Romans 16:24


King James Bible
The grace of our Lord Jesus Christ be with you all. Amen.

New King James Version
The grace of our Lord Jesus Christ be with you all. Amen.

New American Standard Bible


NASB 1995
The grace of our Lord Jesus Christ be with you all. Amen.

NASB 1977
[The grace of our Lord Jesus Christ be with you all. Amen.]

Legacy Standard Bible
[The grace of our Lord Jesus Christ be with you all. Amen.]

Amplified Bible
[The grace of our Lord Jesus Christ be with you all. Amen.]

Holman Christian Standard Bible
The grace of our Lord Jesus Christ be with you all.

American Standard Version
- - -

English Revised Version


International Standard Version
May the grace of our Lord Jesus, the Messiah, be with all of you!

Majority Standard Bible
May the grace of our Lord Jesus Christ be with you all. Amen.

Webster's Bible Translation
The grace of our Lord Jesus Christ be with you all. Amen.

Weymouth New Testament


World English Bible
The grace of our Lord Jesus Christ be with you all! Amen.
Literal Translations
Literal Standard Version
[[The grace of our Lord Jesus Christ [be] with you all! Amen.]]

Young's Literal Translation
the grace of our Lord Jesus Christ be with you all. Amen.

Smith's Literal Translation
The grace of our Lord Jesus Christ with you all. Amen.
Catholic Translations
Douay-Rheims Bible
The grace of our Lord Jesus Christ be with you all. Amen.

Catholic Public Domain Version
The grace of our Lord Jesus Christ be with you all. Amen.
Translations from Aramaic
Lamsa Bible
Now I entrust you to God who will confirm you in my gospel which is preached concerning Jesus Christ, in the revelation of the mystery, which was hidden since the world began,

Aramaic Bible in Plain English
But unto God who is able to confirm you by my Gospel, which has been preached concerning Yeshua The Messiah, by the revelation of the mystery, which from the times of the world has been hidden,
NT Translations
Anderson New Testament
The grace of our Lord Jesus Christ be with you all. Amen.

Godbey New Testament


Haweis New Testament
The grace of our Lord Jesus Christ be with you all. Amen.

Mace New Testament
[the grace of our Lord Jesus Christ be with you all. Amen.]

Weymouth New Testament


Worrell New Testament
Omitted Text

Worsley New Testament
The grace of our Lord Jesus Christ be with you all. Amen.

Additional Translations ...
Audio Bible



Context
Greetings from Paul's Companions
……

Cross References
2 Corinthians 13:14
The grace of the Lord Jesus Christ, and the love of God, and the fellowship of the Holy Spirit be with all of you.

Philippians 4:23
The grace of the Lord Jesus Christ be with your spirit.

1 Thessalonians 5:28
The grace of our Lord Jesus Christ be with you.

2 Thessalonians 3:18
The grace of our Lord Jesus Christ be with all of you.

Philemon 1:25
The grace of the Lord Jesus Christ be with your spirit.

Revelation 22:21
The grace of the Lord Jesus be with all the saints. Amen.

Galatians 6:18
The grace of our Lord Jesus Christ be with your spirit, brothers. Amen.

Ephesians 6:24
Grace to all who love our Lord Jesus Christ with an undying love.

1 Corinthians 16:23
The grace of the Lord Jesus be with you.

2 Timothy 4:22
The Lord be with your spirit. Grace be with you all.

Titus 3:15
All who are with me send you greetings. Greet those who love us in the faith. Grace be with all of you.

Numbers 6:24-26
‘May the LORD bless you and keep you; / may the LORD cause His face to shine upon you and be gracious to you; / may the LORD lift up His countenance toward you and give you peace.’

Psalm 29:11
The LORD gives His people strength; the LORD blesses His people with peace.

Psalm 84:11
For the LORD God is a sun and a shield; the LORD gives grace and glory; He withholds no good thing from those who walk with integrity.

Isaiah 26:3
You will keep in perfect peace the steadfast of mind, because he trusts in You.


Treasury of Scripture

The grace of our Lord Jesus Christ be with you all. Amen.

See on ver.

Romans 16:20
And the God of peace shall bruise Satan under your feet shortly. The grace of our Lord Jesus Christ be with you. Amen.

1 Thessalonians 5:28
The grace of our Lord Jesus Christ be with you. Amen.

Jump to Previous
Amen Christ Grace Jesus
Jump to Next
Amen Christ Grace Jesus
Romans 16
1. Paul wills the brothers to greet many;
17. and advises them to take heed of those which cause dissension and offenses;
21. and after various salutations ends with praise and thanks to God.














