Verse (Click for Chapter) New International Version The precepts of the LORD are right, giving joy to the heart. The commands of the LORD are radiant, giving light to the eyes. New Living Translation The commandments of the LORD are right, bringing joy to the heart. The commands of the LORD are clear, giving insight for living. English Standard Version the precepts of the LORD are right, rejoicing the heart; the commandment of the LORD is pure, enlightening the eyes; Berean Standard Bible The precepts of the LORD are right, bringing joy to the heart; the commandments of the LORD are radiant, giving light to the eyes. King James Bible The statutes of the LORD are right, rejoicing the heart: the commandment of the LORD is pure, enlightening the eyes. New King James Version The statutes of the LORD are right, rejoicing the heart; The commandment of the LORD is pure, enlightening the eyes; New American Standard Bible The precepts of the LORD are right, rejoicing the heart; The commandment of the LORD is pure, enlightening the eyes. NASB 1995 The precepts of the LORD are right, rejoicing the heart; The commandment of the LORD is pure, enlightening the eyes. NASB 1977 The precepts of the LORD are right, rejoicing the heart; The commandment of the LORD is pure, enlightening the eyes. Legacy Standard Bible The precepts of Yahweh are right, rejoicing the heart; The commandment of Yahweh is pure, enlightening the eyes. Amplified Bible The precepts of the LORD are right, bringing joy to the heart; The commandment of the LORD is pure, enlightening the eyes. Christian Standard Bible The precepts of the LORD are right, making the heart glad; the command of the LORD is radiant, making the eyes light up. Holman Christian Standard Bible The precepts of the LORD are right, making the heart glad; the command of the LORD is radiant, making the eyes light up. American Standard Version The precepts of Jehovah are right, rejoicing the heart: The commandment of Jehovah is pure, enlightening the eyes. Contemporary English Version The LORD's instruction is right; it makes our hearts glad. His commands shine brightly, and they give us light. English Revised Version The precepts of the LORD are right, rejoicing the heart: the commandment of the LORD is pure, enlightening the eyes. GOD'S WORD® Translation The instructions of the LORD are correct. They make the heart rejoice. The command of the LORD is radiant. It makes the eyes shine. Good News Translation The laws of the LORD are right, and those who obey them are happy. The commands of the LORD are just and give understanding to the mind. International Standard Version The precepts of the LORD are upright, making the heart rejoice. The commandment of the LORD is pure, giving light to the eyes. Majority Standard Bible The precepts of the LORD are right, bringing joy to the heart; the commandments of the LORD are radiant, giving light to the eyes. NET Bible The LORD's precepts are fair and make one joyful. The LORD's commands are pure and give insight for life. New Heart English Bible The LORD's precepts are right, rejoicing the heart. The LORD's commandment is pure, enlightening the eyes. Webster's Bible Translation The statutes of the LORD are right, rejoicing the heart: the commandment of the LORD is pure, enlightening the eyes. World English Bible Yahweh’s precepts are right, rejoicing the heart. Yahweh’s commandment is pure, enlightening the eyes. Literal Translations Literal Standard VersionThe precepts of YHWH [are] upright, "" Rejoicing the heart, "" The command of YHWH [is] pure, enlightening the eyes, Young's Literal Translation The precepts of Jehovah are upright, Rejoicing the heart, The command of Jehovah is pure, enlightening the eyes, Smith's Literal Translation The mandates of Jehovah are straight, rejoicing the heart: the command of Jehovah pure, enlightening the eyes. Catholic Translations Douay-Rheims BibleThe justices of the Lord are right, rejoicing hearts: the commandment of the Lord is lightsome, enlightening the eyes. Catholic Public Domain Version New American Bible The precepts of the LORD are right, rejoicing the heart. The command of the LORD is clear, enlightening the eye. New Revised Standard Version the precepts of the LORD are right, rejoicing the heart; the commandment of