LORD extends to those who fear Him, and His righteousness to their children’s children— Hebrews 1:8 But about the Son He says: “Your throne, O God, endures forever and ever, and justice is the scepter of Your kingdom. Revelation 1:8 “I am the Alpha and the Omega,” says the Lord God, who is and was and is to come—the Almighty. Revelation 4:9-10 And whenever the living creatures give glory, honor, and thanks to the One seated on the throne, who lives forever and ever, / the twenty-four elders fall down before the One seated on the throne, and they worship Him who lives forever and ever. They cast their crowns before the throne, saying: 1 Timothy 1:17 Now to the King eternal, immortal, and invisible, the only God, be honor and glory forever and ever. Amen. 1 Timothy 6:16 He alone is immortal and dwells in unapproachable light. No one has ever seen Him, nor can anyone see Him. To Him be honor and eternal dominion! Amen. Treasury of Scripture You, O LORD, remain for ever; your throne from generation to generation. remainest Deuteronomy 33:27 The eternal God is thy refuge, and underneath are the everlasting arms: and he shall thrust out the enemy from before thee; and shall say, Destroy them. Psalm 9:7 But the LORD shall endure for ever: he hath prepared his throne for judgment. Psalm 10:16 The LORD is King for ever and ever: the heathen are perished out of his land. thy throne Psalm 45:6 Thy throne, O God, is for ever and ever: the sceptre of thy kingdom is a right sceptre. Psalm 145:13 Thy kingdom is an everlasting kingdom, and thy dominion endureth throughout all generations. Psalm 146:10 The LORD shall reign for ever, even thy God, O Zion, unto all generations. Praise ye the LORD. Jump to Previous Abide Abidest Age Dwellest Endures Enthroned Eternal Forever Generation Generations Power Reign Remainest Rule Seat Seated ThroneJump to Next Abide Abidest Age Dwellest Endures Enthroned Eternal Forever Generation Generations Power Reign Remainest Rule Seat Seated ThroneLamentations 5 1. A complaint of Zion in prayer unto God.You, O LORD The invocation of "LORD" here is a translation of the Hebrew name Yahweh, the covenant name of God, which signifies His eternal, self-existent nature. This name is deeply rooted in the history of Israel, representing God's unchanging faithfulness and His personal relationship with His people. In the context of Lamentations, a book filled with sorrow and lament, the use of "LORD" is a profound reminder of God's sovereignty and His intimate involvement in the lives of His people, even amidst their suffering. reign forever Your throne endures from generation to generation Parallel Commentaries ... Hebrew You,אַתָּ֤ה (’at·tāh) Pronoun - second person masculine singular Strong's 859: Thou and thee, ye and you O LORD, יְהוָה֙ (Yah·weh) Noun - proper - masculine singular Strong's 3069: YHWH reign תֵּשֵׁ֔ב (tê·šêḇ) Verb - Qal - Imperfect - second person masculine singular Strong's 3427: To sit down, to dwell, to remain, to settle, to marry forever; לְעוֹלָ֣ם (lə·‘ō·w·lām) Preposition-l | Noun - masculine singular Strong's 5769: Concealed, eternity, frequentatively, always Your throne כִּסְאֲךָ֖ (kis·’ă·ḵā) Noun - masculine singular construct | second person masculine singular Strong's 3678: Seat of honor, throne endures from generation לְדֹ֥ר (lə·ḏōr) Preposition-l | Noun - masculine singular Strong's 1755: A revolution of time, an age, generation, a dwelling to generation. וָדֽוֹר׃ (wā·ḏō·wr) Conjunctive waw | Noun - masculine singular Strong's 1755: A revolution of time, an age, generation, a dwelling Links Lamentations 5:19 NIVLamentations 5:19 NLT Lamentations 5:19 ESV Lamentations 5:19 NASB Lamentations 5:19 KJV Lamentations 5:19 BibleApps.com Lamentations 5:19 Biblia Paralela Lamentations 5:19 Chinese Bible Lamentations 5:19 French Bible Lamentations 5:19 Catholic Bible OT Prophets: Lamentations 5:19 You Yahweh abide forever (Lam. La Lm) |
    |