For this is what the LORD has said to me: "Like a lion roaring or a young lion over its prey--and though a band of shepherds is called out against it, it is not terrified by their shouting or subdued by their clamor--so the LORD of Hosts will come down to do battle on Mount Zion and its heights. Treasury of Scripture Knowledge like as Numbers 24:8, 9 Jeremiah 50:44 Hosea 11:10 Amos 3:8 Revelation 5:5 noise. Isaiah 10:16 Isaiah 12:6 Isaiah 37:35, 36 Isaiah 42:13 2 Chronicles 20:15 Psalm 125:1, 2 Zechariah 2:5 Zechariah 9:8, 15 Zechariah 12:8 Zechariah 14:3 Chapter Outline 1. The prophet shows the folly and danger of trusting Egypt, and forsaking God6. He exhorts to conversion 8. He shows the fall of Assyria Jump to Previous Abase Armies Dismayed Fight Growling Heights Hill Hosts Lion Mount Multitude Noise Prey Shepherds Thereof Together Voice Young ZionJump to Next Abase Armies Dismayed Fight Growling Heights Hill Hosts Lion Mount Multitude Noise Prey Shepherds Thereof Together Voice Young Zion |
Parallel Verses New American Standard Bible For thus says the LORD to me, "As the lion or the young lion growls over his prey, Against which a band of shepherds is called out, And he will not be terrified at their voice nor disturbed at their noise, So will the LORD of hosts come down to wage war on Mount Zion and on its hill." King James Bible For thus hath the LORD spoken unto me, Like as the lion and the young lion roaring on his prey, when a multitude of shepherds is called forth against him, he will not be afraid of their voice, nor abase himself for the noise of them: so shall the LORD of hosts come down to fight for mount Zion, and for the hill thereof. Holman Christian Standard Bible For this is what the LORD said to me: As a lion or young lion growls over its prey when a band of shepherds is called out against it, and is not terrified by their shouting or subdued by their noise, so the LORD of Hosts will come down to fight on Mount Zion and on its hill. International Standard Version For this is what the LORD told me: "Just as a lion or a young lion growls over his objects of prey, — even when a whole band of shepherds is called out against it, it is not alarmed at their shouting or disturbed by their clamor— so the LORD of the Heavenly Armies will come down to do battle on Mount Zion and on its hill. NET Bible Indeed, this is what the LORD says to me: "The LORD will be like a growling lion, like a young lion growling over its prey. Though a whole group of shepherds gathers against it, it is not afraid of their shouts or intimidated by their yelling. In this same way the LORD who commands armies will descend to do battle on Mount Zion and on its hill. Links Isaiah 31:4 NIVIsaiah 31:4 NLT Isaiah 31:4 ESV Isaiah 31:4 NASB Isaiah 31:4 KJV Isaiah 31:4 Bible Apps Isaiah 31:4 Parallel Isaiah 31:4 Biblia Paralela Isaiah 31:4 Chinese Bible Isaiah 31:4 French Bible Isaiah 31:4 German Bible Isaiah 31:4 Commentaries Bible Hub |