25   1909 [e] 25   ep’ 25   ἐπ’ 25   In 25   Prep

225 [e] alētheias ἀληθείας truth N-GFS

1161 [e] de δὲ now Conj

3004 [e] legō λέγω I say V-PIA-1S

4771 [e] hymin ὑμῖν  , to you PPro-D2P

4183 [e] pollai πολλαὶ many Adj-NFP

5503 [e] chērai χῆραι widows N-NFP

1510 [e] ēsan ἦσαν there were V-IIA-3P

1722 [e] en ἐν in Prep

3588 [e] tais ταῖς the Art-DFP

2250 [e] hēmerais ἡμέραις days N-DFP

2243 [e] Ēliou Ἠλίου of Elijah N-GMS

1722 [e] en ἐν in Prep

3588 [e] tō τῷ  -  Art-DMS

2474 [e] Israēl Ἰσραήλ  , Israel N-DMS

3753 [e] hote ὅτε when Adv

2808 [e] ekleisthē ἐκλείσθη was shut up V-AIP-3S

3588 [e] ho ὁ the Art-NMS

3772 [e] ouranos οὐρανὸς heaven N-NMS

1909 [e] epi ἐπὶ for Prep

2094 [e] etē ἔτη years N-ANP

5140 [e] tria τρία three Adj-ANP

2532 [e] kai καὶ and Conj

3376 [e] mēnas μῆνας months N-AMP

1803 [e] hex ἕξ  , six Adj-AMP

5613 [e] hōs ὡς when Adv

1096 [e] egeneto ἐγένετο there was V-AIM-3S

3042 [e] limos λιμὸς a famine N-NMS

3173 [e] megas μέγας great Adj-NMS

1909 [e] epi ἐπὶ upon Prep

3956 [e] pasan πᾶσαν all Adj-AFS

3588 [e] tēn τὴν the Art-AFS

1093 [e] gēn γῆν  ; land N-AFS

Holman Christian Standard Bible
But I say to you, there were certainly many widows in Israel in Elijah’s days, when the sky was shut up for three years and six months while a great famine came over all the land.

New American Standard Bible
"But I say to you in truth, there were many widows in Israel in the days of Elijah, when the sky was shut up for three years and six months, when a great famine came over all the land;

King James Bible
But I tell you of a truth, many widows were in Israel in the days of Elias, when the heaven was shut up three years and six months, when great famine was throughout all the land; International Standard Version
I'm telling you the truth—there were many widows in Israel in Elijah's time, when it didn't rain for three years and six months and there was a severe famine everywhere in the land.

American Standard Version
But of a truth I say unto you, There were many widows in Israel in the days of Elijah, when the heaven was shut up three years and six months, when there came a great famine over all the land;

Young's Literal Translation
and of a truth I say to you, Many widows were in the days of Elijah, in Israel, when the heaven was shut for three years and six months, when great famine came on all the land,Luke 4:25 • Luke 4:25 NIV • Luke 4:25 NLT • Luke 4:25 ESV • Luke 4:25 NASB • Luke 4:25 KJV • Luke 4:25 Commentaries • Luke 4:25 Bible Apps • Luke 4:25 Biblia Paralela • Luke 4:25 Chinese Bible • Luke 4:25 French Bible • Luke 4:25 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub