Revelation 9:21
New International Version
Nor did they repent of their murders, their magic arts, their sexual immorality or their thefts.

New Living Translation
And they did not repent of their murders or their witchcraft or their sexual immorality or their thefts.

English Standard Version
nor did they repent of their murders or their sorceries or their sexual immorality or their thefts.

Berean Standard Bible
Furthermore, they did not repent of their murder, sorcery, sexual immorality, and theft.

Berean Literal Bible
And they did not repent of their murders, nor of their sorceries, nor of their sexual immorality, nor of their thefts.

King James Bible
Neither repented they of their murders, nor of their sorceries, nor of their fornication, nor of their thefts.

New King James Version
And they did not repent of their murders or their sorceries or their sexual immorality or their thefts.

New American Standard Bible
and they did not repent of their murders, nor of their witchcraft, nor of their sexual immorality, nor of their thefts.

NASB 1995
and they did not repent of their murders nor of their sorceries nor of their immorality nor of their thefts.

NASB 1977
and they did not repent of their murders nor of their sorceries nor of their immorality nor of their thefts.

Legacy Standard Bible
And they did not repent of their murders nor of their sorceries nor of their sexual immorality nor of their thefts.

Amplified Bible
and they did not repent of their murders nor of their sorceries (drugs, intoxications) nor of their [sexual] immorality nor of their thefts.

Christian Standard Bible
And they did not repent of their murders, their sorceries, their sexual immorality, or their thefts.

Holman Christian Standard Bible
And they did not repent of their murders, their sorceries, their sexual immorality, or their thefts.

American Standard Version
and they repented not of their murders, nor of their sorceries, nor of their fornication, nor of their thefts.

Contemporary English Version
No one stopped murdering or practicing witchcraft or being immoral or stealing.

English Revised Version
and they repented not of their murders, nor of their sorceries, nor of their fornication, nor of their thefts.

GOD'S WORD® Translation
They did not turn away from committing murder, practicing witchcraft, sinning sexually, or stealing.

Good News Translation
Nor did they repent of their murders, their magic, their sexual immorality, or their stealing.

International Standard Version
They did not repent from their murders, their witchcraft, their sexual immorality, or their thefts.

Majority Standard Bible
Furthermore, they did not repent of their murder, sorcery, sexual immorality, and theft.

NET Bible
Furthermore, they did not repent of their murders, of their magic spells, of their sexual immorality, or of their stealing.

New Heart English Bible
They did not repent of their murders, nor of their sorceries, nor of their sexual immorality, nor of their thefts.

Webster's Bible Translation
Neither repented they of their murders, nor of their sorceries, nor of their lewdness, nor of their thefts.

Weymouth New Testament
Nor did they repent of their murders, their practice of magic, their fornication, or their thefts.

World English Bible
They didn’t repent of their murders, their sorceries, their sexual immorality, or their thefts.
Literal Translations
Literal Standard Version
and they did not convert from their murders, nor from their sorceries, nor from their whoredoms, nor from their thefts.

Berean Literal Bible
And they did not repent of their murders, nor of their sorceries, nor of their sexual immorality, nor of their thefts.

Young's Literal Translation
yea they did not reform from their murders, nor from their sorceries, nor from their whoredoms, nor from their thefts.

Smith's Literal Translation
And they repented not of their slaughters, nor of their charms, nor of their fornications, nor of their thefts.
Catholic Translations
Douay-Rheims Bible
Neither did they penance from their murders, nor from their sorceries, nor from their fornication, nor from their thefts.

Catholic Public Domain Version
And they did not repent from their murders, nor from their drugs, nor from their fornication, nor from their thefts.

New American Bible
Nor did they repent of their murders, their magic potions, their unchastity, or their robberies.

New Revised Standard Version
And they did not repent of their murders or their sorceries or their fornication or their thefts.
Translations from Aramaic
Lamsa Bible
Nor repented of their murders, nor of their witchcraft, nor of their fornication, nor of their thefts.

Aramaic Bible in Plain English
And they did not turn from their murders or from their witchcraft or from their fornication.
NT Translations
Anderson New Testament
and they repented not of their murders, nor of their sorceries, nor of their lewdness, nor of their thefts.

