Verse (Click for Chapter) New International Version When the people saw that Moses was so long in coming down from the mountain, they gathered around Aaron and said, “Come, make us gods who will go before us. As for this fellow Moses who brought us up out of Egypt, we don’t know what has happened to him.” New Living Translation When the people saw how long it was taking Moses to come back down the mountain, they gathered around Aaron. “Come on,” they said, “make us some gods who can lead us. We don’t know what happened to this fellow Moses, who brought us here from the land of Egypt.” English Standard Version When the people saw that Moses delayed to come down from the mountain, the people gathered themselves together to Aaron and said to him, “Up, make us gods who shall go before us. As for this Moses, the man who brought us up out of the land of Egypt, we do not know what has become of him.” Berean Standard Bible Now when the people saw that Moses was delayed in coming down from the mountain, they gathered around Aaron and said, “Come, make us gods who will go before us. As for this Moses who brought us up out of the land of Egypt, we do not know what has happened to him!” King James Bible And when the people saw that Moses delayed to come down out of the mount, the people gathered themselves together unto Aaron, and said unto him, Up, make us gods, which shall go before us; for as for this Moses, the man that brought us up out of the land of Egypt, we wot not what is become of him. New King James Version Now when the people saw that Moses delayed coming down from the mountain, the people gathered together to Aaron, and said to him, “Come, make us gods that shall go before us; for as for this Moses, the man who brought us up out of the land of Egypt, we do not know what has become of him.” New American Standard Bible Now when the people saw that Moses delayed to come down from the mountain, the people assembled around Aaron and said to him, “Come, make us a god who will go before us; for this Moses, the man who brought us up from the land of Egypt—we do not know what happened to him.” NASB 1995 Now when the people saw that Moses delayed to come down from the mountain, the people assembled about Aaron and said to him, “Come, make us a god who will go before us; as for this Moses, the man who brought us up from the land of Egypt, we do not know what has become of him.” NASB 1977 Now when the people saw that Moses delayed to come down from the mountain, the people assembled about Aaron, and said to him, “Come, make us a god who will go before us; as for this Moses, the man who brought us up from the land of Egypt, we do not know what has become of him.” Legacy Standard Bible Then the people saw that Moses delayed to come down from the mountain. So the people assembled about Aaron and said to him, “Arise, make us gods who will go before us; as for this Moses, the man who brought us up from the land of Egypt, we do not know what has become of him.” Amplified Bible Now when the people saw that Moses delayed coming down from the mountain, they gathered together before Aaron and said to him, “Come, make us a god who will go before us; as for this Moses, the man who brought us up from the land of Egypt, we do not know what has become of him.” Christian Standard Bible When the people saw that Moses delayed in coming down from the mountain, they gathered around Aaron and said to him, “Come, make gods for us who will go before us because this Moses, the man who brought us up from the land of Egypt—we don’t know what has happened to him! ” Holman Christian Standard Bible When the people saw that Moses delayed in coming down from the mountain, they gathered around Aaron and said to him, “Come, make us a god who will go before us because this Moses, the man who brought us up from the land of Egypt—we don’t know what has happened to him!” American Standard Version And when the people saw that Moses delayed to come down from the mount, the people gathered themselves together unto Aaron, and said unto him, Up, make us gods, which shall go before us; for as for this Moses, the man that brought us up out of the land of Egypt, we know not what is become of him. Contemporary English Version After the people saw that Moses had been on the mountain for a long time, they went to Aaron and said, "Make us an image of a god who will lead and protect us. Moses brought us out of Egypt, but nobody knows what has happened to him." English Revised Version And when the people saw that Moses delayed to come down from the mount, the people gathered themselves together unto Aaron, and said unto him, Up, make us gods, which shall go before us; for as for this Moses, the man that brought us up out of the land of Egypt, we know not