Verse (Click for Chapter) New International Version So Paul stayed in Corinth for a year and a half, teaching them the word of God. New Living Translation So Paul stayed there for the next year and a half, teaching the word of God. English Standard Version And he stayed a year and six months, teaching the word of God among them. Berean Standard Bible So Paul stayed for a year and a half, teaching the word of God among the Corinthians. Berean Literal Bible And he remained a year and six months, teaching the word of God among them. King James Bible And he continued there a year and six months, teaching the word of God among them. New King James Version And he continued there a year and six months, teaching the word of God among them. New American Standard Bible And he settled there for a year and six months, teaching the word of God among them. NASB 1995 And he settled there a year and six months, teaching the word of God among them. NASB 1977 And he settled there a year and six months, teaching the word of God among them. Legacy Standard Bible And he stayed there a year and six months, teaching the word of God among them. Amplified Bible So he settled there for a year and six months, teaching them the word of God [concerning eternal salvation through faith in Christ]. Christian Standard Bible He stayed there a year and a half, teaching the word of God among them. Holman Christian Standard Bible And he stayed there a year and six months, teaching the word of God among them. American Standard Version And he dwelt there a year and six months, teaching the word of God among them. Contemporary English Version Paul stayed on in Corinth for a year and a half, teaching God's message to the people. English Revised Version And he dwelt there a year and six months, teaching the word of God among them. GOD'S WORD® Translation Paul lived in Corinth for a year and a half and taught the word of God to them. Good News Translation So Paul stayed there for a year and a half, teaching the people the word of God. International Standard Version So Paul lived there for a year and a half and continued to teach the word of God among the people there. Majority Standard Bible So Paul stayed for a year and a half, teaching the word of God among the Corinthians. NET Bible So he stayed there a year and six months, teaching the word of God among them. New Heart English Bible He lived there a year and six months, teaching the word of God among them. Webster's Bible Translation And he continued there a year and six months, teaching the word of God among them. Weymouth New Testament So Paul remained in Corinth for a year and six months, teaching among them the Message of God. World English Bible He lived there a year and six months, teaching the word of God among them. Literal Translations Literal Standard Versionand he continued a year and six months, teaching the word of God among them. Berean Literal Bible And he remained a year and six months, teaching the word of God among them. Young's Literal Translation and he continued a year and six months, teaching among them the word of God. Smith's Literal Translation And he sat a year and six months, teaching the word of God among them. Catholic Translations Douay-Rheims BibleAnd he stayed there a year and six months, teaching among them the word of God. Catholic Public Domain Version Then he settled there for a year and six months, teaching the Word of God among them. New American Bible He settled there for a year and a half and taught the word of God among them. New Revised Standard Version He stayed there a year and six months, teaching the word of God among them. Translations from Aramaic Lamsa BibleFor he had already been in Corinth a year and six months and had taught the word of God among them. Aramaic Bible in Plain English And he remained one year and six months in Corinthus and was teaching them the word of God. NT Translations Anderson New TestamentAnd he remained there a year and six months, teaching the word of God among them. Godbey New Testament And he spent a year and six months teaching the word of God among them. Haweis New Testament And he sat down there a year and six months, teaching among them the word of God. Mace New Testament so he continued there a year and a half preaching the word of God among them. Weymouth New Testament So Paul remained in Corinth for a year and six months, teaching among them the Message of God. Worrell New Testament And he dwelt there a year and six months, teaching the word of God among them. Worsley New Testament And he staid a year and six months, teaching among them the word of God. Additional Translations ... Audio Bible Context Paul's Ministry in Corinth…10For I am with you and no one will lay a hand on you, because I have many people in this city.” 11So Paul stayed for a year and a half, teaching the word of God among the Corinthians. 12While Gallio was proconsul of Achaia, the Jews coordinated an attack on Paul and brought him before the judgment seat.… Cross References Acts 18:9-10 One night the Lord spoke to Paul in a vision: “Do not be afraid; keep on speaking; do not be silent. / For I am with you and no one will lay a hand on you, because I have many people in this city.” Acts 20:31 Therefore be alert and remember that for three years I never stopped warning each of you night and day with tears. 1 Corinthians 1:1-2 Paul, called to be an apostle of Christ Jesus by the will of God, and our brother Sosthenes, / To the church of God in Corinth, to those sanctified in Christ Jesus and called to be holy, together with all those everywhere who call on the name of our Lord Jesus Christ, their Lord and ours: 1 Corinthians 2:1-5 When I came to you, brothers, I did not come with eloquence or wisdom as I proclaimed to you the testimony about God. / For I resolved to know nothing while I was with you except Jesus Christ and Him crucified. / I came to you in weakness and fear, and with much trembling. ... 