Verse (Click for Chapter) New International Version And when the seven thunders spoke, I was about to write; but I heard a voice from heaven say, “Seal up what the seven thunders have said and do not write it down.” New Living Translation When the seven thunders spoke, I was about to write. But I heard a voice from heaven saying, “Keep secret what the seven thunders said, and do not write it down.” English Standard Version And when the seven thunders had sounded, I was about to write, but I heard a voice from heaven saying, “Seal up what the seven thunders have said, and do not write it down.” Berean Standard Bible When the seven thunders had spoken, I was about to put it in writing. But I heard a voice from heaven saying, “Seal up what the seven thunders have said, and do not write it down.” Berean Literal Bible And when the seven thunders had spoken, I was about to write. But I heard a voice out of heaven, saying, "Seal what the seven thunders have spoken, and do not write them." King James Bible And when the seven thunders had uttered their voices, I was about to write: and I heard a voice from heaven saying unto me, Seal up those things which the seven thunders uttered, and write them not. New King James Version Now when the seven thunders uttered their voices, I was about to write; but I heard a voice from heaven saying to me, “Seal up the things which the seven thunders uttered, and do not write them.” New American Standard Bible When the seven peals of thunder had spoken, I was about to write; and I heard a voice from heaven, saying, “Seal up the things which the seven peals of thunder have spoken, and do not write them.” NASB 1995 When the seven peals of thunder had spoken, I was about to write; and I heard a voice from heaven saying, “Seal up the things which the seven peals of thunder have spoken and do not write them.” NASB 1977 And when the seven peals of thunder had spoken, I was about to write; and I heard a voice from heaven saying, “Seal up the things which the seven peals of thunder have spoken, and do not write them.” Legacy Standard Bible And when the seven peals of thunder had spoken, I was about to write; and I heard a voice from heaven saying, “Seal up the things which the seven peals of thunder have spoken and do not write them.” Amplified Bible And when the seven peals of thunder had spoken, I was about to write; but I heard a voice from heaven saying, “Seal up the things which the seven peals of thunder have spoken and do not write them down.” Christian Standard Bible And when the seven thunders spoke, I was about to write, but I heard a voice from heaven, saying, “Seal up what the seven thunders said, and do not write it down! ” Holman Christian Standard Bible And when the seven thunders spoke, I was about to write. Then I heard a voice from heaven, saying, “Seal up what the seven thunders said, and do not write it down!” American Standard Version And when the seven thunders uttered their voices, I was about to write: and I heard a voice from heaven saying, Seal up the things which the seven thunders uttered, and write them not. Contemporary English Version After the thunder stopped, I was about to write what it had said. But a voice from heaven shouted, "Keep it secret! Don't write these things." English Revised Version And when the seven thunders uttered their voices, I was about to write: and I heard a voice from heaven saying, Seal up the things which the seven thunders uttered, and write them not. GOD'S WORD® Translation When the seven thunders spoke, I was going to write it down. I heard a voice from heaven say, "Seal up what the seven thunders have said, and don't write it down." Good News Translation As soon as they spoke, I was about to write. But I heard a voice speak from heaven, "Keep secret what the seven thunders have said; do not write it down!" International Standard Version When the seven thunders spoke, I was going to write, but I heard a voice from heaven say, "Seal up what the seven thunders have said, and don't write it down." Majority Standard Bible When the seven thunders had spoken, I was about to put it in writing. But I heard a voice from heaven saying, ?Seal up what the seven thunders have said, and do not write it down.? NET Bible When the seven thunders spoke, I was preparing to write, but just then I heard a voice from heaven say, "Seal up what the seven thunders spoke and do not write it down." New Heart English Bible When the seven thunders sounded, I was about to write; but I heard a voice from the sky saying, "Seal up the things which the seven thunders said, and do not write them." Webster's Bible Translation And when the seven thunders had uttered their voices, I was about to write: and I heard a voice from heaven saying to me, Seal up those things which the seven thunders uttered, and write them not. Weymouth New Testament And when the seven peals of thunder had spoken, I was about to write down what they had said; but I heard a voice from Heaven which told me to keep secret all that the seven peals of thunder had said, and not write it down. World English Bible When the seven thunders sounded, I