what is become of him. GOD'S WORD® Translation When the people saw that Moses delayed coming down from the mountain, they gathered around Aaron. They said to him, "We don't know what has happened to this Moses, who led us out of Egypt. Make gods who will lead us." Good News Translation When the people saw that Moses had not come down from the mountain but was staying there a long time, they gathered around Aaron and said to him, "We do not know what has happened to this man Moses, who led us out of Egypt; so make us a god to lead us." International Standard Version When the people saw that Moses took a long time to come down the mountain, they gathered around Aaron and told him, "Come here and make us a god who will go before us, because, as for this fellow Moses who led us out of the land of Egypt, we don't know what has become of him." Majority Standard Bible Now when the people saw that Moses was delayed in coming down from the mountain, they gathered around Aaron and said, ?Come, make us gods who will go before us. As for this Moses who brought us up out of the land of Egypt, we do not know what has happened to him!? NET Bible When the people saw that Moses delayed in coming down from the mountain, they gathered around Aaron and said to him, "Get up, make us gods that will go before us. As for this fellow Moses, the man who brought us up from the land of Egypt, we do not know what has become of him!" New Heart English Bible When the people saw that Moses delayed to come down from the mountain, the people gathered themselves together to Aaron, and said to him, "Come, make us gods, which shall go before us; for this Moses, the man who brought us up out of the land of Egypt, we do not know what has become of him." Webster's Bible Translation And when the people saw that Moses delayed to come down from the mount, the people assembled themselves to Aaron, and said to him, Arise, make us gods which shall go before us: for as for this Moses, the man that brought us out of the land of Egypt, we know not what is become of him. World English Bible When the people saw that Moses delayed coming down from the mountain, the people gathered themselves together to Aaron, and said to him, “Come, make us gods, which shall go before us; for as for this Moses, the man who brought us up out of the land of Egypt, we don’t know what has become of him.” Literal Translations Literal Standard VersionAnd the people see that Moses is delaying to come down from the mountain, and the people assemble against Aaron, and say to him, “Rise, make gods for us, who go before us, for this Moses—the man who brought us up out of the land of Egypt—we have not known what has happened to him.” Young's Literal Translation And the people see that Moses is delaying to come down from the mount, and the people assemble against Aaron, and say unto him, 'Rise, make for us gods who go before us, for this Moses -- the man who brought us up out of the land of Egypt -- we have not known what hath happened to him.' Smith's Literal Translation And the people will see that Moses delayed to come down from the mount, and the people will assemble to Aaron, and will say to him, Arise, make to us gods who shall go before us: for this Moses, the man who brought us up out of the land of Egypt, we shall not know what was to him. Catholic Translations Douay-Rheims BibleAnd the people seeing that Moses delayed to come down from the mount, gathering together against Aaron, said: Arise, make us gods, that may go before us: for as to this Moses, the man that brought us out of the land of Egypt, we know not what has befallen him. Catholic Public Domain Version Then the people, seeing that Moses made a delay in descending from the mountain, gathered together against Aaron, and said: “Rise up, make us gods, who may go before us. But as for this man Moses, who led us away from the land of Egypt, we do not know what has befallen him.” New American Bible When the people saw that Moses was delayed in coming down from the mountain, they gathered around Aaron and said to him, “Come, make us a god who will go before us; as for that man Moses who brought us out of the land of Egypt, we do not know what has happened to him.” New Revised Standard Version When the people saw that Moses delayed to come down from the mountain, the people gathered around Aaron, and said to him, “Come, make gods for us, who shall go before us; as for this Moses, the man who brought us up out of the land of Egypt, we do not know what has become of him.” Translations from Aramaic Lamsa BibleWHEN the people saw that Moses delayed to come down from the mountain, they gathered themselves together unto Aaron and said to him, Arise, make us gods that they may go before us; as for this man Moses who