the LORD is clear, enlightening the eyes; Translations from Aramaic Lamsa BibleThe statutes of the LORD are right, rejoicing the heart; the commandment of the LORD is pure, enlightening the eyes. Peshitta Holy Bible Translated The commandments of LORD JEHOVAH are right and give joy to the heart; the commandment of LORD JEHOVAH is precious and makes the eyes shine. OT Translations JPS Tanakh 1917The precepts of the LORD are right, rejoicing the heart; The commandment of the LORD is pure, enlightening the eyes. Brenton Septuagint Translation The ordinances of the Lord are right, rejoicing the heart: the commandment of the Lord is bright, enlightening the eyes. Additional Translations ... Audio Bible Context The Heavens Declare the Glory of God…7The Law of the LORD is perfect, reviving the soul; the testimony of the LORD is trustworthy, making wise the simple. 8The precepts of the LORD are right, bringing joy to the heart; the commandments of the LORD are radiant, giving light to the eyes. 9The fear of the LORD is pure, enduring forever; the judgments of the LORD are true, being altogether righteous.… Cross References James 1:25 But the one who looks intently into the perfect law of freedom, and continues to do so—not being a forgetful hearer, but an effective doer—he will be blessed in what he does. Romans 7:12 So then, the law is holy, and the commandment is holy, righteous, and good. Psalm 119:105 Your word is a lamp to my feet and a light to my path. Proverbs 6:23 For this commandment is a lamp, this teaching is a light, and the reproofs of discipline are the way to life, 2 Timothy 3:16-17 All Scripture is God-breathed and is useful for instruction, for conviction, for correction, and for training in righteousness, / so that the man of God may be complete, fully equipped for every good work. Hebrews 4:12 For the word of God is living and active. Sharper than any double-edged sword, it pierces even to dividing soul and spirit, joints and marrow. It judges the thoughts and intentions of the heart. Psalm 119:130 The unfolding of Your words gives light; it informs the simple. Matthew 5:18 For I tell you truly, until heaven and earth pass away, not a single jot, not a stroke of a pen, will disappear from the Law until everything is accomplished. Psalm 119:9 How can a young man keep his way pure? By guarding it according to Your word. John 17:17 Sanctify them by the truth; Your word is truth. Psalm 119:14-16 I rejoice in the way of Your testimonies as much as in all riches. / I will meditate on Your precepts and regard Your ways. / I will delight in Your statutes; I will not forget Your word. Psalm 119:97-100 Oh, how I love Your law! All day long it is my meditation. / Your commandments make me wiser than my enemies, for they are always with me. / I have more insight than all my teachers, for Your testimonies are my meditation. ... Psalm 119:111 Your testimonies are my heritage forever, for they are the joy of my heart. Psalm 119:72 The law from Your mouth is more precious to me than thousands of pieces of gold and silver. Psalm 119:127 Therefore I love Your commandments more than gold, even the purest gold. Treasury of Scripture The statutes of the LORD are right, rejoicing the heart: the commandment of the LORD is pure, enlightening the eyes. statutes Psalm 105:45 That they might observe his statutes, and keep his laws. Praise ye the LORD. Psalm 119:12,16,80,171 Blessed art thou, O LORD: teach me thy statutes… Genesis 26:5 Because that Abraham obeyed my voice, and kept my charge, my commandments, my statutes, and my laws. right Psalm 119:128 Therefore I esteem all thy precepts concerning all things to be right; and I hate every false way. Nehemiah 9:13 Thou camest down also upon mount Sinai, and spakest with them from heaven, and gavest them right judgments, and true laws, good statutes and commandments: rejoicing Psalm 40:8 I delight to do thy will, O my God: yea, thy law is within my heart. Psalm 119:14,24,54,92,121,143 I have rejoiced in the way of thy testimonies, as much as in all riches… Deuteronomy 12:11,12 Then there shall be a place which the LORD your God shall choose to cause his name to dwell there; thither shall ye bring all that I command you; your burnt offerings, and your sacrifices, your tithes, and the heave