was about to write; but I heard a voice from the sky saying, “Seal up the things which the seven thunders said, and don’t write them.” Literal Translations Literal Standard Versionand when the seven thunders spoke their voices, I was about to write, and I heard a voice out of Heaven saying to me, “Seal the things that the seven thunders spoke,” and, “You may not write these things.” Berean Literal Bible And when the seven thunders had spoken, I was about to write. But I heard a voice out of heaven, saying, "Seal what the seven thunders have spoken, and do not write them." Young's Literal Translation and when the seven thunders spake their voices, I was about to write, and I heard a voice out of the heaven saying to me, 'Seal the things that the seven thunders spake,' and, 'Thou mayest not write these things.' Smith's Literal Translation And when the seven thunders spake their voices, I was about to write: and I heard a voice from heaven saying to me, Seal what the seven thunders spake, and thou mayest not write these. Catholic Translations Douay-Rheims BibleAnd when the seven thunders had uttered their voices, I was about to write: and I heard a voice from heaven saying to me: Seal up the things which the seven thunders have spoken; and write them not. Catholic Public Domain Version And when the seven thunders had uttered their voices, I was about to write. But I heard a voice from heaven, saying to me: “Seal the things that the seven thunders have spoken, and do not write them.” New American Bible When the seven thunders had spoken, I was about to write it down; but I heard a voice from heaven say, “Seal up what the seven thunders have spoken, but do not write it down.” New Revised Standard Version And when the seven thunders had sounded, I was about to write, but I heard a voice from heaven saying, “Seal up what the seven thunders have said, and do not write it down.” Translations from Aramaic Lamsa BibleAnd when the seven thunders had spoken, I was about to write: but I heard a voice from heaven saying, Seal up those things which the seven thunders uttered, and do not write them. Aramaic Bible in Plain English And when the seven thunders spoke, I was ready to write, and I heard a voice from The Seventh Heaven, which said, “Seal that which the seven thunders spoke and do not write it.” NT Translations Anderson New TestamentAnd when the seven thunders had spoken, I was about to write; and I heard a voice from heaven, saying: Seal up the things which the seven thunders spoke, and write them not. Godbey New Testament And when the seven thunders spoke, I was about to write: and I heard a voice speaking from the heaven, Seal those things which the seven thunders spoke, and write them not. Haweis New Testament And when the seven thunders had uttered their voices, I was about to write: and I heard a voice from heaven saying to me, Seal up the things, which the seven thunders have spoken, and write them not down. Mace New Testament and when the seven thunders had uttered their voices, I was about to write: but I heard a voice saying to me, "seal up those things which the seven thunders uttered, and write them not." Weymouth New Testament And when the seven peals of thunder had spoken, I was about to write down what they had said; but I heard a voice from Heaven which told me to keep secret all that the seven peals of thunder had said, and not write it down. Worrell New Testament And, when the seven thunders spake, I was about to write; and I heard a voice out of Heaven, saying, "Seal up the things which the seven thunders spake, and write them not." Worsley New Testament And when the seven thunders had uttered their voices, I was going to write: but I heard a voice from heaven saying unto me, Seal up what the seven thunders spake, and write them not. Additional Translations ... Audio Bible Context The Angel and the Small Scroll…3Then he cried out in a loud voice like the roar of a lion. And when he cried out, the seven thunders sounded their voices. 4 When the seven thunders had spoken, I was about to put it in writing. But I heard a voice from heaven saying, “Seal up what the seven thunders have said, and do not write it down.” 5Then the angel I had seen standing on the sea and on the land lifted up his right hand to heaven.… Cross References Daniel 12:4 But you, Daniel, shut up these words and seal the book until the time of the end. Many will roam to and fro, and knowledge will increase.” Daniel 8:26 The vision of the evenings and the mornings that has been spoken is true. Now you must seal up the vision, for it concerns the distant future.” 