brought us up out of the land of Egypt, we do not know what has become of him. Peshitta Holy Bible Translated And he gave to Moshe when He had finished speaking with him in the mountain of Sinai, two tablets of the Testimony, tablets of stone that are written with the finger of God. OT Translations JPS Tanakh 1917And when the people saw that Moses delayed to come down from the mount, the people gathered themselves together unto Aaron, and said unto him: 'Up, make us a god who shall go before us; for as for this Moses, the man that brought us up out of the land of Egypt, we know not what is become of him.' Brenton Septuagint Translation And when the people saw that Moses delayed to come down from the mountain, the people combined against Aaron, and said to him, Arise and make us gods who shall go before us; for this Moses, the man who brought us forth out of the land of Egypt - we do not know what is become of him. Additional Translations ... Audio Bible Context The Golden Calf1Now when the people saw that Moses was delayed in coming down from the mountain, they gathered around Aaron and said, “Come, make us gods who will go before us. As for this Moses who brought us up out of the land of Egypt, we do not know what has happened to him!” 2So Aaron told them, “Take off the gold earrings that are on your wives and sons and daughters, and bring them to me.”… Cross References Acts 7:39-41 But our fathers refused to obey him. Instead, they rejected him and in their hearts turned back to Egypt. / They said to Aaron, ‘Make us gods who will go before us! As for this Moses who led us out of the land of Egypt, we do not know what has happened to him.’ / At that time they made a calf and offered a sacrifice to the idol, rejoicing in the works of their hands. Deuteronomy 9:12-16 And the LORD said to me, “Get up and go down from here at once, for your people, whom you brought out of Egypt, have corrupted themselves. How quickly they have turned aside from the way that I commanded them! They have made for themselves a molten image.” / The LORD also said to me, “I have seen this people, and they are indeed a stiff-necked people. / Leave Me alone, so that I may destroy them and blot out their name from under heaven. Then I will make you into a nation mightier and greater than they are.” ... Nehemiah 9:18 Even when they cast for themselves an image of a calf and said, ‘This is your God who brought you up out of Egypt,’ and when they committed terrible blasphemies, Psalm 106:19-23 At Horeb they made a calf and worshiped a molten image. / They exchanged their Glory for the image of a grass-eating ox. / They forgot God their Savior, who did great things in Egypt, ... 1 Corinthians 10:7 Do not be idolaters, as some of them were. As it is written: “The people sat down to eat and drink and got up to indulge in revelry.” 1 Kings 12:28-30 After seeking advice, the king made two golden calves and said to the people, “Going up to Jerusalem is too much for you. Here, O Israel, are your gods, who brought you up out of the land of Egypt.” / One calf he set up in Bethel, and the other in Dan. / And this thing became a sin; the people walked as far as Dan to worship before one of the calves. Hosea 8:4-6 They set up kings, but not by Me. They make princes, but without My approval. With their silver and gold they make themselves idols, to their own destruction. / He has rejected your calf, O Samaria. My anger burns against them. How long will they be incapable of innocence? / For this thing is from Israel—a craftsman made it, and it is not God. It will be broken to pieces, that calf of Samaria. Judges 17:3-4 And when he had returned the eleven hundred shekels of silver to his mother, she said, “I wholly dedicate the silver to the LORD for my son’s benefit, to make a graven image and a molten idol. Therefore I will now return it to you.” / So he returned the silver to his mother, and she took two hundred shekels of silver and gave them to a silversmith, who made them into a graven image and a molten idol. And they were placed in the house of Micah. 