1 Corinthians 3:6-10 I planted the seed and Apollos watered it, but God made it grow. / So neither he who plants nor he who waters is anything, but only God, who makes things grow. / He who plants and he who waters are one in purpose, and each will be rewarded according to his own labor. ... 1 Corinthians 4:15 Even if you have ten thousand guardians in Christ, you do not have many fathers; for in Christ Jesus I became your father through the gospel. 1 Corinthians 16:8-9 But I will stay in Ephesus until Pentecost, / because a great door for effective work has opened to me, even though many oppose me. 2 Corinthians 1:1 Paul, an apostle of Christ Jesus by the will of God, and Timothy our brother, To the church of God in Corinth, together with all the saints throughout Achaia: 2 Corinthians 11:28 Apart from these external trials, I face daily the pressure of my concern for all the churches. Romans 16:23 Gaius, who has hosted me and all the church, sends you greetings. Erastus, the city treasurer, sends you greetings, as does our brother Quartus. 1 Thessalonians 2:9 Surely you recall, brothers, our labor and toil. We worked night and day so that we would not be a burden to anyone while we proclaimed to you the gospel of God. 1 Thessalonians 3:2 We sent Timothy, our brother and fellow worker for God in the gospel of Christ, to strengthen and encourage you in your faith, 2 Timothy 4:2 Preach the word; be prepared in season and out of season; reprove, rebuke, and encourage with every form of patient instruction. Matthew 28:19-20 Therefore go and make disciples of all nations, baptizing them in the name of the Father and of the Son and of the Holy Spirit, / and teaching them to obey all that I have commanded you. And surely I am with you always, even to the end of the age.” John 4:39-42 Many of the Samaritans from that town believed in Jesus because of the woman’s testimony, “He told me everything I ever did.” / So when the Samaritans came to Him, they asked Him to stay with them, and He stayed two days. / And many more believed because of His message. ... Treasury of Scripture And he continued there a year and six months, teaching the word of God among them. he. Acts 14:3 Long time therefore abode they speaking boldly in the Lord, which gave testimony unto the word of his grace, and granted signs and wonders to be done by their hands. Acts 19:10 And this continued by the space of two years; so that all they which dwelt in Asia heard the word of the Lord Jesus, both Jews and Greeks. Acts 20:31 Therefore watch, and remember, that by the space of three years I ceased not to warn every one night and day with tears. continued there. Jump to Previous Continued Corinth Dwelt Half Message Months Paul Settled Six Teaching WordJump to Next Continued Corinth Dwelt Half Message Months Paul Settled Six Teaching WordActs 18 1. Paul labors with his hands, and preaches at Corinth to the Gentiles.9. The Lord encourages him in a vision. 12. He is accused before Gallio the deputy, but is dismissed. 18. Afterwards passing from city to city, he strengthens the disciples. 24. Apollos, being instructed by Aquila and Priscilla, preaches Christ boldly. So Paul stayed for a year and a half, teaching the word of God among the Corinthians So Paul stayed The phrase "So Paul stayed" indicates a deliberate decision by the Apostle Paul to remain in Corinth. The Greek word used here is "ἔμεινεν" (emeinen), which means to abide or continue. This decision reflects Paul's commitment to the mission field despite challenges. Historically, Corinth was a major city in ancient Greece, known for its wealth and moral decadence. Paul's choice to stay underscores his dedication to spreading the Gospel in a place that desperately needed it. for a year and a half teaching the word of God among the Corinthians Parallel Commentaries ... Greek [So]δὲ (de) Conjunction Strong's 1161: A primary particle; but, and, etc. [Paul] stayed Ἐκάθισεν (Ekathisen) Verb - Aorist Indicative Active - 3rd Person Singular Strong's 2523: Another form for kathezomai; to seat down, i.e. Set; intransitively, to sit; figuratively, to settle. for a year ἐνιαυτὸν (eniauton) Noun - Accusative Masculine Singular Strong's 1763: A year, cycle of time. Prolongation from a primary enos; a year. and καὶ (kai) Conjunction Strong's 2532: And, even, also, namely. [a half], ἓξ (hex) Adjective - Accusative Masculine Plural Strong's 1803: Six. A primary numeral; six. teaching διδάσκων (didaskōn) Verb - Present Participle Active - Nominative Masculine Singular Strong's 1321: To teach, direct, admonish. A prolonged form of a primary verb dao; to teach. the τὸν (ton) Article - Accusative Masculine Singular Strong's 3588: The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the. word λόγον (logon) Noun - Accusative Masculine Singular Strong's 3056: From lego; something said; by implication, a topic, also reasoning or motive; by extension, a computation; specially, the Divine Expression. of God Θεοῦ (Theou) Noun - Genitive Masculine Singular Strong's 2316: A deity, especially the supreme Divinity; figuratively, a magistrate; by Hebraism, very. among ἐν (en) Preposition Strong's 1722: In, on, among. A primary preposition denoting position, and instrumentality, i.e. A relation of rest; 'in, ' at, on, by, etc. [the Corinthians]. αὐτοῖς (autois) Personal / Possessive Pronoun - Dative Masculine 3rd Person Plural Strong's 846: He, she, it, they, them, same. From the particle au; the reflexive pronoun self, used of the third person, and of the other persons. Links Acts 18:11 NIVActs 18:11 NLT Acts 18:11 ESV Acts 18:11 NASB Acts 18:11 KJV Acts 18:11 BibleApps.com Acts 18:11 Biblia Paralela Acts 18:11 Chinese Bible Acts 18:11 French Bible Acts 18:11 Catholic Bible NT Apostles: Acts 18:11 He lived there a year and six (Acts of the Apostles Ac) |
    |