2 Corinthians 12:4 was caught up to Paradise. The things he heard were inexpressible, things that man is not permitted to tell. Amos 3:7 Surely the Lord GOD does nothing without revealing His plan to His servants the prophets. Matthew 13:11 He replied, “The knowledge of the mysteries of the kingdom of heaven has been given to you, but not to them. Revelation 22:10 Then he told me, “Do not seal up the words of prophecy in this book, because the time is near. Isaiah 29:11 And the entire vision will be to you like the words sealed in a scroll. If it is handed to someone to read, he will say, “I cannot, because it is sealed.” Ezekiel 2:10 which He unrolled before me. And written on the front and back of it were words of lamentation, mourning, and woe. Matthew 17:9 As they were coming down the mountain, Jesus commanded them, “Do not tell anyone about this vision until the Son of Man has been raised from the dead.” John 16:12 I still have much to tell you, but you cannot yet bear to hear it. Isaiah 8:16 Bind up the testimony and seal the law among my disciples. Daniel 12:9 “Go on your way, Daniel,” he replied, “for the words are closed up and sealed until the time of the end. Deuteronomy 29:29 The secret things belong to the LORD our God, but the things revealed belong to us and to our children forever, so that we may follow all the words of this law. Mark 4:11 He replied, “The mystery of the kingdom of God has been given to you, but to those on the outside everything is expressed in parables, Luke 8:10 He replied, “The knowledge of the mysteries of the kingdom of God has been given to you, but to others I speak in parables, so that, ‘though seeing, they may not see; though hearing, they may not understand.’ Treasury of Scripture And when the seven thunders had uttered their voices, I was about to write: and I heard a voice from heaven saying to me, Seal up those things which the seven thunders uttered, and write them not. I was. Revelation 1:11 Saying, I am Alpha and Omega, the first and the last: and, What thou seest, write in a book, and send it unto the seven churches which are in Asia; unto Ephesus, and unto Smyrna, and unto Pergamos, and unto Thyatira, and unto Sardis, and unto Philadelphia, and unto Laodicea. Revelation 2:1-3:22 Unto the angel of the church of Ephesus write; These things saith he that holdeth the seven stars in his right hand, who walketh in the midst of the seven golden candlesticks; … Isaiah 8:1 Moreover the LORD said unto me, Take thee a great roll, and write in it with a man's pen concerning Mahershalalhashbaz. Seal up. Deuteronomy 29:29 The secret things belong unto the LORD our God: but those things which are revealed belong unto us and to our children for ever, that we may do all the words of this law. Isaiah 8:16 Bind up the testimony, seal the law among my disciples. Isaiah 29:11 And the vision of all is become unto you as the words of a book that is sealed, which men deliver to one that is learned, saying, Read this, I pray thee: and he saith, I cannot; for it is sealed: Jump to Previous Ears Heard Heaven Mayest Peals Seal Secret Seven Sky Sounded Thunder Thunders Uttered Voice Voices Words WriteJump to Next Ears Heard Heaven Mayest Peals Seal Secret Seven Sky Sounded Thunder Thunders Uttered Voice Voices Words WriteRevelation 10 1. A mighty strong angel appears with a book open in his hand.6. He swears by him who lives forever, that there shall be no more time. 9. John is commanded to take and eat the book. And when the seven thunders had spoken The phrase "seven thunders" is intriguing and mysterious, often interpreted as a symbol of God's perfect and complete voice of judgment or revelation. The number seven in biblical terms signifies completeness or perfection, often associated with divine actions. Thunders, in the scriptural context, are frequently linked to God's voice (Psalm 29:3-9). The Greek word for thunder, "brontē," suggests a powerful, awe-inspiring sound, indicating the authority and majesty of God's communication. Historically, thunder has been seen as a divine manifestation, a direct communication from God to humanity, emphasizing the gravity and significance of the message being conveyed. I was about to write but I heard a voice from heaven say Seal up what the seven thunders have said and do not write it down "Earth's crammed with God, And every common bush aglow with Him." The thunders are not to be written down; they are for those who have ears to hear. . . . Verse 4. - And when the seven thunders had uttered their voices, I was about to write; and when the seven thunders spoke, I was, etc. It seems that St. John, in his vision, thought himself to be writing down the incidents as they were displayed before him. This he supposed himself to be doing in obedience to the command in Revelation 1:11, 19. He accordingly is proceeding to do so here, when he is stopped by the angel. And I heard a voice from heaven saying unto me. Omit "unto me," with א, A, B, C, P, all the versions, Andreas, Arethas, Primasius, etc. Throughout the Apocalypse we find frequent mention of a voice, without any definite statement as to the possessor. In Revelation 1:11, 12, 13; Revelation 4:1; Revelation 18:4; Revelation 21:5, 15, the voice appears to be that of Christ or God the Father. In Revelation 14:13 it may be that of Christ or an angel; in Revelation 19:9 it seems to be the angel's voice; and in Revelation 6:6 it apparently proceeds from the four living beings; while in Revelation 9:13, although the command appears to be the command of God, the locality from which the voice issues appears to bear reference to the souls of the saints, and