2 Kings 17:15-16 They rejected His statutes and the covenant He had made with their fathers, as well as the decrees He had given them. They pursued worthless idols and became worthless themselves, going after the surrounding nations that the LORD had commanded them not to imitate. / They abandoned all the commandments of the LORD their God and made for themselves two cast idols of calves and an Asherah pole. They bowed down to all the host of heaven and served Baal. Isaiah 44:9-20 All makers of idols are nothing, and the things they treasure are worthless. Their witnesses fail to see or comprehend, so they are put to shame. / Who fashions a god or casts an idol which profits him nothing? / Behold, all his companions will be put to shame, for the craftsmen themselves are only human. Let them all assemble and take their stand; they will all be brought to terror and shame. ... Jeremiah 10:3-5 For the customs of the peoples are worthless; they cut down a tree from the forest; it is shaped with a chisel by the hands of a craftsman. / They adorn it with silver and gold and fasten it with hammer and nails, so that it will not totter. / Like scarecrows in a cucumber patch, their idols cannot speak. They must be carried because they cannot walk. Do not fear them, for they can do no harm, and neither can they do any good.” Ezekiel 20:8 But they rebelled against Me and refused to listen. None of them cast away the abominations before their eyes, and they did not forsake the idols of Egypt. So I resolved to pour out My wrath upon them and vent My anger against them in the land of Egypt. Romans 1:21-23 For although they knew God, they neither glorified Him as God nor gave thanks to Him, but they became futile in their thinking and darkened in their foolish hearts. / Although they claimed to be wise, they became fools, / and exchanged the glory of the immortal God for images of mortal man and birds and animals and reptiles. Galatians 4:8 Formerly, when you did not know God, you were slaves to those who by nature are not gods. 2 Corinthians 6:16 What agreement can exist between the temple of God and idols? For we are the temple of the living God. As God has said: “I will dwell with them and walk among them, and I will be their God, and they will be My people.” Treasury of Scripture And when the people saw that Moses delayed to come down out of the mount, the people gathered themselves together to Aaron, and said to him, Up, make us gods, which shall go before us; for as for this Moses, the man that brought us up out of the land of Egypt, we know not what is become of him. A. Exodus 24:18 And Moses went into the midst of the cloud, and gat him up into the mount: and Moses was in the mount forty days and forty nights. Deuteronomy 9:9 When I was gone up into the mount to receive the tables of stone, even the tables of the covenant which the LORD made with you, then I abode in the mount forty days and forty nights, I neither did eat bread nor drink water: Matthew 24:43 But know this, that if the goodman of the house had known in what watch the thief would come, he would have watched, and would not have suffered his house to be broken up. up Genesis 19:14 And Lot went out, and spake unto his sons in law, which married his daughters, and said, Up, get you out of this place; for the LORD will destroy this city. But he seemed as one that mocked unto his sons in law. Genesis 44:4 And when they were gone out of the city, and not yet far off, Joseph said unto his steward, Up, follow after the men; and when thou dost overtake them, say unto them, Wherefore have ye rewarded evil for good? Joshua 7:13 Up, sanctify the people, and say, Sanctify yourselves against to morrow: for thus saith the LORD God of Israel, There is an accursed thing in the midst of thee, O Israel: thou canst not stand before thine enemies, until ye take away the accursed thing from among you. make Exodus 20:3-5 Thou shalt have no other gods before me… Deuteronomy 4:14-18 And the LORD commanded me at that time to teach you statutes and judgments, that ye might do them in the land whither ye go over to possess it… Acts 7:40 Saying unto Aaron, Make us gods to go before us: for as for this Moses, which brought us out of the land of Egypt, we wot not what is become of him. which shall Exodus 13:21 And the LORD went before them by day in a pillar of a cloud, to lead them the way; and by night in a pillar of fire, to give them light; to go by day and night: Exodus 33:3,14,15 Unto a land flowing with milk and honey: for I will not go up in the midst of thee; for thou art a stiffnecked people: lest I consume thee in the way… the man Exodus 32:7,11 And the LORD said unto Moses, Go, get thee down; for thy people, which thou broughtest out of the land of Egypt, have corrupted themselves: … Exodus 14:11 And they said unto Moses, Because there were no graves in Egypt, hast thou taken us away to die in the wilderness? wherefore hast thou dealt thus with us, to carry us forth out of Egypt? Exodus 16:3 And the children of Israel said unto them, Would to God we had died by the hand of the LORD in the land of Egypt, when we sat by the flesh pots, and when we did eat bread to the full; for ye have brought us forth into this wilderness, to kill this whole assembly with hunger. we wot Jump to Previous Aaron Arise Assembled Delayed Egypt Gathered Gods Moses Mount Mountain Themselves Together WotJump to Next Aaron Arise Assembled Delayed Egypt Gathered Gods Moses