Strong's Lexicon hote: when, at the time that Original Word: ὅτε Word Origin: Derived from the relative pronoun ὅς (hos) meaning "who, which, what" and the enclitic particle τε (te) meaning "and, also." Corresponding Greek / Hebrew Entries: The Hebrew equivalent often used in similar contexts is כַּאֲשֶׁר (ka'asher), which also means "when" or "as." Usage: The Greek conjunction "hote" is used to indicate a specific point in time or a particular occasion. It is often translated as "when" in English and is used to introduce temporal clauses. In the New Testament, "hote" is employed to connect events or actions, providing a temporal context that helps to understand the sequence or timing of events. Cultural and Historical Background: In the context of the New Testament, understanding the timing of events was crucial for the early Christian community. The use of "hote" helped to clarify the sequence of Jesus' life, ministry, and the unfolding of God's redemptive plan. The Greek language, with its precise conjunctions, allowed the biblical authors to convey complex theological truths in a clear and structured manner. NAS Exhaustive Concordance Word Originfrom hos, and te Definition when NASB Translation after (5), soon (1), when (90), while (4). Thayer's Greek Lexicon STRONGS NT 3753: ὅτεὅτε, a particle of time (from Homer down), when; 1. with the indicative (Winers Grammar, 296f (278f)); indicative present (of something certain and customary, see Herm. ad Vig., p. 913f), while: John 9:4; Hebrews 9:17; with an historical present Mark 11:1. with the imperfect (of a thing done on occasion or customary); Mark 14:12; Mark 15:41; Mark 6:21 R G; John 21:18; Acts 12:6; Acts 22:20; Romans 6:20; Romans 7:5; 1 Corinthians 13:11; Galatians 4:3; Colossians 3:7; 1 Thessalonians 3:4; 2 Thessalonians 3:10; 1 Peter 3:20. with an indicative aorist, Latinquom with pluperfect (Winers Grammar, § 40, 5; (Buttmann, § 137, 6)): Matthew 9:25; Matthew 13:26, 48; Matthew 17:25 (R G); 2. with the aorist subjunctive: ἕως ἄν ἥξῃ, ὅτε εἴπητε (where ὅταν, might have been expected), until the time have come, when ye have said, Luke 13:35 (R G (cf. Tr brackets)); cf. Matthiae, ii., p. 1196f; Bornemann, Scholia in Lucae evang., p. 92; Winers Grammar, 298 (279); (Bernhardy (1829), p. 400; cf. Buttmann, 231f (199)). From hos and te; at which (thing) too, i.e. When -- after (that), as soon as, that, when, while. see GREEK hos see GREEK te Englishman's Concordance Matthew 7:28 AdvGRK: Καὶ ἐγένετο ὅτε ἐτέλεσεν ὁ NAS: When Jesus had finished KJV: it came to pass, when Jesus INT: And it came to pass when had finished Matthew 9:25 Adv Matthew 11:1 Adv Matthew 12:3 Adv Matthew 13:26 Adv Matthew 13:48 Adv Matthew 13:53 Adv Matthew 19:1 Adv Matthew 21:1 Adv Matthew 21:34 Adv Matthew 26:1 Adv Matthew 27:31 Adv Mark 1:32 Adv Mark 2:25 Adv Mark 4:6 Adv Mark 4:10 Adv Mark 6:21 Adv Mark 7:17 Adv Mark 8:19 Adv Mark 8:20 Adv Mark 11:1 Adv Mark 14:12 Adv Mark 15:20 Adv Mark 15:41 Adv Luke 2:21 Adv |
|