May the grace of our Lord Jesus Christ
This phrase emphasizes the centrality of grace in the Christian faith. Grace, or "charis" in Greek, refers to the unmerited favor and love of God towards humanity. In the context of Romans, Paul frequently discusses grace as the means by which believers are justified and saved (Romans 3:24, 5:15-21). The mention of "our Lord Jesus Christ" highlights the divine authority and lordship of Jesus, affirming His role as the mediator of this grace. This grace is not just a theological concept but a lived reality for believers, empowering them to live in accordance with God's will.

be with you all.
Paul's use of "you all" indicates the communal nature of the Christian faith. The letter to the Romans was addressed to a diverse group of believers in Rome, including both Jews and Gentiles. This inclusivity reflects the universal scope of the gospel message. The phrase "be with you" suggests an ongoing presence and support, echoing Jesus' promise to be with His followers always (Matthew 28:20). It underscores the idea that grace is not a one-time event but a continual experience in the life of a believer.

Amen.
"Amen" is a Hebrew word meaning "truly" or "so be it," used to affirm the truth and certainty of what has been said. In the context of Paul's letters, it serves as a doxological conclusion, expressing agreement and sealing the prayer or blessing. The use of "Amen" connects this benediction to the broader tradition of Jewish and early Christian worship, where it was commonly used to conclude prayers and affirmations of faith.

Persons / Places / Events
1. Paul
The apostle who authored the letter to the Romans, providing theological insights and practical instructions to the early church.

2. The Roman Church
The recipients of the letter, consisting of both Jewish and Gentile believers in Rome.

3. Jesus Christ
Central figure of Christianity, whose grace is invoked in this verse.

4. Grace
A key theological concept in Christianity, representing unmerited favor from God.

5. Amen
A term of affirmation, often used to conclude prayers or doxologies, meaning "truly" or "so be it."
Teaching Points
Understanding Grace
Recognize that grace is a gift from God, not earned by works, and is essential for salvation and daily living.

Living in Grace
Encourage believers to live in the awareness of God's grace, allowing it to transform their actions and attitudes.

Community of Grace
Foster a church environment where grace is extended to others, reflecting the grace received from Christ.

Prayer and Grace
Incorporate prayers for grace in personal and communal prayer life, seeking God's favor and strength.

Affirmation of Faith
Use "Amen" as a declaration of faith and agreement with God's promises and blessings.(24) The grace of our Lord Jesus Christ.--This verse is wanting in the oldest group of MSS., and is found chiefly in Graeco-Latin Codices and in Antiochene authorities of the fourth and fifth centuries, whose leaning is towards the later text.

If the theory stated in the introduction to chapter 15 is correct, the doxology which follows was added by the Apostle to complete the shorter edition of the Epistle, but soon came to be taken as a fitting close to the whole.

Allusion has been made to the resemblance which it presents to the Pastoral Epistles and the Epistle to the Ephesians. This will readily be seen when the parallel expressions are placed side by side.

Romans 16:25-27.--"To Him that is of power."

Ephesians 3:20.--"Unto Him that is able" (precisely the same words in the Greek).

"According to my gospel."

2Timothy 2:8.--"According to my gospel" (the same phrase is, however, found in Romans 2:16). . . .

Parallel Commentaries ...


Greek
The
(HĒ)
Article - Nominative Feminine Singular
Strong's 3588: The, the definite article.

grace
χάρις (charis)
Noun - Nominative Feminine Singular
Strong's 5485: (a) grace, as a gift or blessing brought to man by Jesus Christ, (b) favor, (c) gratitude, thanks, (d) a favor, kindness.

of
τοῦ (tou)
Article - Genitive Masculine Singular
Strong's 3588: The, the definite article.

Lord
κυρίου (kyriou)
Noun - Genitive Masculine Singular
Strong's 2962: Lord, master, sir; the Lord.

our
ἡμῶν (hēmōn)
Personal / Possessive Pronoun - Genitive 1st Person Plural
Strong's 1473: I, the first-person pronoun.

Jesus
Ἰησοῦ (Iēsou)
Noun - Genitive Masculine Singular
Strong's 2424: Jesus; the Greek form of Joshua; Jesus, son of Eliezer; Jesus, surnamed Justus.

Christ
Χριστοῦ (Christou)
Noun - Genitive Masculine Singular
Strong's 5547: Anointed One; the Messiah, the Christ.

[be] with
μετὰ (meta)
Preposition
Strong's 3326: (a) genitive: with, in company with, (b) accusative: (1) behind, beyond, after, of place, (2) after, of time, with nouns, neut. of adjectives.

you
ὑμῶν (hymōn)
Personal / Possessive Pronoun - Genitive 2nd Person Plural
Strong's 4771: You.

all.
πάντων (pantōn)
Adjective - Genitive Masculine Plural
Strong's 3956: All, the whole, every kind of.

Amen.
Ἀμήν (Amēn)
Hebrew Word
Strong's 281: Verily, truly, amen; at the end of sentences may be paraphrased by: So let it be.


Links
Romans 16:24 NIV
Romans 16:24 NLT
Romans 16:24 ESV
Romans 16:24 NASB
Romans 16:24 KJV

Romans 16:24 BibleApps.com
Romans 16:24 Biblia Paralela
Romans 16:24 Chinese Bible
Romans 16:24 French Bible
Romans 16:24 Catholic Bible

NT Letters: Romans 16:24 The grace of our Lord Jesus Christ (Rom. Ro)
Romans 16:23
Top of Page
Top of Page