Mount Mountain Themselves Together WotExodus 32 1. The people in the absence of Moses, caused Aaron to make a calf7. God informs Moses, who intercedes for Israel, and prevails 15. Moses comes down with the tablets 19. He breaks them 20. He destroys the calf 22. Aaron's excuse for himself 25. Moses causes the idolaters to be slain 30. He prays for the people Now when the people saw The Hebrew word for "saw" is "ra'ah," which means to perceive or consider. This indicates a shift in the Israelites' perception, as they were no longer focused on faith but on their immediate circumstances. Historically, this reflects a common human tendency to rely on visible leadership and tangible signs, especially in times of uncertainty. that Moses delayed to come down from the mountain they gathered around Aaron and said to him, 'Come, make us gods who will go before us As for this Moses who brought us up out of the land of Egypt we do not know what has happened to him THE IDOLATRY OF THE GOLDEN CALF. (1) When the people saw that Moses delayed to come down.--After seven chapters of directions, which belong to the Mosaic or Levitical Law, the writer here resumes his historical narrative. Leaving Moses still in the mount, he returns to the plain at its base in order to relate the events which had there occurred during Moses' absence. It has been suggested that Exodus 31 was originally followed by Exodus 35, and that Exodus 32-34 form a "distinct composition," which was subsequently inserted at this point (Cook). But this supposition is improbable. Exodus 35 does not cohere with Exodus 31. Passing from one to other, we should be sensible of a gap which required filling up. Neither does Exodus 32 commence like an independent narrative. It rests on the fact of the long delay of Moses in Sinai, which requires Exodus 25-31 to explain it; and its mention of "the people," and "the mount," without further designation, implies reference to something that has gone before. Exodus 32-34 occur really in their natural, their proper, and, no doubt, in their original place. The people gathered themselves together unto Aaron.--Moses, before his departure, had left directions that the people should in any difficulty take the advice of Aaron and Hur (Exodus 24:14). It is not surprising, however, that, when the difficulty arose, Aaron alone was consulted. Aaron had been jointleader with Moses from the first (see Exodus 4:29-30; Exodus 5:1; Exodus 5:4; Exodus 5:20, &c.); Hur had only very recently been advanced into a position of authority (Exodus 17:10; Exodus 24:14). He was, at the most, the Lepidus of the Triumvirate. . . . Verses 1-6. - THE IDOLATRY OF THE GOLDEN CALF. During the absence of Moses in Mount Sinai, an absence of nearly six weeks, the Israelites grew impatient, and regarding their leader as lost to them, and the Divine Presence which they had hitherto enjoyed as lost with him, insisted on having a symbol of that presence made for them, which should henceforth go in front of the host and so lead them on in their journeyings. It would seem that the pillar of the cloud, which had gone before them from Succoth to Sinai, was now removed from the camp, and resting upon the "mount" where Moses was (Exodus 24:15). Under these circumstances they wanted a visible tangible something, in which they could regard the Divine Presence as resting, and whereto they might offer worship and sacrifice (ver. 8). They therefore went to Aaron, whom Moses had bid them consult in any difficulty (Exodus 24:14), and requested him to "make them a god." Aaron had not the courage to meet this request with a plain negative. As Augustine and Theodoret conjecture with much probability, he sought to turn them from their purpose by asking them to give up those possessions which he conceived that they most valued - viz, the personal ornaments of their wives and children. But he had miscalculated the strength of their fanaticism. The people immediately complied - the ornaments were brought in - and Aaron was compelled, either to fly from his word, or to lend himself to the people's wishes. He did the latter. Either looking to Egypt for a pattern, or falling back on some old form of Syrian or Chaldaean idolatry (see the comment on ver. 4), he melted down the gold and cast it into the form of a calf. The "god" being thus made, an altar was built to it (ver. 5) and sacrifice offered (ver 6). Such was the condition of affairs when Moses, having just received the two tables of stone, was warned by God of what had occurred, and bidden to descend from Sinai. Verse 1. - The people saw that Moses delayed to come down. He had been absent, probably, above a month. It was the first day of their worship when he descended; and a week would suffice for the collection