Proverbs 24:7
New International Version
Wisdom is too high for fools; in the assembly at the gate they must not open their mouths.

New Living Translation
Wisdom is too lofty for fools. Among leaders at the city gate, they have nothing to say.

English Standard Version
Wisdom is too high for a fool; in the gate he does not open his mouth.

Berean Standard Bible
Wisdom is too high for a fool; he does not open his mouth in the meeting place.

King James Bible
Wisdom is too high for a fool: he openeth not his mouth in the gate.

New King James Version
Wisdom is too lofty for a fool; He does not open his mouth in the gate.

New American Standard Bible
Wisdom is too exalted for a fool, He does not open his mouth at the gate.

NASB 1995
Wisdom is too exalted for a fool, He does not open his mouth in the gate.

NASB 1977
Wisdom is too high for a fool, He does not open his mouth in the gate.

Legacy Standard Bible
Wisdom is too exalted for an ignorant fool, He does not open his mouth in the gate.

Amplified Bible
Wisdom is too exalted for a [hardened, arrogant] fool; He does not open his mouth in the gate [where the city’s rulers sit in judgment].

Christian Standard Bible
Wisdom is inaccessible to a fool; he does not open his mouth at the city gate.

Holman Christian Standard Bible
Wisdom is inaccessible to a fool; he does not open his mouth at the gate.

American Standard Version
Wisdom is too high for a fool: He openeth not his mouth in the gate.

Contemporary English Version
Wisdom is too much for fools! Their advice is no good.

English Revised Version
Wisdom is too high for a fool: he openeth not his mouth in the gate.

GOD'S WORD® Translation
Matters of wisdom are beyond the grasp of a stubborn fool. At the city gate he does not open his mouth.

Good News Translation
Wise sayings are too deep for stupid people to understand. They have nothing to say when important matters are being discussed.

International Standard Version
Wisdom lies beyond reach of the fool; he has nothing to say in court.

Majority Standard Bible
Wisdom is too high for a fool; he does not open his mouth in the meeting place.

NET Bible
Wisdom is unattainable for a fool; in court he does not open his mouth.

New Heart English Bible
Wisdom is too high for a fool: he doesn't open his mouth in the gate.

Webster's Bible Translation
Wisdom is too high for a fool: he openeth not his mouth in the gate.

World English Bible
Wisdom is too high for a fool. He doesn’t open his mouth in the gate.
Literal Translations
Literal Standard Version
Wisdom [is] high for a fool, he does not open his mouth in the gate.

Young's Literal Translation
Wisdom is high for a fool, In the gate he openeth not his mouth.

Smith's Literal Translation
High things to the foolish is wisdom: in the gate he will not open his mouth.
Catholic Translations
Douay-Rheims Bible
Wisdom is too high for a fool, in the gate he shall not open his mouth.

Catholic Public Domain Version
Wisdom is beyond the foolish; at the gate he will not open his mouth.

New American Bible
Wise words are beyond fools’ reach, in the assembly they do not open their mouth;

New Revised Standard Version
Wisdom is too high for fools; in the gate they do not open their mouths.
Translations from Aramaic
Lamsa Bible
Wisdom crushes a fool; he opens not his mouth in the gate.

Peshitta Holy Bible Translated
Wisdom casts out the fool and he does not open his mouth in the gate.
OT Translations
JPS Tanakh 1917
Wisdom is as unattainable to a fool as corals; He openeth not his mouth in the gate.

Brenton Septuagint Translation
Wisdom and good understanding are in the gates of the wise: the wise turn not aside from the mouth of the Lord,

Additional Translations ...
Audio Bible



Context
Do not Envy
6Only with sound guidance should you wage war, and victory lies in a multitude of counselors. 7Wisdom is too high for a fool; he does not open his mouth in the meeting place. 8He who plots evil will be called a schemer.…

Cross References
James 1:5
Now if any of you lacks wisdom, he should ask God, who gives generously to all without finding fault, and it will be given to him.

1 Corinthians 1:18-25
For the message of the cross is foolishness to those who are perishing, but to us who are being saved it is the power of God. / For it is written: “I will destroy the wisdom of the wise; the intelligence of the intelligent I will frustrate.” / Where is the wise man? Where is the scribe? Where is the philosopher of this age? Has not God made foolish the wisdom of the world? ...

