New Revised Standard Version
I brought you into a plentiful land to eat its fruits and its good things. But when you entered you defiled my land, and made my heritage an abomination.

Contemporary English Version
I brought you here to my land, where food is abundant, but you made my land filthy with your sins.

New American Bible
I brought you into the garden land to eat its fine fruits, But you entered and defiled my land, you turned my heritage into an abomination.

Douay-Rheims Bible
And I brought you into the land of Carmel, to eat the fruit thereof, and the best things thereof: and when ye entered in, you defiled my land and made my inheritance an abomination.

And I brought you into the land of Carmel, to eat the fruit thereof, and the best things thereof: and when ye entered in, you defiled my land and made my inheritance an abomination.

brought

Numbers 13:27 And they related and said: We came into the land to which thou sentest us, which in very deed floweth with milk and honey as may be known by these fruits:

Numbers 14:7,8 And said to all the multitude of the children of Israel: The land which we have gone round is very good: . . .

Deuteronomy 6:10,11,18 And when the Lord thy God shall have brought thee into the land, for which he swore to thy fathers Abraham, Isaac, and Jacob: and shall have given thee great and goodly cities, which thou didst not build, . . .

Deuteronomy 8:7-9 For the Lord thy God will bring thee into a good land, of brooks and of waters, and of fountains: in the plains of which and the hills deep rivers break out: . . .

Deuteronomy 11:11,12 But it is a land of hills and plains, expecting rain from heaven. . . .

Nehemiah 9:25 And they took strong cities and a fat land, and possessed houses full of all goods: cisterns made by others, vineyards, and oliveyards, and fruit trees in abundance: and they ate, and were filled, and became fat, and abounded with delight in thy great goodness.

Ezekiel 20:6 In that day I lifted up my hand for them to bring them out of the land of Egypt, into a land which I had provided for them, flowing with milk and honey, which excelled amongst all lands.

a plentiful country.

Jeremiah 3:1,9 It is commonly said: If a man put away his wife, and she go from him, and marry another man, shall he return to her any more? shall not that woman be polluted, and defiled? but thou hast prostituted thyself to many lovers: nevertheless return to me, saith the Lord, and I will receive thee. . . .

Jeremiah 16:18 And I will repay first their double iniquities, and their sins: because they have defiled my land with the carcasses of their idols, and they have filled my inheritance with their abominations.

Leviticus 18:24-28 Defile not yourselves with any of these things with which all the nations have been defiled, which I will cast out before you, . . .

Numbers 35:33,34 Defile not the land of your habitation, which is stained with the blood of the innocent: neither can it otherwise be expiated, but by his blood that hath shed the blood of another. . . .

Deuteronomy 21:23 His body shall not remain upon the tree, but shall be buried the same day: for he is accursed of God that hangeth on a tree: and thou shalt not defile thy land, which the Lord thy God shall give thee in possession.

Psalm 78:58,59 They provoked him to anger on their hills: and moved him to jealousy with their graven things. . . .

Psalm 106:38,39 And they shed innocent blood: the blood of their sons and of their daughters which they sacrificed to the idols of Chanaan. And the land was polluted with blood, . . .

Ezekiel 36:17 Son of man, when the house of Israel dwelt in their own land, they defiled it with their ways, and with their doings: their way was before me like the uncleanness of a menstruous woman.

Micah 2:10 You have cast out the women of my people from their houses, in which they took delight: you have taken my praise forever from their children.