of the ornaments, the formation of the mould, and the casting of the idol. Unto Aaron. It is not clear why no mention is made of Hur, who had been made co-regent with Aaron (Exodus 24:14); but perhaps Aaron was known to be the weaker of the two. Up, make us gods. Most moderns translate" a god." But the word is vague, and the speakers did not themselves perhaps care whether one idol was made or more. Which shall go before us. The Israelites were apparently tired of their long delay at Sinai, and were anxious to proceed upon their journey. They wanted a visible god at their head, to give them confidence and courage. Compare 1 Samuel 4:3-8. We wot not what is become of him. He might, they thought, be dead - he might have returned to Egypt - he might be going to stay always with God in the mount which they did not dare to approach. At any rate, he was lost to them, and they might never see him again.Parallel Commentaries ... Hebrew Now when the peopleהָעָ֔ם (hā·‘ām) Article | Noun - masculine singular Strong's 5971: A people, a tribe, troops, attendants, a flock saw וַיַּ֣רְא (way·yar) Conjunctive waw | Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singular Strong's 7200: To see that כִּֽי־ (kî-) Conjunction Strong's 3588: A relative conjunction Moses מֹשֶׁ֖ה (mō·šeh) Noun - proper - masculine singular Strong's 4872: Moses -- a great Israelite leader, prophet and lawgiver was delayed בֹשֵׁ֥שׁ (ḇō·šêš) Verb - Piel - Perfect - third person masculine singular Strong's 954: To pale, to be ashamed, to be disappointed, delayed in coming down לָרֶ֣דֶת (lā·re·ḏeṯ) Preposition-l | Verb - Qal - Infinitive construct Strong's 3381: To come or go down, descend from מִן־ (min-) Preposition Strong's 4480: A part of, from, out of the mountain, הָהָ֑ר (hā·hār) Article | Noun - masculine singular Strong's 2022: Mountain, hill, hill country they הָעָ֜ם (hā·‘ām) Article | Noun - masculine singular Strong's 5971: A people, a tribe, troops, attendants, a flock gathered וַיִּקָּהֵ֨ל (way·yiq·qā·hêl) Conjunctive waw | Verb - Nifal - Consecutive imperfect - third person masculine singular Strong's 6950: To gather as an assembly or congregation around עַֽל־ (‘al-) Preposition Strong's 5921: Above, over, upon, against Aaron אַהֲרֹ֗ן (’a·hă·rōn) Noun - proper - masculine singular Strong's 175: Aaron -- an elder brother of Moses and said, וַיֹּאמְר֤וּ (way·yō·mə·rū) Conjunctive waw | Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine plural Strong's 559: To utter, say “Come, ק֣וּם ׀ (qūm) Verb - Qal - Imperative - masculine singular Strong's 6965: To arise, stand up, stand make עֲשֵׂה־ (‘ă·śêh-) Verb - Qal - Imperative - masculine singular Strong's 6213: To do, make us לָ֣נוּ (lā·nū) Preposition | first person common plural Strong's Hebrew gods אֱלֹהִ֗ים (’ĕ·lō·hîm) Noun - masculine plural Strong's 430: gods -- the supreme God, magistrates, a superlative who אֲשֶׁ֤ר (’ă·šer) Pronoun - relative Strong's 834: Who, which, what, that, when, where, how, because, in order that will go יֵֽלְכוּ֙ (yê·lə·ḵū) Verb - Qal - Imperfect - third person masculine plural Strong's 1980: To go, come, walk before us. לְפָנֵ֔ינוּ (lə·p̄ā·nê·nū) Preposition-l | Noun - masculine plural construct | first person common plural Strong's 6440: The face As for כִּי־ (kî-) Conjunction Strong's 3588: A relative conjunction this זֶ֣ה ׀ (zeh) Pronoun - masculine singular Strong's 2088: This, that Moses מֹשֶׁ֣ה (mō·šeh) Noun - proper - masculine singular Strong's 4872: Moses -- a great Israelite leader, prophet and lawgiver who אֲשֶׁ֤ר (’ă·šer) Pronoun - relative Strong's 834: Who, which, what, that, when, where, how, because, in order that brought us up הֶֽעֱלָ֙נוּ֙ (he·‘ĕ·lā·nū) Verb - Hifil - Perfect - third person masculine singular | first person common plural Strong's 5927: To ascend, in, actively out of the land מֵאֶ֣רֶץ (mê·’e·reṣ) Preposition-m | Noun - feminine singular construct Strong's 776: Earth, land of Egypt, מִצְרַ֔יִם (miṣ·ra·yim) Noun - proper - feminine singular Strong's 4714: Egypt -- a son of Ham, also his descendants and their country in Northwest Africa we do not לֹ֥א (lō) Adverb - Negative particle Strong's 3808: Not, no know יָדַ֖עְנוּ (yā·ḏa‘·nū) Verb - Qal - Perfect - first person common plural Strong's 3045: To know what מֶה־ (meh-) Interrogative Strong's 4100: What?, what!, indefinitely what has happened to him!? הָ֥יָה (hā·yāh) Verb - Qal - Perfect - third person masculine singular Strong's 1961: To fall out, come to pass, become, be Links Exodus 32:1 NIVExodus 32:1 NLT Exodus 32:1 ESV Exodus 32:1 NASB Exodus 32:1 KJV Exodus 32:1 BibleApps.com Exodus 32:1 Biblia Paralela Exodus 32:1 Chinese Bible Exodus 32:1 French Bible Exodus 32:1 Catholic Bible OT Law: Exodus 32:1 When the people saw that Moses delayed (Exo. Ex) |
    |