Proverbs 1:20-22
Wisdom calls out in the street, she lifts her voice in the square; / in the main concourse she cries aloud, at the city gates she makes her speech: / “How long, O simple ones, will you love your simple ways? How long will scoffers delight in their scorn and fools hate knowledge?

Proverbs 9:7-9
He who corrects a mocker brings shame on himself; he who rebukes a wicked man taints himself. / Do not rebuke a mocker, or he will hate you; rebuke a wise man, and he will love you. / Instruct a wise man, and he will be wiser still; teach a righteous man, and he will increase his learning.

Ecclesiastes 7:5
It is better to heed a wise man’s rebuke than to listen to the song of fools.

Matthew 11:25
At that time Jesus declared, “I praise You, Father, Lord of heaven and earth, because You have hidden these things from the wise and learned, and revealed them to little children.

Proverbs 14:6
A mocker seeks wisdom and finds none, but knowledge comes easily to the discerning.

Proverbs 18:2
A fool does not delight in understanding, but only in airing his opinions.

1 Corinthians 2:14
The natural man does not accept the things that come from the Spirit of God. For they are foolishness to him, and he cannot understand them, because they are spiritually discerned.

Proverbs 15:7
The lips of the wise spread knowledge, but not so the hearts of fools.

Proverbs 17:16
Why should the fool have money in his hand with no intention of buying wisdom?

Matthew 13:13-15
This is why I speak to them in parables: ‘Though seeing, they do not see; though hearing, they do not hear or understand.’ / In them the prophecy of Isaiah is fulfilled: ‘You will be ever hearing but never understanding; you will be ever seeing but never perceiving. / For this people’s heart has grown callous; they hardly hear with their ears, and they have closed their eyes. Otherwise they might see with their eyes, hear with their ears, understand with their hearts, and turn, and I would heal them.’

Proverbs 26:7
Like lame legs hanging limp is a proverb in the mouth of a fool.

Isaiah 29:14
Therefore I will again confound these people with wonder upon wonder. The wisdom of the wise will vanish, and the intelligence of the intelligent will be hidden.”

Romans 1:22
Although they claimed to be wise, they became fools,


Treasury of Scripture

Wisdom is too high for a fool: he opens not his mouth in the gate.

too

Proverbs 14:6
A scorner seeketh wisdom, and findeth it not: but knowledge is easy unto him that understandeth.

Proverbs 15:24
The way of life is above to the wise, that he may depart from hell beneath.

Proverbs 17:24
Wisdom is before him that hath understanding; but the eyes of a fool are in the ends of the earth.

openeth

Proverbs 22:22
Rob not the poor, because he is poor: neither oppress the afflicted in the gate:

Proverbs 31:8,9
Open thy mouth for the dumb in the cause of all such as are appointed to destruction…

Job 29:7
When I went out to the gate through the city, when I prepared my seat in the street!

Jump to Previous
Assembly Corals Exalted Fool Foolish Gate High Keeps Mouth Open Openeth Outside Power Public Shut Wisdom
Jump to Next
Assembly Corals Exalted Fool Foolish Gate High Keeps Mouth Open Openeth Outside Power Public Shut Wisdom
Proverbs 24
1. Precepts and Warnings














Wisdom is too high for a fool
The Hebrew word for "wisdom" here is "חָכְמָה" (chokmah), which encompasses not just knowledge but also the skillful application of knowledge in daily life. In the ancient Near Eastern context, wisdom was highly esteemed and often associated with the ability to make sound judgments and live a life pleasing to God. The phrase "too high" suggests an unattainable standard for the fool, indicating that wisdom is beyond the reach of those who lack the fear of the Lord, which is the beginning of wisdom (Proverbs 9:10). The "fool" in Hebrew is "כְּסִיל" (kesil), often characterized by a stubborn rejection of wisdom and moral insight. This highlights the spiritual and intellectual chasm between the wise and the foolish, emphasizing the importance of seeking wisdom through humility and reverence for God.

he does not open his mouth
In ancient Israelite culture, the "opening of the mouth" was a metaphor for speaking with authority and insight. The fool's inability to open his mouth signifies a lack of understanding and the incapacity to contribute meaningfully to discussions or decisions. This phrase underscores the fool's silence not as a virtue but as a consequence of his ignorance and lack of wisdom. In a broader biblical context, speech is often linked to wisdom, as seen in Proverbs 10:19, where wise speech is valued and excessive words are cautioned against. The fool's silence is thus a reflection of his inner emptiness and lack of divine insight.

