Verse (Click for Chapter) New International Version The LORD has rewarded me according to my righteousness, according to the cleanness of my hands in his sight. New Living Translation The LORD rewarded me for doing right. He has seen my innocence. English Standard Version So the LORD has rewarded me according to my righteousness, according to the cleanness of my hands in his sight. Berean Standard Bible So the LORD has repaid me according to my righteousness, according to the cleanness of my hands in His sight. King James Bible Therefore hath the LORD recompensed me according to my righteousness, according to the cleanness of my hands in his eyesight. New King James Version Therefore the LORD has recompensed me according to my righteousness, According to the cleanness of my hands in His sight. New American Standard Bible Therefore the LORD has repaid me according to my righteousness, According to the cleanness of my hands in His eyes. NASB 1995 Therefore the LORD has recompensed me according to my righteousness, According to the cleanness of my hands in His eyes. NASB 1977 Therefore the LORD has recompensed me according to my righteousness, According to the cleanness of my hands in His eyes. Legacy Standard Bible Therefore Yahweh has recompensed me according to my righteousness, According to the cleanness of my hands before His eyes. Amplified Bible Therefore the LORD has rewarded me according to my righteousness (moral character, spiritual integrity), According to the cleanness of my hands in His sight. Christian Standard Bible So the LORD repaid me according to my righteousness, according to the cleanness of my hands in his sight. Holman Christian Standard Bible So the LORD repaid me according to my righteousness, according to the cleanness of my hands in His sight. American Standard Version Therefore hath Jehovah recompensed me according to my righteousness, According to the cleanness of my hands in his eyesight. Contemporary English Version You have been good to me because I do right; you have rewarded me for being innocent by your standards. English Revised Version Therefore hath the LORD recompensed me according to my righteousness, according to the cleanness of my hands in his eyesight. GOD'S WORD® Translation The LORD paid me back because of my righteousness, because he can see that my hands are clean. Good News Translation And so he rewards me because I do what is right, because he knows that I am innocent. International Standard Version So the LORD restored me according to my righteousness, because my hands were clean in his sight. Majority Standard Bible So the LORD has repaid me according to my righteousness, according to the cleanness of my hands in His sight. NET Bible The LORD rewarded me for my godly deeds; he took notice of my blameless behavior. New Heart English Bible Therefore the LORD has rewarded me according to my righteousness, according to the cleanness of my hands in his eyesight. Webster's Bible Translation Therefore hath the LORD recompensed me according to my righteousness, according to the cleanness of my hands in his sight. World English Bible Therefore Yahweh has rewarded me according to my righteousness, according to the cleanness of my hands in his eyesight. Literal Translations Literal Standard VersionAnd YHWH returns to me, "" According to my righteousness, "" According to the cleanness of my hands, "" Before His eyes. Young's Literal Translation And Jehovah doth return to me, According to my righteousness, According to the cleanness of my hands, Over-against his eyes. Smith's Literal Translation And Jehovah will turn back to me according to my justice, and according to the cleanness of my hands before his eyes. Catholic Translations Douay-Rheims BibleAnd the Lord will reward me according to my justice; and according to the cleanness of my hands before his eyes. Catholic Public Domain Version New American Bible So the LORD rewarded my righteousness, the cleanness of my hands in his sight. New Revised Standard Version Therefore the LORD has recompensed me according to my righteousness, according to the cleanness of my hands in his sight. Translations from Aramaic Lamsa BibleTherefore has the LORD recompensed me according to my righteousness, according to the cleanness of my hands in his eyes. Peshitta Holy Bible Translated LORD JEHOVAH rewarded me according to my righteousness, according to the purity of my hands before his eyes. OT Translations JPS Tanakh 1917Therefore hath the LORD recompensed me according to my righteousness, According to the cleanness of my hands in His eyes. Brenton Septuagint Translation And the Lord shall recompense me according to my righteousness, and according to the purity of my hands before his eyes. Additional Translations ... Audio Bible Context The LORD is My Rock…23And I have been blameless before Him and kept myself from iniquity. 24So the LORD has repaid me according to my righteousness, according to the cleanness of my hands in His sight. 25To the faithful You show Yourself faithful, to the blameless You show Yourself blameless;… Cross References 2 Samuel 22:25 So the LORD has repaid me according to my righteousness, according to my cleanness in His sight. Proverbs 11:20 The perverse in heart are an abomination to the LORD, but the blameless in their walk are His delight. Proverbs 16:7 When a man’s ways please the LORD, He makes even the man’s enemies live at peace with him. Job 22:30 He will deliver even one who is not innocent, rescuing him through the cleanness of your hands.” 1 John 3:21-22 Beloved, if our hearts do not condemn us, we have confidence before God, / and we will receive from Him whatever we ask, because we keep His commandments and do what is pleasing in His sight. Matthew 5:8 Blessed are the pure in heart, for they will see God. James 4:8 Draw near to God, and He will draw near to you. Cleanse your hands, you sinners, and purify your hearts, you double-minded. 1 Peter 3:12 For the eyes of the Lord are on the righteous, and His ears are inclined to their prayer. But the face of the Lord is against those who do evil.” 1 John 1:7 But if we walk in the light as He is in the light, we have fellowship with one another, and the blood of Jesus His Son cleanses us from all sin. 2 Corinthians 1:12 For this is our boast: Our conscience testifies that we have conducted ourselves in the world, and especially in relation to you, in the holiness and sincerity that are from God—not in worldly wisdom, but in the grace of God. 1 Timothy 1:5 The goal of our instruction is the love that comes from a pure heart, a clear conscience, and a sincere faith. Hebrews 10:22 let us draw near with a sincere heart in full assurance of faith, having our hearts sprinkled to cleanse us from a guilty conscience and our bodies washed with pure water. Psalm 24:3-4 Who may ascend the hill of the LORD? Who may stand in His holy place? / He who has clean hands and a pure heart, who does not lift up his soul to an idol or swear deceitfully. Psalm 73:1 A Psalm of Asaph. Surely God is good to Israel, to those who are pure in heart. Psalm 101:6 My eyes favor the faithful of the land, that they may dwell with me; he who walks in the way of integrity shall minister to me. Treasury of Scripture Therefore has the LORD recompensed me according to my righteousness, according to the cleanness of my hands in his eyesight. the lord recompensed me Ruth 2:12 The LORD recompense thy work, and a full reward be given thee of the LORD God of Israel, under whose wings thou art come to trust. Matthew 10:41,42 He that receiveth a prophet in the name of a prophet shall receive a prophet's reward; and he that receiveth a righteous man in the name of a righteous man shall receive a righteous man's reward… 2 Thessalonians 1:6,7 Seeing it is a righteous thing with God to recompense tribulation to them that trouble you; … in his eyesight [Heb. Jump to Previous Clean Cleanness Eyes Eyesight Hands Over-Against Recompensed Reward Rewarded Righteousness SightJump to Next Clean Cleanness Eyes Eyesight Hands Over-Against Recompensed Reward Rewarded Righteousness SightPsalm 18 1. David praises God for his manifold and marvelous blessingsSo the LORD The phrase "So the LORD" emphasizes the divine action and initiative. In Hebrew, "Yahweh" is the covenant name of God, highlighting His eternal, self-existent nature and His faithfulness to His promises. This phrase sets the stage for understanding that what follows is a direct result of God's sovereign will and His relationship with the psalmist. Historically, the Israelites understood Yahweh as their deliverer and protector, a theme that resonates throughout the Psalms. has repaid me according to my righteousness according to the cleanness of my hands in His sight Parallel Commentaries ... Hebrew So the LORDיְהוָ֣ה (Yah·weh) Noun - proper - masculine singular Strong's 3068: LORD -- the proper name of the God of Israel has repaid me וַיָּֽשֶׁב־ (way·yā·šeḇ-) Conjunctive waw | Verb - Hifil - Consecutive imperfect - third person masculine singular Strong's 7725: To turn back, in, to retreat, again according to my righteousness, כְצִדְקִ֑י (ḵə·ṣiḏ·qî) Preposition-k | Noun - masculine singular construct | first person common singular Strong's 6664: The right, equity, prosperity according to the cleanness כְּבֹ֥ר (kə·ḇōr) Preposition-k | Noun - masculine singular construct Strong's 1252: Cleanness, pureness of my hands יָ֝דַ֗י (yā·ḏay) Noun - fdc | first person common singular Strong's 3027: A hand in לְנֶ֣גֶד (lə·ne·ḡeḏ) Preposition-l Strong's 5048: A front, part opposite, a counterpart, mate, over against, before His sight. עֵינָֽיו׃ (‘ê·nāw) Noun - cdc | third person masculine singular Strong's 5869: An eye, a fountain Links Psalm 18:24 NIVPsalm 18:24 NLT Psalm 18:24 ESV Psalm 18:24 NASB Psalm 18:24 KJV Psalm 18:24 BibleApps.com Psalm 18:24 Biblia Paralela Psalm 18:24 Chinese Bible Psalm 18:24 French Bible Psalm 18:24 Catholic Bible OT Poetry: Psalm 18:24 Therefore Yahweh has rewarded me according (Psalm Ps Psa.) |
    |