Verse (Click for Chapter) New International Version The beast and the ten horns you saw will hate the prostitute. They will bring her to ruin and leave her naked; they will eat her flesh and burn her with fire. New Living Translation The scarlet beast and his ten horns all hate the prostitute. They will strip her naked, eat her flesh, and burn her remains with fire. English Standard Version And the ten horns that you saw, they and the beast will hate the prostitute. They will make her desolate and naked, and devour her flesh and burn her up with fire, Berean Standard Bible And the ten horns and the beast that you saw will hate the prostitute. They will leave her desolate and naked, and will eat her flesh and burn her with fire. Berean Literal Bible And the ten horns that you saw, and the beast, these will hate the prostitute, and will make her desolate and naked, and will eat her flesh, and will burn her with fire. King James Bible And the ten horns which thou sawest upon the beast, these shall hate the whore, and shall make her desolate and naked, and shall eat her flesh, and burn her with fire. New King James Version And the ten horns which you saw on the beast, these will hate the harlot, make her desolate and naked, eat her flesh and burn her with fire. New American Standard Bible And the ten horns which you saw, and the beast, these will hate the prostitute and will make her desolate and naked, and will eat her flesh and will burn her up with fire. NASB 1995 “And the ten horns which you saw, and the beast, these will hate the harlot and will make her desolate and naked, and will eat her flesh and will burn her up with fire. NASB 1977 “And the ten horns which you saw, and the beast, these will hate the harlot and will make her desolate and naked, and will eat her flesh and will burn her up with fire. Legacy Standard Bible And the ten horns which you saw, and the beast, these will hate the harlot and will lay waste to her and make her naked, and will eat her flesh and will burn her up with fire. Amplified Bible And the ten horns which you saw, and the beast, these will hate the prostitute and will make her desolate and naked [stripped of her power and influence], and will eat her flesh and completely consume her with fire. Christian Standard Bible The ten horns you saw, and the beast, will hate the prostitute. They will make her desolate and naked, devour her flesh, and burn her up with fire. Holman Christian Standard Bible The 10 horns you saw, and the beast, will hate the prostitute. They will make her desolate and naked, devour her flesh, and burn her up with fire. American Standard Version And the ten horns which thou sawest, and the beast, these shall hate the harlot, and shall make her desolate and naked, and shall eat her flesh, and shall burn her utterly with fire. Aramaic Bible in Plain English “And the ten horns that you saw on The Beast will hate The Harlot and will make her desolate and naked and will devour her flesh and will burn her in fire.” Contemporary English Version The ten horns and the beast will start hating the shameless woman. They will strip off her clothes and leave her naked. Then they will eat her flesh and throw the rest of her body into a fire. Douay-Rheims Bible And the ten horns which thou sawest in the beast: these shall hate the harlot, and shall make her desolate and naked, and shall eat her flesh, and shall burn her with fire. English Revised Version And the ten horns which thou sawest, and the beast, these shall hate the harlot, and shall make her desolate and naked, and shall eat her flesh, and shall burn her utterly with fire. GOD'S WORD® Translation The ten horns and the beast you saw will hate the prostitute. They will leave her abandoned and naked. They will eat her flesh and burn her up in a fire. Good News Translation The ten horns you saw and the beast will hate the prostitute; they will take away everything she has and leave her naked; they will eat her flesh and destroy her with fire. International Standard Version The ten horns and the beast you saw will hate the prostitute. They will leave her abandoned and naked. They will eat her flesh and burn her up with fire, Literal Standard Version and the ten horns that you saw, and the beast, these will hate the whore, and will make her desolate and naked, and will eat her flesh, and will burn her in fire, Majority Standard Bible And the ten horns and the beast that you saw will