Verse (Click for Chapter) New International Version A ruler will come out of Jacob and destroy the survivors of the city.” New Living Translation A ruler will rise in Jacob who will destroy the survivors of Ir.” English Standard Version And one from Jacob shall exercise dominion and destroy the survivors of cities!” Berean Standard Bible A ruler will come from Jacob and destroy the survivors of the city.” King James Bible Out of Jacob shall come he that shall have dominion, and shall destroy him that remaineth of the city. New King James Version Out of Jacob One shall have dominion, And destroy the remains of the city.” New American Standard Bible “One from Jacob shall rule, And will eliminate the survivors from the city.” NASB 1995 “One from Jacob shall have dominion, And will destroy the remnant from the city.” NASB 1977 “One from Jacob shall have dominion, And shall destroy the remnant from the city.” Legacy Standard Bible And one from Jacob shall have dominion, And will make the survivor perish from the city.” Amplified Bible “One from [the descendants of] Jacob shall have dominion And will destroy the remnant from the city.” Christian Standard Bible One who comes from Jacob will rule; he will destroy the city’s survivors. Holman Christian Standard Bible One who comes from Jacob will rule; he will destroy the city’s survivors. American Standard Version And out of Jacob shall one have dominion, And shall destroy the remnant from the city. Aramaic Bible in Plain English And he shall come down from Yaquuv and he will destroy him who is left from the city.” Brenton Septuagint Translation And one shall arise out of Jacob, and destroy out of the city him that escapes. Contemporary English Version The king of Israel will rule and destroy the survivors of every town there. Douay-Rheims Bible Out of Jacob shall he come that shall rule, and shall destroy the remains of the city. English Revised Version And out of Jacob shall one have dominion, And shall destroy the remnant from the city. GOD'S WORD® Translation He will rule from Jacob and destroy whoever is left in their cities." Good News Translation The nation of Israel will trample them down And wipe out the last survivors." International Standard Version He will rule over Jacob, annihilating those who survive in the city." JPS Tanakh 1917 And out of Jacob shall one have dominion, And shall destroy the remnant from the city. Literal Standard Version And [One] rules out of Jacob, | And has destroyed a remnant from the city.” Majority Standard Bible A ruler will come from Jacob and destroy the survivors of the city.” New American Bible and Jacob will rule his foes. NET Bible A ruler will be established from Jacob; he will destroy the remains of the city.'" New Revised Standard Version One out of Jacob shall rule, and destroy the survivors of Ir.” New Heart English Bible Out of Jacob shall one have dominion, and shall destroy the remnant from the city." Webster's Bible Translation Out of Jacob shall come he that shall have dominion, and shall destroy him that remaineth of the city. World English Bible Out of Jacob shall one have dominion, and shall destroy the remnant from the city.” Young's Literal Translation And one doth rule out of Jacob, And hath destroyed a remnant from Ar.' Additional Translations ... Audio Bible Context Balaam's Fourth Oracle…18Edom will become a possession, as will Seir, his enemy; but Israel will perform with valor. 19A ruler will come from Jacob and destroy the survivors of the city.” Cross References Numbers 24:18 Edom will become a possession, as will Seir, his enemy; but Israel will perform with valor. Numbers 24:20 Then Balaam saw Amalek and lifted up an oracle, saying: "Amalek was first among the nations, but his end is destruction." Treasury of Scripture Out of Jacob shall come he that shall have dominion, and shall destroy him that remains of the city. Exodus 17:8,16 Then came Amalek, and fought with Israel in Rephidim… his latter end Judges 6:3 And so it was, when Israel had sown, that the Midianites came up, and the Amalekites, and the children of the east, even they came up against them; 1 Samuel 14:48 And he gathered an host, and smote the Amalekites, and delivered Israel out of the hands of them that spoiled them. 1 Samuel 15:3-8 Now go and smite Amalek, and utterly destroy all that they have, and spare them not; but slay both man and woman, infant and suckling, ox and sheep, camel and ass… Exodus 17:14 And the LORD said unto Moses, Write this for a memorial in a book, and rehearse it in the ears of Joshua: for I will utterly put out the remembrance of Amalek from under heaven. 1 Samuel 15:3,8 Now go and smite Amalek, and utterly destroy all that they have, and spare them not; but slay both man and woman, infant and suckling, ox and sheep, camel and ass… Jump to Previous Ar Cities City Destroy Destroyed Dominion Exercised Haters Israel Remnant Rule Ruler Strength SurvivorsJump to Next Ar Cities City Destroy Destroyed Dominion Exercised Haters Israel Remnant Rule Ruler Strength SurvivorsNumbers 24 1. Balaam, leaving divinations, prophesies the happiness of Israel10. Balak, in anger, dismisses him 15. He prophesies of the Star of Jacob, and the destruction of some nations (19) He that shall have dominion.--The reference is explained in Psalm 72:8, "He shall have dominion also from sea to sea, and from the river unto the ends of the earth," where the same verb occurs which is in both places rendered in the Authorised Version "shall have dominion." And shall destroy him that remaineth of the city.--Or, and He shall destroy the remnant from the cities. The city, which is in the singular number here as in Psalm 72:16, may be used collectively to denote cities generally, though some have understood the reference to be to the city of Jerusalem. But the reference seems to be rather to the chief city, or the cities generally, of Edom. (Comp. Obad., Numbers 24:18, where the same word occurs which is here rendered "him that remaineth," and which is there rendered "any remaining.") Verse 19. - Shall come he that shall have dominion. ךויִרְדְּ Literally, "one shall rule," the subject being indefinite. Of the city. מֵעִיר; not apparently out of any city in particular, but "out of any hostile city." The expression implies not only conquest, but total destruction of the foe.Parallel Commentaries ... Hebrew A ruler will comeוְיֵ֖רְדְּ (wə·yê·rəd) Conjunctive waw | Verb - Qal - Conjunctive imperfect Jussive - third person masculine singular Strong's 7287: To tread down, subjugate, to crumble off from Jacob מִֽיַּעֲקֹ֑ב (mî·ya·‘ă·qōḇ) Preposition-m | Noun - proper - masculine singular Strong's 3290: Jacob -- a son of Isaac, also his desc and destroy וְהֶֽאֱבִ֥יד (wə·he·’ĕ·ḇîḏ) Conjunctive waw | Verb - Hifil - Conjunctive perfect - third person masculine singular Strong's 6: To wander away, lose oneself, to perish the remnant שָׂרִ֖יד (śā·rîḏ) Noun - masculine singular Strong's 8300: A survivor of the city.” מֵעִֽיר׃ (mê·‘îr) Preposition-m | Noun - feminine singular Strong's 5892: Excitement Links Numbers 24:19 NIVNumbers 24:19 NLT Numbers 24:19 ESV Numbers 24:19 NASB Numbers 24:19 KJV Numbers 24:19 BibleApps.com Numbers 24:19 Biblia Paralela Numbers 24:19 Chinese Bible Numbers 24:19 French Bible Numbers 24:19 Catholic Bible OT Law: Numbers 24:19 Out of Jacob shall one have dominion (Nu Num.) |
    |