Modern Translations New International Versionwho testifies to everything he saw--that is, the word of God and the testimony of Jesus Christ. New Living Translation who faithfully reported everything he saw. This is his report of the word of God and the testimony of Jesus Christ. English Standard Version who bore witness to the word of God and to the testimony of Jesus Christ, even to all that he saw. Berean Study Bible who testifies to everything he saw. This is the word of God and the testimony of Jesus Christ. New American Standard Bible who testified to the word of God and to the testimony of Jesus Christ, everything that he saw. NASB 1995 who testified to the word of God and to the testimony of Jesus Christ, even to all that he saw. NASB 1977 who bore witness to the word of God and to the testimony of Jesus Christ, even to all that he saw. Amplified Bible who testified and gave supporting evidence to the word of God and to the testimony of Jesus Christ, even to everything that he saw [in his visions]. Christian Standard Bible who testified to the word of God and to the testimony of Jesus Christ, whatever he saw. Holman Christian Standard Bible who testified to God's word and to the testimony about Jesus Christ, in all he saw. Contemporary English Version And John told everything he had seen about God's message and about what Jesus Christ had said and done. Good News Translation and John has told all that he has seen. This is his report concerning the message from God and the truth revealed by Jesus Christ. GOD'S WORD® Translation John testified about what he saw: God's word and the testimony about Jesus Christ. International Standard Version who testified about this message from God and the testimony about Jesus the Messiah. NET Bible who then testified to everything that he saw concerning the word of God and the testimony about Jesus Christ. Classic Translations King James BibleWho bare record of the word of God, and of the testimony of Jesus Christ, and of all things that he saw. New King James Version who bore witness to the word of God, and to the testimony of Jesus Christ, to all things that he saw. King James 2000 Bible Who bore witness of the word of God, and of the testimony of Jesus Christ, and of all things that he saw. New Heart English Bible who testified to God's word, and of the testimony of Jesus Christ, about everything that he saw. World English Bible who testified to God's word, and of the testimony of Jesus Christ, about everything that he saw. American King James Version Who bore record of the word of God, and of the testimony of Jesus Christ, and of all things that he saw. American Standard Version who bare witness of the word of God, and of the testimony of Jesus Christ, even of all things that he saw. A Faithful Version Who gave witness to the Word of God and the testimony of Jesus Christ, and all the things he saw. Darby Bible Translation who testified the word of God, and the testimony of Jesus Christ, all things that he saw. English Revised Version who bare witness of the word of God, and of the testimony of Jesus Christ, even of all things that he saw. Webster's Bible Translation Who bore testimony of the word of God, and of the testimony of Jesus Christ, and of all things that he saw. Early Modern Geneva Bible of 1587Who bare record of ye word of God, & of the testimonie of Iesus Christ, and of all things that he saw. Bishops' Bible of 1568 Which bare recorde of the worde of God, and of the testimonie of Iesus Christe, and of all thinges that he sawe. Coverdale Bible of 1535 which bare recorde of the worde of God, and of the testimony of Iesus Christe, and of all thinges that he sawe. Tyndale Bible of 1526 which bare recorde of the worde of god and of the testimony of Iesus Christe and of all thinges yt he sawe. Literal Translations Literal Standard Versionwho testified [to] the word of God, and the testimony of Jesus Christ, as many things as he also saw. Berean Literal Bible who testified to the word of God and to the testimony of Jesus Christ, as much as he saw. Young's Literal Translation who did testify the word of God, and the testimony of Jesus Christ, as many things also as he did see. Smith's Literal Translation Who bare witness to the word of God, and to the testimony of Jesus Christ, as much as he saw. Literal Emphasis Translation Who testified to the word of God and to the testimony of Jesus Christ, whatever things he saw. Catholic Translations Douay-Rheims BibleWho hath given testimony to the word of God, and the testimony of Jesus Christ, what things soever he hath seen. Catholic Public Domain Version he has offered testimony to the Word of God, and whatever he saw is the testimony of Jesus Christ. Translations from Aramaic Aramaic Bible in Plain EnglishWho witnessed the word of God and the testimony of Yeshua The Messiah - everything whatever he saw. Lamsa Bible Who bore record of the word of God and of the testimony of Jesus Christ and of all things that he saw. NT Translations Anderson New Testamentwho bore testimony to the word of God, and recorded the testimony of Jesus Christ, what ever things he saw. Godbey New Testament who witnessed the word of God, and the testimony of Jesus Christ, as to so many things as he saw. Haweis New Testament who was a witness for the word of God, and for the testimony of Jesus Christ, and for the things which he saw. Mace New Testament who publish'd the divine message, and gave his attestation to every thing that he saw concerning Jesus Christ. Weymouth New Testament This is the John who taught the truth concerning the Word of God and the truth told us by Jesus Christ-- a faithful account of what he had seen. Worrell New Testament who testified of the word of God and the testimony of Jesus Christ, whatsoever things he saw. Worsley New Testament who bare witness to the word of God and the testimony of Jesus Christ, and to whatever He saw.     |