hate the prostitute. They will leave her desolate and naked, and will eat her flesh and burn her with fire. New American Bible The ten horns that you saw and the beast will hate the harlot; they will leave her desolate and naked; they will eat her flesh and consume her with fire. NET Bible The ten horns that you saw, and the beast--these will hate the prostitute and make her desolate and naked. They will consume her flesh and burn her up with fire. New Revised Standard Version And the ten horns that you saw, they and the beast will hate the whore; they will make her desolate and naked; they will devour her flesh and burn her up with fire. New Heart English Bible The ten horns which you saw, and the beast, these will hate the prostitute, and will make her desolate and naked, and will eat her flesh, and will burn her utterly with fire. Webster's Bible Translation And the ten horns which thou sawest upon the beast, these shall hate the harlot, and shall make her desolate and naked, and shall eat her flesh, and burn her with fire. Weymouth New Testament And the ten horns that you have seen--and the Wild Beast--these will hate the Harlot, and they will cause her to be laid waste and will strip her bare. They will eat her flesh, and burn her up with fire. World English Bible The ten horns which you saw, they and the beast will hate the prostitute, will make her desolate, will strip her naked, will eat her flesh, and will burn her utterly with fire. Young's Literal Translation and the ten horns that thou didst see upon the beast, these shall hate the whore, and shall make her desolate and naked, and shall eat her flesh, and shall burn her in fire, Additional Translations ... Audio Bible Context The Victory of the Lamb…15Then the angel said to me, “The waters you saw, where the prostitute was seated, are peoples and multitudes and nations and tongues. 16And the ten horns and the beast that you saw will hate the prostitute. They will leave her desolate and naked, and will eat her flesh and burn her with fire. 17For God has put it into their hearts to carry out His purpose by uniting to give their kingdom to the beast, until the words of God are fulfilled.… Cross References Ezekiel 16:37 therefore I will surely gather all the lovers with whom you found pleasure, all those you loved and all those you hated. I will gather them against you from all around and expose you before them, and they will see you completely naked. Ezekiel 16:39 Then I will deliver you into the hands of your lovers, and they will level your mounds and tear down your lofty shrines. They will strip off your clothes, take your fine jewelry, and leave you naked and bare. Revelation 12:3 Then another sign appeared in heaven: a huge red dragon with seven heads, ten horns, and seven royal crowns on his heads. Revelation 17:12 The ten horns you saw are ten kings who have not yet received a kingdom, but will receive one hour of authority as kings, along with the beast. Revelation 18:8 Therefore her plagues will come in one day--death and grief and famine--and she will be consumed by fire, for mighty is the Lord God who judges her." Revelation 18:17 For in a single hour such fabulous wealth has been destroyed!" Every shipmaster, passenger, and sailor, and all who make their living from the sea, will stand at a distance Revelation 18:19 Then they will throw dust on their heads as they weep and mourn and cry out: "Woe, woe to the great city, where all who had ships on the sea were enriched by her wealth! For in a single hour she has been destroyed." Treasury of Scripture And the ten horns which you saw on the beast, these shall hate the whore, and shall make her desolate and naked, and shall eat her flesh, and burn her with fire. the ten. Revelation 17:2,10,12 With whom the kings of the earth have committed fornication, and the inhabitants of the earth have been made drunk with the wine of her fornication… these. Revelation 17:1,2,13 And there came one of the seven angels which had the seven vials, and talked with me, saying unto me, Come hither; I will shew unto thee the judgment of the great whore that sitteth upon many waters: … Revelation 16:12 And the sixth angel poured out his vial upon the great river Euphrates; and the water thereof was dried up, that the way of the kings of the east might be prepared. Isaiah 13:17,18 Behold, I will stir up the Medes against them, which shall not regard silver; and as for gold, they