in the meeting gate
The "meeting gate" refers to the city gate, which in ancient times was the place where elders and leaders gathered to discuss and make important decisions. It was a hub of communal life, where legal matters were settled, and wisdom was dispensed. The Hebrew term "שַׁעַר" (sha'ar) for "gate" signifies a place of authority and judgment. The fool's absence of voice in such a setting indicates his exclusion from the community's decision-making processes due to his lack of wisdom. This exclusion serves as a cautionary tale, urging believers to seek wisdom and understanding so they can participate fully in the life of the community and contribute to its well-being. The verse as a whole serves as a reminder of the value of wisdom and the consequences of foolishness, encouraging a life dedicated to the pursuit of godly wisdom.

(7) Wisdom is too high for a fool.--For "wisdom" (literally, wisdoms), comp. note on Proverbs 1:20. He has been too self-willed to learn; so while others express their opinions when the business or justice of his city is being transacted (see above on Proverbs 22:22) he has to remain sheepishly silent.

Verses 7-10. - Some distichs now follow, concerned with wisdom and its opposite. Verse 7. - Wisdom is too high for a fool. It is beyond his reach, he cannot follow its lead, and has nothing to say when his counsel is asked, and no ability to judge of any question presented to him. "Wisdom" (chochmoth) is in the plural number, intimating the various attributes connoted by it, or the different aspects in which it may be regarded (see note on Proverbs 1:20). "Too high" (ראמות, ramoth) is also plural; and Delitzsch and Nowack take it to mean, not so much "high things" as "precious things," such as pearls or precious stones, in accordance with Job 28:18, "No mention shall be made of coral or of crystal; yea,. the price of wisdom is above rubies." In this sense Delitzsch translates, "Wisdom seems to the fool to be an ornamental commodity," a costly and unnecessary appendage, which is not worth the sacrifices entailed by its pursuit. Whichever way we take it, the point is the rarity and inaccessibility of wisdom, and the repugnance of fools to make any exertion in order to obtain it. St. Augustine thus sums up the steps by which wisdom is reached: fear of God, piety, knowledge, fortitude, mercifulness, sincerity ('De Doctr. Christ.,' 2:7). He openeth not him month in the gate. When men gather in the usual place of assembly (Proverbs 8:3; Proverbs 22:2), to take counsel on public matters, he has nothing to say; he listens fatuously, and is silent. Septuagint, "Wisdom and good thought are in the gates of the wise; the wise turn not aside from the mouth of the Lord, but reason in assemblies."

Parallel Commentaries ...


Hebrew
Wisdom
חָכְמ֑וֹת (ḥā·ḵə·mō·wṯ)
Noun - feminine plural
Strong's 2454: Wisdom, every wise woman

[is] too high
רָאמ֣וֹת (rā·mō·wṯ)
Verb - Qal - Participle - feminine plural
Strong's 7311: To be high actively, to rise, raise

for a fool;
לֶֽאֱוִ֣יל (le·’ĕ·wîl)
Preposition-l | Noun - masculine singular
Strong's 191: Foolish

he does not
לֹ֣א (lō)
Adverb - Negative particle
Strong's 3808: Not, no

open
יִפְתַּח־ (yip̄·taḥ-)
Verb - Qal - Imperfect - third person masculine singular
Strong's 6605: To open wide, to loosen, begin, plough, carve

his mouth
פִּֽיהוּ׃ (pî·hū)
Noun - masculine singular construct | third person masculine singular
Strong's 6310: The mouth, edge, portion, side, according to

in the meeting place.
בַּ֝שַּׁ֗עַר (baš·ša·‘ar)
Preposition-b, Article | Noun - masculine singular
Strong's 8179: An opening, door, gate


Links
Proverbs 24:7 NIV
Proverbs 24:7 NLT
Proverbs 24:7 ESV
Proverbs 24:7 NASB
Proverbs 24:7 KJV

Proverbs 24:7 BibleApps.com
Proverbs 24:7 Biblia Paralela
Proverbs 24:7 Chinese Bible
Proverbs 24:7 French Bible
Proverbs 24:7 Catholic Bible

OT Poetry: Proverbs 24:7 Wisdom is too high for a fool: (Prov. Pro Pr)
Proverbs 24:6
Top of Page
Top of Page