Verse (Click for Chapter) New International Version who testifies to everything he saw—that is, the word of God and the testimony of Jesus Christ. New Living Translation who faithfully reported everything he saw. This is his report of the word of God and the testimony of Jesus Christ. English Standard Version who bore witness to the word of God and to the testimony of Jesus Christ, even to all that he saw. Berean Standard Bible who testifies to everything he saw. This is the word of God and the testimony of Jesus Christ. Berean Literal Bible who testified to the word of God and to the testimony of Jesus Christ, as much as he saw. King James Bible Who bare record of the word of God, and of the testimony of Jesus Christ, and of all things that he saw. New King James Version who bore witness to the word of God, and to the testimony of Jesus Christ, to all things that he saw. New American Standard Bible who testified to the word of God and to the testimony of Jesus Christ, everything that he saw. NASB 1995 who testified to the word of God and to the testimony of Jesus Christ, even to all that he saw. NASB 1977 who bore witness to the word of God and to the testimony of Jesus Christ, even to all that he saw. Legacy Standard Bible who bore witness to the word of God and to the witness of Jesus Christ, even to all that he saw. Amplified Bible who testified and gave supporting evidence to the word of God and to the testimony of Jesus Christ, even to everything that he saw [in his visions]. Christian Standard Bible who testified to the word of God and to the testimony of Jesus Christ, whatever he saw. Holman Christian Standard Bible who testified to God’s word and to the testimony about Jesus Christ, in all he saw. American Standard Version who bare witness of the word of God, and of the testimony of Jesus Christ, even of all things that he saw. Contemporary English Version And John told everything he had seen about God's message and about what Jesus Christ had said and done. English Revised Version who bare witness of the word of God, and of the testimony of Jesus Christ, even of all things that he saw. GOD'S WORD® Translation John testified about what he saw: God's word and the testimony about Jesus Christ. Good News Translation and John has told all that he has seen. This is his report concerning the message from God and the truth revealed by Jesus Christ. International Standard Version who testified about this message from God and the testimony about Jesus the Messiah. Majority Standard Bible who testifies to everything he saw. This is the word of God and the testimony of Jesus Christ. NET Bible who then testified to everything that he saw concerning the word of God and the testimony about Jesus Christ. New Heart English Bible who testified to God's word, and of the testimony of Jesus Christ, about everything that he saw. Webster's Bible Translation Who bore testimony of the word of God, and of the testimony of Jesus Christ, and of all things that he saw. Weymouth New Testament This is the John who taught the truth concerning the Word of God and the truth told us by Jesus Christ-- a faithful account of what he had seen. World English Bible who testified to God’s word and of the testimony of Jesus Christ, about everything that he saw. Literal Translations Literal Standard Versionwho testified [to] the word of God, and the testimony of Jesus Christ, as many things as he also saw. Berean Literal Bible who testified to the word of God and to the testimony of Jesus Christ, as much as he saw. Young's Literal Translation who did testify the word of God, and the testimony of Jesus Christ, as many things also as he did see. Smith's Literal Translation Who bare witness to the word of God, and to the testimony of Jesus Christ, as much as he saw. Catholic Translations Douay-Rheims BibleWho hath given testimony to the word of God, and the testimony of Jesus Christ, what things soever he hath seen. Catholic Public Domain Version he has offered testimony to the Word of God, and whatever he saw is the testimony of Jesus Christ. New American Bible who gives witness to the word of God and to the testimony of Jesus Christ by reporting what he saw. New Revised Standard Version who testified to the word of God and to the testimony of Jesus Christ, even to all that he saw. Translations from Aramaic Lamsa BibleWho bore record of the word of God and of the testimony of Jesus Christ and of all things that he saw. Aramaic Bible in Plain English Who witnessed the word of God and the testimony of Yeshua The Messiah - everything whatever he saw. NT Translations Anderson New Testamentwho bore testimony to the word of God, and recorded the testimony of Jesus Christ, what ever things he saw. Godbey New Testament who witnessed the word of God, and the testimony of Jesus Christ, as to so many things as he saw. Haweis New Testament who was a witness for the word of God, and for the testimony of Jesus Christ, and for the things which he saw. Mace New Testament who publish'd the divine message, and gave his attestation to every thing that he saw concerning Jesus Christ. Weymouth New Testament This is the John who taught the truth concerning the Word of God and the truth told us by Jesus Christ-- a faithful account of what he had seen. Worrell New Testament who testified of the word of God and the testimony of Jesus Christ, whatsoever things he saw. Worsley New Testament who bare witness to the word of God and the testimony of Jesus Christ, and to whatever He saw. Additional Translations ... Audio Bible Context Prologue1This is the revelation of Jesus Christ, which God gave Him to show His servants what must soon come to pass. He made it known by sending His angel to His servant John, 2who testifies to everything he saw. This is the word of God and the testimony of Jesus Christ. 3Blessed is the one who reads aloud the words of this prophecy, and blessed are those who hear and obey what is written in it, because the time is near.… Cross References John 1:1-3 In the beginning was the Word, and the Word was with God, and the Word was God. / He was with God in the beginning. / Through Him all things were made, and without Him nothing was made that has been made. John 1:14 The Word became flesh and made His dwelling among us. We have seen His glory, the glory of the one and only Son from the Father, full of grace and truth. 1 John 1:1-3 That which was from the beginning, which we have heard, which we have seen with our own eyes, which we have gazed upon and touched with our own hands—this is the Word of life. / And this is the life that was revealed; we have seen it and testified to it, and we proclaim to you the eternal life that was with the Father and was revealed to us. / We proclaim to you what we have seen and heard, so that you also may have fellowship with us. And this fellowship of ours is with the Father and with His Son, Jesus Christ. John 5:31-32 If I testify about Myself, My testimony is not valid. / There is another who testifies about Me, and I know that His testimony about Me is valid. John 8:14 Jesus replied, “Even if I testify about Myself, My testimony is valid, because I know where I came from and where I am going. But you do not know where I came from or where I am going. John 15:27 And you also must testify, because you have been with Me from the beginning. Acts 1:8 But you will receive power when the Holy Spirit comes upon you, and you will be My witnesses in Jerusalem, and in all Judea and Samaria, and to the ends of the earth.” Acts 4:20 For we cannot stop speaking about what we have seen and heard.” 1 John 4:14 And we have seen and testify that the Father has sent His Son to be the Savior of the world. 1 Peter 5:1 As a fellow elder, a witness of Christ’s sufferings, and a partaker of the glory to be revealed, I appeal to the elders among you: 2 Peter 1:16 For we did not follow cleverly devised fables when we made known to you the power and coming of our Lord Jesus Christ, but we were eyewitnesses of His majesty. Hebrews 2:3-4 how shall we escape if we neglect such a great salvation? This salvation was first announced by the Lord, was confirmed to us by those who heard Him, / and was affirmed by God through signs, wonders, various miracles, and gifts of the Holy Spirit distributed according to His will. Luke 24:48 You are witnesses of these things. Matthew 24:14 And this gospel of the kingdom will be preached in all the world as a testimony to all nations, and then the end will come. Isaiah 8:20 To the law and to the testimony! If they do not speak according to this word, they have no light of dawn. Treasury of Scripture Who bore record of the word of God, and of the testimony of Jesus Christ, and of all things that he saw. bare. Revelation 1:9 I John, who also am your brother, and companion in tribulation, and in the kingdom and patience of Jesus Christ, was in the isle that is called Patmos, for the word of God, and for the testimony of Jesus Christ. Revelation 6:9 And when he had opened the fifth seal, I saw under the altar the souls of them that were slain for the word of God, and for the testimony which they held: Revelation 12:11,17 And they overcame him by the blood of the Lamb, and by the word of their testimony; and they loved not their lives unto the death… and of all. Revelation 1:19 Write the things which thou hast seen, and the things which are, and the things which shall be hereafter; John 3:11 Verily, verily, I say unto thee, We speak that we do know, and testify that we have seen; and ye receive not our witness. Acts 4:20 For we cannot but speak the things which we have seen and heard. Jump to Previous Account Bare Bore Christ Faithful God's Jesus John Record Taught Testified Testifies Testify Testimony Truth Witness WordJump to Next Account Bare Bore Christ Faithful God's Jesus John Record Taught Testified Testifies Testify Testimony Truth Witness WordRevelation 1 1. The preface.4. John's salutation to the seven churches of Asia. 7. The coming of Christ. 8. His glorious power and majesty. who testifies The Greek word for "testifies" is "μαρτυρέω" (martyreō), which means to bear witness or to affirm that one has seen, heard, or experienced something. In the context of Revelation, this word underscores the apostolic authority and reliability of John's vision. Historically, the act of testifying was a solemn duty, often associated with legal proceedings. In a spiritual sense, it emphasizes the responsibility of believers to bear witness to the truth of the Gospel, even in the face of persecution. to everything he saw This is the word of God and the testimony of Jesus Christ Parallel Commentaries ... Greek whoὃς (hos) Personal / Relative Pronoun - Nominative Masculine Singular Strong's 3739: Who, which, what, that. testifies to ἐμαρτύρησεν (emartyrēsen) Verb - Aorist Indicative Active - 3rd Person Singular Strong's 3140: To witness, bear witness, give evidence, testify, give a good report. From martus; to be a witness, i.e. Testify. everything ὅσα (hosa) Personal / Relative Pronoun - Accusative Neuter Plural Strong's 3745: How much, how great, how many, as great as, as much. By reduplication from hos; as As. he saw. εἶδεν (eiden) Verb - Aorist Indicative Active - 3rd Person Singular Strong's 3708: Properly, to stare at, i.e. to discern clearly; by extension, to attend to; by Hebraism, to experience; passively, to appear. [This is] the τὸν (ton) Article - Accusative Masculine Singular Strong's 3588: The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the. word λόγον (logon) Noun - Accusative Masculine Singular Strong's 3056: From lego; something said; by implication, a topic, also reasoning or motive; by extension, a computation; specially, the Divine Expression. of God Θεοῦ (Theou) Noun - Genitive Masculine Singular Strong's 2316: A deity, especially the supreme Divinity; figuratively, a magistrate; by Hebraism, very. and καὶ (kai) Conjunction Strong's 2532: And, even, also, namely. the τὴν (tēn) Article - Accusative Feminine Singular Strong's 3588: The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the. testimony μαρτυρίαν (martyrian) Noun - Accusative Feminine Singular Strong's 3141: Witness, evidence, testimony, reputation. From martus; evidence given. of Jesus Ἰησοῦ (Iēsou) Noun - Genitive Masculine Singular Strong's 2424: Of Hebrew origin; Jesus, the name of our Lord and two other Israelites. Christ. Χριστοῦ (Christou) Noun - Genitive Masculine Singular Strong's 5547: Anointed One; the Messiah, the Christ. From chrio; Anointed One, i.e. The Messiah, an epithet of Jesus. Links Revelation 1:2 NIVRevelation 1:2 NLT Revelation 1:2 ESV Revelation 1:2 NASB Revelation 1:2 KJV Revelation 1:2 BibleApps.com Revelation 1:2 Biblia Paralela Revelation 1:2 Chinese Bible Revelation 1:2 French Bible Revelation 1:2 Catholic Bible NT Prophecy: Revelation 1:2 Who testified to God's word (Rev. Re Apocalypse) |
    |