Godbey New Testament
and they did not repent of their murders, nor of their sorceries, nor of their fornication, nor of their thefts.

Haweis New Testament
and they repented not of their murders, nor of their magical arts, nor of their whoredom, nor of their thefts.

Mace New Testament
nor did they repent of their murders, of their poisoning, of their brutality, nor of their robberys.

Weymouth New Testament
Nor did they repent of their murders, their practice of magic, their fornication, or their thefts.

Worrell New Testament
and they repented not of their murders, nor of their sorceries, nor of their fornications, nor of their thefts.

Worsley New Testament
neither did they repent of their murders, nor of their sorceries, nor of their whoredom, nor of their thefts.

Additional Translations ...
Audio Bible



Context
The Sixth Trumpet
20Now the rest of mankind who were not killed by these plagues still did not repent of the works of their hands. They did not stop worshiping demons and idols of gold, silver, bronze, stone, and wood, which cannot see or hear or walk. 21Furthermore, they did not repent of their murder, sorcery, sexual immorality, and theft.

Cross References
Galatians 5:19-21
The acts of the flesh are obvious: sexual immorality, impurity, and debauchery; / idolatry and sorcery; hatred, discord, jealousy, and rage; rivalries, divisions, factions, / and envy; drunkenness, orgies, and the like. I warn you, as I did before, that those who practice such things will not inherit the kingdom of God.

1 Corinthians 6:9-10
Do you not know that the wicked will not inherit the kingdom of God? Do not be deceived: Neither the sexually immoral, nor idolaters, nor adulterers, nor men who submit to or perform homosexual acts, / nor thieves, nor the greedy, nor drunkards, nor verbal abusers, nor swindlers, will inherit the kingdom of God.

Romans 1:28-32
Furthermore, since they did not see fit to acknowledge God, He gave them up to a depraved mind, to do what ought not to be done. / They have become filled with every kind of wickedness, evil, greed, and depravity. They are full of envy, murder, strife, deceit, and malice. They are gossips, / slanderers, God-haters, insolent, arrogant, and boastful. They invent new forms of evil; they disobey their parents. ...

Matthew 15:19
For out of the heart come evil thoughts, murder, adultery, sexual immorality, theft, false testimony, and slander.

Mark 7:21-23
For from within the hearts of men come evil thoughts, sexual immorality, theft, murder, adultery, / greed, wickedness, deceit, debauchery, envy, slander, arrogance, and foolishness. / All these evils come from within, and these are what defile a man.”

2 Timothy 3:1-5
But understand this: In the last days terrible times will come. / For men will be lovers of themselves, lovers of money, boastful, arrogant, abusive, disobedient to their parents, ungrateful, unholy, / unloving, unforgiving, slanderous, without self-control, brutal, without love of good, ...

Ephesians 5:3-5
But among you, as is proper among the saints, there must not be even a hint of sexual immorality, or of any kind of impurity, or of greed. / Nor should there be obscenity, foolish talk, or crude joking, which are out of character, but rather thanksgiving. / For of this you can be sure: No immoral, impure, or greedy person (that is, an idolater) has any inheritance in the kingdom of Christ and of God.

Colossians 3:5-6
Put to death, therefore, the components of your earthly nature: sexual immorality, impurity, lust, evil desires, and greed, which is idolatry. / Because of these, the wrath of God is coming on the sons of disobedience.

1 Timothy 1:9-10
We realize that law is not enacted for the righteous, but for the lawless and rebellious, for the ungodly and sinful, for the unholy and profane, for killers of father or mother, for murderers, / for the sexually immoral, for homosexuals, for slave traders and liars and perjurers, and for anyone else who is averse to sound teaching

James 4:1-3
What causes conflicts and quarrels among you? Don’t they come from the passions at war within you? / You crave what you do not have; you kill and covet, but are unable to obtain it. You quarrel and fight. You do not have, because you do not ask. / And when you do ask, you do not receive, because you ask with wrong motives, that you may squander it on your pleasures.

2 Peter 2:14
Their eyes are full of adultery; their desire for sin is never satisfied; they seduce the unstable. They are accursed children with hearts trained in greed.

1 John 3:4
Everyone who practices sin practices lawlessness as well. Indeed, sin is lawlessness.

Jeremiah 7:9-10
Will you steal and murder, commit adultery and perjury, burn incense to Baal, and follow other gods that you have not known, / and then come and stand before Me in this house, which bears My Name, and say, ‘We are delivered, so we can continue with all these abominations’?

Isaiah 47:9-11
These two things will overtake you in a moment, in a single day: loss of children, and widowhood. They will come upon you in full measure, in spite of your many sorceries and the potency of your spells. / You were secure in your wickedness; you said, ‘No one sees me.’ Your wisdom and knowledge led you astray; you told yourself, ‘I am, and there is none besides me.’ / But disaster will come upon you; you will not know how to charm it away. A calamity will befall you that you will be unable to ward off. Devastation will happen to you suddenly and unexpectedly.

Ezekiel 8:17-18
“Son of man,” He said to me, “do you see this? Is it not enough for the house of Judah to commit the abominations they are practicing here, that they must also fill the land with violence and continually provoke Me to anger? Look, they are even putting the branch to their nose! / Therefore I will respond with wrath. I will not look on them with pity, nor will I spare them. Although they shout loudly in My ears, I will not listen to them.”


Treasury of Scripture

Neither repented they of their murders, nor of their sorceries, nor of their fornication, nor of their thefts.

their murders.

Revelation 11:7-9
And when they shall have finished their testimony, the beast that ascendeth out of the bottomless pit shall make war against them, and shall overcome them, and kill them…

Revelation 13:7,15
And it was given unto him to make war with the saints, and to overcome them: and power was given him over all kindreds, and tongues, and nations…

Revelation 16:6
For they have shed the blood of saints and prophets, and thou hast given them blood to drink; for they are worthy.

their sorceries.

Revelation 13:13
And he doeth great wonders, so that he maketh fire come down from heaven on the earth in the sight of men,

Revelation 18:23
And the light of a candle shall shine no more at all in thee; and the voice of the bridegroom and of the bride shall be heard no more at all in thee: for thy merchants were the great men of the earth; for by thy sorceries were all nations deceived.

Revelation 21:8
But the fearful, and unbelieving, and the abominable, and murderers, and whoremongers, and sorcerers, and idolaters, and all liars, shall have their part in the lake which burneth with fire and brimstone: which is the second death.

nor of their fornication.

Revelation 14:8
And there followed another angel, saying, Babylon is fallen, is fallen, that great city, because she made all nations drink of the wine of the wrath of her fornication.

Revelation 17:2,5
With whom the kings of the earth have committed fornication, and the inhabitants of the earth have been made drunk with the wine of her fornication…

Revelation 18:3
For all nations have drunk of the wine of the wrath of her fornication, and the kings of the earth have committed fornication with her, and the merchants of the earth are waxed rich through the abundance of her delicacies.

Jump to Previous
Arts Death Desires Evil Flesh Fornication Immorality Lewdness Magic Murders Others Practice Property Putting Regret Repent Repented Secret Sexual Sorceries Thefts Use Whoredoms Witchcrafts
Jump to Next
Arts Death Desires Evil Flesh Fornication Immorality Lewdness Magic Murders Others Practice Property Putting Regret Repent Repented Secret Sexual Sorceries Thefts Use Whoredoms Witchcrafts
Revelation 9
1. At the sounding of the fifth angel, a star falls from heaven, to whom is given the key to the bottomless pit.
2. He opens the pit, and there come forth locusts like scorpions.
12. The first woe past.
13. The sixth trumpet sounds.
14. Four angels who were bound are let loose.














Furthermore
This word serves as a continuation from the previous verses, indicating that despite the severe judgments and plagues described earlier in Revelation 9, the people remained unrepentant. The Greek word used here is "καὶ" (kai), often translated as "and" or "also," emphasizing the ongoing nature of their rebellion. It highlights the stubbornness of humanity in the face of divine warnings, a theme consistent throughout the Bible, where God’s patience is met with human obstinacy.

they did not repent
The Greek word for "repent" is "μετενόησαν" (metenoēsan), which means to change one's mind or purpose. In the biblical context, repentance involves a heartfelt turning away from sin and turning towards God. The refusal to repent, despite witnessing God's power and judgment, underscores the hardness of human hearts. This phrase echoes the call to repentance found throughout Scripture, where God desires that none should perish but that all should come to repentance (2 Peter 3:9).