offering of your hand, and all your choice vows which ye vow unto the LORD: … is pure Psalm 12:6 The words of the LORD are pure words: as silver tried in a furnace of earth, purified seven times. Psalm 119:40 Behold, I have longed after thy precepts: quicken me in thy righteousness. Proverbs 30:5 Every word of God is pure: he is a shield unto them that put their trust in him. enlightening Psalm 13:3 Consider and hear me, O LORD my God: lighten mine eyes, lest I sleep the sleep of death; Psalm 119:98-100,105,130 Thou through thy commandments hast made me wiser than mine enemies: for they are ever with me… Proverbs 2:6 For the LORD giveth wisdom: out of his mouth cometh knowledge and understanding. Jump to Previous Command Commandment Commands Enlightening Eyes Glad Heart Holy Joy Light Making Orders Precepts Pure Radiant Rejoicing Right Rule Statutes UprightJump to Next Command Commandment Commands Enlightening Eyes Glad Heart Holy Joy Light Making Orders Precepts Pure Radiant Rejoicing Right Rule Statutes UprightPsalm 19 1. The creatures show God's glory7. The excellence of the divine law 12. David prays for grace The precepts of the LORD The term "precepts" in Hebrew is "piqqudim," which refers to mandates or instructions given by God. These are not mere suggestions but authoritative guidelines meant to direct the lives of believers. In the context of ancient Israel, these precepts were part of the covenantal relationship between God and His people, serving as a moral and spiritual compass. The use of "LORD" in all caps signifies the divine name YHWH, emphasizing God's eternal and unchanging nature. This highlights the divine origin and authority of these precepts, underscoring their importance and reliability. are right bringing joy to the heart The commandments of the LORD are radiant giving light to the eyes "Stern Lawgiver, yet thou dost wear The Godhead's most benignant grace; Nor know we anything so fair As is the smile upon thy face. Flowers laugh before thee on their beds, And fragrance in thy footing treads." WORDSWORTH'S Ode to Duty. 'Enlightening the eyes.--Not here as in Psalm 13:3 (see Note) physically, but morally (comp. Psalm 119:105); the whole nature of one who lives in the light of truth is illuminated. . . . Verse 8. - The statutes of the Lord are right, rejoicing the heart; rather, the precepts of the Lord are right. Another of the many synonyms under which the Law may be spoken of (see Dr. Kay's preface to the hundred and nineteenth psalm). God's precepts "rejoice the heart" of the godly. They are not felt as stern commands, but as gracious intimations of what God desires man to do for his own good. The commandment of the Lord is pure; i.e. spotless, clean, without fault (comp. ver. 7, "The Law of the Lord is perfect"). Enlightening the eyes; i.e. giving light to the intellect.Parallel Commentaries ... Hebrew The preceptsפִּקּ֘וּדֵ֤י (piq·qū·ḏê) Noun - masculine plural construct Strong's 6490: Appointed, a mandate of the LORD יְהוָ֣ה (Yah·weh) Noun - proper - masculine singular Strong's 3068: LORD -- the proper name of the God of Israel are right, יְ֭שָׁרִים (yə·šā·rîm) Adjective - masculine plural Strong's 3477: Straight, right bringing joy מְשַׂמְּחֵי־ (mə·śam·mə·ḥê-) Verb - Piel - Participle - masculine plural construct Strong's 8055: To brighten up, be, blithe, gleesome to the heart; לֵ֑ב (lêḇ) Noun - masculine singular Strong's 3820: The heart, the feelings, the will, the intellect, centre the commandments מִצְוַ֥ת (miṣ·waṯ) Noun - feminine singular construct Strong's 4687: Commandment of the LORD יְהוָ֥ה (Yah·weh) Noun - proper - masculine singular Strong's 3068: LORD -- the proper name of the God of Israel are radiant, בָּ֝רָ֗ה (bā·rāh) Adjective - feminine singular Strong's 1249: Beloved, pure, empty giving light מְאִירַ֥ת (mə·’î·raṯ) Verb - Hifil - Participle - feminine singular construct Strong's 215: To be or become light to the eyes. עֵינָֽיִם׃ (‘ê·nā·yim) Noun - cd Strong's 5869: An eye, a fountain Links Psalm 19:8 NIVPsalm 19:8 NLT Psalm 19:8 ESV Psalm 19:8 NASB Psalm 19:8 KJV Psalm 19:8 BibleApps.com Psalm 19:8 Biblia Paralela Psalm 19:8 Chinese Bible Psalm 19:8 French Bible Psalm 19:8 Catholic Bible OT Poetry: Psalm 19:8 Yahweh's precepts are right rejoicing the heart (Psalm Ps Psa.) |
    |