shall not delight in it… and naked. Revelation 18:16,17 And saying, Alas, alas, that great city, that was clothed in fine linen, and purple, and scarlet, and decked with gold, and precious stones, and pearls! … Ezekiel 16:37-44 Behold, therefore I will gather all thy lovers, with whom thou hast taken pleasure, and all them that thou hast loved, with all them that thou hast hated; I will even gather them round about against thee, and will discover thy nakedness unto them, that they may see all thy nakedness… Ezekiel 23:45-49 And the righteous men, they shall judge them after the manner of adulteresses, and after the manner of women that shed blood; because they are adulteresses, and blood is in their hands… eat. Job 31:31 If the men of my tabernacle said not, Oh that we had of his flesh! we cannot be satisfied. Psalm 27:2 When the wicked, even mine enemies and my foes, came upon me to eat up my flesh, they stumbled and fell. Daniel 7:5 And behold another beast, a second, like to a bear, and it raised up itself on one side, and it had three ribs in the mouth of it between the teeth of it: and they said thus unto it, Arise, devour much flesh. and burn. Revelation 18:8,16 Therefore shall her plagues come in one day, death, and mourning, and famine; and she shall be utterly burned with fire: for strong is the Lord God who judgeth her… Leviticus 21:9 And the daughter of any priest, if she profane herself by playing the whore, she profaneth her father: she shall be burnt with fire. Jump to Previous Bare Beast Burn Burned Cause Desolate Devour Eat Evil Fire Flesh Food Harlot Hate Horns Laid Naked Prostitute Ruin Sawest Strip Ten Turned Uncovered Utterly Waste Whore WildJump to Next Bare Beast Burn Burned Cause Desolate Devour Eat Evil Fire Flesh Food Harlot Hate Horns Laid Naked Prostitute Ruin Sawest Strip Ten Turned Uncovered Utterly Waste Whore WildRevelation 17 1. A woman arrayed in purple and scarlet, with a golden cup in her hand sits upon the beast;5. which is great Babylon, the mother of all abominations. 9. The interpretation of the seven heads; 12. and the ten horns. 14. The victory of the Lamb. 16. The punishment of the harlot. (16) And the ten horns . . .--Translate, And the ten horns which thou sawest (not, as in English version, "on the beast," but), and the wild beast, these shall hate the harlot. The harlot was seen in splendid apparel riding on the wild beast; now the wild beast, in the day of the seventh head, turns with the ten horns of his power upon her, makes her deserted, strips her of her adornments, consumes the spoil--for this is what is meant by "eating her flesh"--and burns her with fire. The woman in the days of the Evangelist was Rome (Revelation 17:18), but great and resistless as her power seemed, it was doomed; the day would come when other kingdoms would rise who would hate her for her tyranny, envy her splendour, and covet her wealth. Then the great Babylon would fall, like Jezebel of old; the painted cheek, the pencilled eyebrow, and the amorous glance have lost their fascination; those who have pandered to her vices would turn against her, and cast her out to be trampled under foot. So did the Babylon of St. John's day fall--perishing in the blood that she had spilt, or left "childless and crownless in her voiceless woe."Verse 16. - And the ten horns which thou sawest upon the beast; and the ten horns which thou sawest, and the beast. There is no authority for the ἐπι τὸ θηρίον of Erasmus except the Vulgate, in bestia, and, of course, the description given of the beast (Revelation 13:1, etc,). The two are spoken of separately, on account of the separate juris diction wielded according to vers. 32, 13. These shall hate the whore, and shall make her desolate and naked, and shall eat her flesh, and burn her with fire; and shall burn her utterly with fire (Revised Version). These words describe the fate in store for the faithless portion of the Church. That world, to which she trusts, shall turn and rend her - a fitting sequel to her want of faith in the power of Christ. This is exactly the description given of the harlot in Ezekiel 16:37 (cf. also Ezekiel 23:22). "Eat her flesh" and "burn with fire" both describe similar results; possibly the one is thought of in connection with the symbol of "harlot," the other with the symbol of "city," with which the harlot is identical (see on ver. 5; but see Genesis 38:24; Leviticus 21:9; cf. also the judgment upon the wicked rich in James 5:3, "shall eat your flesh as it were fire"). Parallel Commentaries ... Greek Andκαὶ (kai) Conjunction Strong's 2532: And, even, also, namely. the τὰ (ta) Article - Nominative Neuter Plural Strong's 3588: The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the. ten δέκα (deka) Adjective - Nominative Neuter Plural Strong's 1176: Ten. A primary number; ten. horns κέρατα (kerata) Noun - Nominative Neuter Plural Strong's 2768: From a primary kar; a horn. and καὶ (kai) Conjunction Strong's 2532: And, even, also, namely. the τὸ (to) Article - Nominative Neuter Singular Strong's 3588: The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the. beast θηρίον (thērion) Noun - Nominative Neuter Singular Strong's 2342: Properly: a wild beast, hence: any animal; met: a brute. Diminutive from the same as thera; a dangerous animal. that ἃ (ha) Personal / Relative Pronoun - Accusative Neuter Plural Strong's 3739: Who, which, what, that. you saw εἶδες (eides) Verb - Aorist Indicative Active - 2nd Person Singular Strong's 3708: Properly, to stare at, i.e. to discern clearly; by extension, to attend to; by Hebraism, to experience; passively, to appear. will hate μισήσουσιν (misēsousin) Verb - Future Indicative Active - 3rd Person Plural Strong's 3404: To hate, detest, love less, esteem less. From a primary misos; to detest; by extension, to love less. the τὴν (tēn) Article - Accusative Feminine Singular Strong's 3588: The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the. prostitute. πόρνην (pornēn) Noun - Accusative Feminine Singular Strong's 4204: A prostitute; met: an idolatrous community. Feminine of pornos; a strumpet; figuratively, an idolater. They καὶ (kai) Conjunction Strong's 2532: And, even, also, namely. will leave ποιήσουσιν (poiēsousin) Verb - Future Indicative Active - 3rd Person Plural Strong's 4160: (a) I make, manufacture, construct, (b) I do, act, cause. Apparently a prolonged form of an obsolete primary; to make or do. her αὐτὴν (autēn) Personal / Possessive Pronoun - Accusative Feminine 3rd Person Singular Strong's 846: He, she, it, they, them, same. From the particle au; the reflexive pronoun self, used of the third person, and of the other persons. desolate ἠρημωμένην (ērēmōmenēn) Verb - Perfect Participle Middle or Passive - Accusative Feminine Singular Strong's 2049: (a) I make desolate, bring to desolation, destroy, waste, (b) of a person: I strip, rob. From eremos; to lay waste. and καὶ (kai) Conjunction Strong's 2532: And, even, also, namely. naked, γυμνήν (gymnēn) Adjective - Accusative Feminine Singular Strong's 1131: Rarely: stark-naked; generally: wearing only the under-garment; bare, open, manifest; mere. Of uncertain affinity; nude. and καὶ (kai) Conjunction Strong's 2532: And, even, also, namely. will eat φάγονται (phagontai) Verb - Future Indicative Middle - 3rd Person Plural Strong's 5315: A primary verb; to eat. her αὐτῆς (autēs) Personal / Possessive Pronoun - Genitive Feminine 3rd Person Singular Strong's 846: He, she, it, they, them, same. From the particle au; the reflexive pronoun self, used of the third person, and of the other persons. flesh σάρκας (sarkas) Noun - Accusative Feminine Plural Strong's 4561: Flesh, body, human nature, materiality; kindred. and καὶ (kai) Conjunction Strong's 2532: And, even, also, namely. burn κατακαύσουσιν (katakausousin) Verb - Future Indicative Active - 3rd Person Plural Strong's 2618: To burn up, consume entirely. From kata and kaio; to burn down, i.e. Consume wholly. her αὐτὴν (autēn) Personal / Possessive Pronoun - Accusative Feminine 3rd Person Singular Strong's 846: He, she, it, they, them, same. From the particle au; the reflexive pronoun self, used of the third person, and of the other persons. with ἐν (en) Preposition Strong's 1722: In, on, among. A primary preposition denoting position, and instrumentality, i.e. A relation of rest; 'in, ' at, on, by, etc. fire. πυρί (pyri) Noun - Dative Neuter Singular Strong's 4442: Fire; the heat of the sun, lightning; fig: strife, trials; the eternal fire. A primary word; 'fire'. Links Revelation 17:16 NIVRevelation 17:16 NLT Revelation 17:16 ESV Revelation 17:16 NASB Revelation 17:16 KJV Revelation 17:16 BibleApps.com Revelation 17:16 Biblia Paralela Revelation 17:16 Chinese Bible Revelation 17:16 French Bible Revelation 17:16 Catholic Bible NT Prophecy: Revelation 17:16 The ten horns which you saw (Rev. Re Apocalypse) |
    |