of their murder
The term "murder" translates from the Greek "φόνων" (phonon), referring to unlawful killing. Murder is a direct violation of the sixth commandment (Exodus 20:13) and is often used in Scripture to illustrate the depth of human depravity. The persistence in such grave sin, even in the face of divine judgment, highlights the moral decay and spiritual blindness that can envelop humanity.

sorcery
The Greek word here is "φαρμακειῶν" (pharmakeiōn), which is related to the use of drugs or potions and is often associated with witchcraft or magical arts. In the ancient world, sorcery was linked to idolatry and the manipulation of spiritual forces, which is condemned throughout the Bible (Deuteronomy 18:10-12). This practice represents a reliance on powers other than God, reflecting a deep-seated rebellion against His sovereignty.

sexual immorality
Translated from the Greek "πορνείας" (porneias), this term encompasses a range of illicit sexual behaviors outside the bounds of biblical marriage. Sexual immorality is frequently condemned in Scripture (1 Corinthians 6:18-20) as it defiles the body, which is the temple of the Holy Spirit. The persistence in such sin, despite divine warnings, illustrates humanity's tendency to prioritize fleshly desires over spiritual obedience.

or theft
Theft, from the Greek "κλεμμάτων" (klemmatōn), involves taking what does not belong to oneself. It is a violation of the eighth commandment (Exodus 20:15) and represents a lack of trust in God's provision. The inclusion of theft in this list of unrepented sins underscores the pervasive nature of sin and the human inclination to covet and take rather than to give and trust.

Verse 21. - Neither repented they of their murders, nor of their sorceries, nor of their fornication, nor of their thefts. Sorceries; magic, witchcraft, and enchantments; e.g. the magic of the Egyptian magicians (Exodus 7:22). Sorcery is mentioned in Galatians 5:20 (where it is described as "witchcraft") in connection with idolatry. Fornication (cf. Bengel, "Other crimes are perpetrated by men at intervals; there is one continual fornication within those who are wanting in purity of heart ").



Parallel Commentaries ...


Greek
Furthermore,
καὶ (kai)
Conjunction
Strong's 2532: And, even, also, namely.

they did not repent
μετενόησαν (metenoēsan)
Verb - Aorist Indicative Active - 3rd Person Plural
Strong's 3340: From meta and noieo; to think differently or afterwards, i.e. Reconsider.

of
ἐκ (ek)
Preposition
Strong's 1537: From out, out from among, from, suggesting from the interior outwards. A primary preposition denoting origin, from, out.

their
αὐτῶν (autōn)
Personal / Possessive Pronoun - Genitive Masculine 3rd Person Plural
Strong's 846: He, she, it, they, them, same. From the particle au; the reflexive pronoun self, used of the third person, and of the other persons.

murder,
φόνων (phonōn)
Noun - Genitive Masculine Plural
Strong's 5408: Murder, slaughter, killing. From an obsolete primary pheno; murder.

sorcery,
φαρμάκων (pharmakōn)
Noun - Genitive Neuter Plural
Strong's 5333: A magician, sorcerer. The same as pharmakeus.

sexual immorality,
πορνείας (porneias)
Noun - Genitive Feminine Singular
Strong's 4202: Fornication, whoredom; met: idolatry. From porneuo; harlotry; figuratively, idolatry.

[and]
οὔτε (oute)
Conjunction
Strong's 3777: And not, neither, nor. From ou and te; not too, i.e. Neither or nor; by analogy, not even.

theft.
κλεμμάτων (klemmatōn)
Noun - Genitive Neuter Plural
Strong's 2809: A theft. From klepto; stealing.


Links
Revelation 9:21 NIV
Revelation 9:21 NLT
Revelation 9:21 ESV
Revelation 9:21 NASB
Revelation 9:21 KJV

Revelation 9:21 BibleApps.com
Revelation 9:21 Biblia Paralela
Revelation 9:21 Chinese Bible
Revelation 9:21 French Bible
Revelation 9:21 Catholic Bible

NT Prophecy: Revelation 9:21 They didn't repent of their murders (Rev. Re Apocalypse)
Revelation 9:20
Top of Page
Top of Page