their cry for vengeance. Here it seems best to identify the "voice from heaven" with that of Revelation 1, where it is probably Christ himself (see on Revelation 1:10). Seal up those things which the seven thunders uttered, and write them not (cf. Daniel 12:4, "But thou, O Daniel, shut up the words and seal the book, even to the time of the end;" also Acts 1:7, "It is not for you to know the times or the seasons, which the Father hath put in his own power;" also Revelation 22:10, "And he saith unto me. Seal not the sayings of the prophecy of this book: for the time is at hand"). As stated in the note on ver. 2, not all God's purposes are revealed. Here we have a positive indication that some truths are withheld. It is useless to speculate on the nature of that which is purposely concealed from us. The probable conclusions which we may deduce are well put by Alford: "From the very character of thunder, that the utterances were of fearful import; from the place which they hold, that they relate to the Church; from the command to conceal them, first, encouragement, that God in his tender mercy to his own does not reveal all his terrors; secondly, godly fear, seeing that the arrows of his quiver are not exhausted, but besides things expressly foretold, there are more behind not revealed to us."Parallel Commentaries ... Greek Whenὅτε (hote) Adverb Strong's 3753: When, at which time. From hos and te; at which too, i.e. When. the αἱ (hai) Article - Nominative Feminine Plural Strong's 3588: The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the. seven ἑπτὰ (hepta) Adjective - Nominative Feminine Plural Strong's 2033: Seven. A primary number; seven. thunders βρονταί (brontai) Noun - Nominative Feminine Plural Strong's 1027: Thunder. Akin to bremo; thunder. had spoken, ἐλάλησαν (elalēsan) Verb - Aorist Indicative Active - 3rd Person Plural Strong's 2980: A prolonged form of an otherwise obsolete verb; to talk, i.e. Utter words. I was about ἤμελλον (ēmellon) Verb - Imperfect Indicative Active - 1st Person Singular Strong's 3195: A strengthened form of melo; to intend, i.e. Be about to be, do, or suffer something. to put it in writing. γράφειν (graphein) Verb - Present Infinitive Active Strong's 1125: A primary verb; to 'grave', especially to write; figuratively, to describe. But καὶ (kai) Conjunction Strong's 2532: And, even, also, namely. I heard ἤκουσα (ēkousa) Verb - Aorist Indicative Active - 1st Person Singular Strong's 191: To hear, listen, comprehend by hearing; pass: is heard, reported. A primary verb; to hear. a voice φωνὴν (phōnēn) Noun - Accusative Feminine Singular Strong's 5456: Probably akin to phaino through the idea of disclosure; a tone; by implication, an address, saying or language. from ἐκ (ek) Preposition Strong's 1537: From out, out from among, from, suggesting from the interior outwards. A primary preposition denoting origin, from, out. heaven οὐρανοῦ (ouranou) Noun - Genitive Masculine Singular Strong's 3772: Perhaps from the same as oros; the sky; by extension, heaven; by implication, happiness, power, eternity; specially, the Gospel. saying, λέγουσαν (legousan) Verb - Present Participle Active - Accusative Feminine Singular Strong's 3004: (a) I say, speak; I mean, mention, tell, (b) I call, name, especially in the pass., (c) I tell, command. “Seal up Σφράγισον (Sphragison) Verb - Aorist Imperative Active - 2nd Person Singular Strong's 4972: To seal, set a seal upon. From sphragis; to stamp for security or preservation; by implication, to keep secret, to attest. what ἃ (ha) Personal / Relative Pronoun - Accusative Neuter Plural Strong's 3739: Who, which, what, that. the αἱ (hai) Article - Nominative Feminine Plural Strong's 3588: The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the. seven ἑπτὰ (hepta) Adjective - Nominative Feminine Plural Strong's 2033: Seven. A primary number; seven. thunders βρονταί (brontai) Noun - Nominative Feminine Plural Strong's 1027: Thunder. Akin to bremo; thunder. have said, ἐλάλησαν (elalēsan) Verb - Aorist Indicative Active - 3rd Person Plural Strong's 2980: A prolonged form of an otherwise obsolete verb; to talk, i.e. Utter words. and καὶ (kai) Conjunction Strong's 2532: And, even, also, namely. {do} not μὴ (mē) Adverb Strong's 3361: Not, lest. A primary particle of qualified negation; not, lest; also (whereas ou expects an affirmative one) whether. write γράψῃς (grapsēs) Verb - Aorist Subjunctive Active - 2nd Person Singular Strong's 1125: A primary verb; to 'grave', especially to write; figuratively, to describe. it {down}.? αὐτὰ (auta) Personal / Possessive Pronoun - Accusative Neuter 3rd Person Plural Strong's 846: He, she, it, they, them, same. From the particle au; the reflexive pronoun self, used of the third person, and of the other persons. Links Revelation 10:4 NIVRevelation 10:4 NLT Revelation 10:4 ESV Revelation 10:4 NASB Revelation 10:4 KJV Revelation 10:4 BibleApps.com Revelation 10:4 Biblia Paralela Revelation 10:4 Chinese Bible Revelation 10:4 French Bible Revelation 10:4 Catholic Bible NT Prophecy: Revelation 10:4 When the seven thunders sounded I was (Rev. Re Apocalypse) |
    |