Lamentations 3:27
New International Version
It is good for a man to bear the yoke while he is young.

New Living Translation
And it is good for people to submit at an early age to the yoke of his discipline:

English Standard Version
It is good for a man that he bear the yoke in his youth.

Berean Standard Bible
It is good for a man to bear the yoke while he is still young.

King James Bible
It is good for a man that he bear the yoke in his youth.

New King James Version
It is good for a man to bear The yoke in his youth.

New American Standard Bible
It is good for a man to bear The yoke in his youth.

NASB 1995
It is good for a man that he should bear The yoke in his youth.

NASB 1977
It is good for a man that he should bear The yoke in his youth.

Legacy Standard Bible
It is good for a man that he should bear The yoke in his youth.

Amplified Bible
It is good for a man that he should bear The yoke [of godly discipline] in his youth.

Christian Standard Bible
It is good for a man to bear the yoke while he is still young.

Holman Christian Standard Bible
It is good for a man to bear the yoke while he is still young.

American Standard Version
It is good for a man that he bear the yoke in his youth.

Contemporary English Version
When we are young, it is good to struggle hard

English Revised Version
It is good for a man that he bear the yoke in his youth.

GOD'S WORD® Translation
It is good for people to endure burdens when they're young.

Good News Translation
And it is best to learn this patience in our youth.

International Standard Version
It is good when a young man carries the yoke of discipline in his youth.

Majority Standard Bible
It is good for a man to bear the yoke while he is still young.

NET Bible
It is good for a man to bear the yoke while he is young.

New Heart English Bible
It is good for a man that he bear the yoke while he is young.

Webster's Bible Translation
It is good for a man that he should bear the yoke in his youth.

World English Bible
It is good for a man that he bear the yoke in his youth.
Literal Translations
Literal Standard Version
[It is] good for a man that he bears a yoke in his youth.

Young's Literal Translation
Good for a man that he beareth a yoke in his youth.

Smith's Literal Translation
Good for a man that he shall lift up the yoke in his youth.
Catholic Translations
Douay-Rheims Bible
Teth. It is good for a man, when he hath borne the yoke from his youth.

Catholic Public Domain Version
TETH. It is good for a man, when he has carried the yoke from his youth.

New American Bible
It is good for a person, when young, to bear the yoke,

New Revised Standard Version
It is good for one to bear the yoke in youth,
Translations from Aramaic
Lamsa Bible
It is good for a man that he bear thy yoke in his youth.

Peshitta Holy Bible Translated
It is good for a man when he will take up your yoke in his youth
OT Translations
JPS Tanakh 1917
It is good for a man that he bear The yoke in his youth.

Brenton Septuagint Translation
TETH. It is good for a man when he bears a yoke in his youth.

Additional Translations ...
Audio Bible



Context
Jeremiah's Hope
26It is good to wait quietly for the salvation of the LORD. 27It is good for a man to bear the yoke while he is still young. 28Let him sit alone in silence, for God has disciplined him.…

Cross References
Matthew 11:29-30
Take My yoke upon you and learn from Me, for I am gentle and humble in heart, and you will find rest for your souls. / For My yoke is easy and My burden is light.”

Hebrews 12:5-11
And you have forgotten the exhortation that addresses you as sons: “My son, do not take lightly the discipline of the Lord, and do not lose heart when He rebukes you. / For the Lord disciplines the one He loves, and He chastises every son He receives.” / Endure suffering as discipline; God is treating you as sons. For what son is not disciplined by his father? ...

1 Peter 5:6-10
Humble yourselves, therefore, under God’s mighty hand, so that in due time He may exalt you. / Cast all your anxiety on Him, because He cares for you. / Be sober-minded and alert. Your adversary the devil prowls around like a roaring lion, seeking someone to devour. ...

James 1:2-4
Consider it pure joy, my brothers, when you encounter trials of many kinds, / because you know that the testing of your faith develops perseverance. / Allow perseverance to finish its work, so that you may be mature and complete, not lacking anything.

Romans 5:3-5
Not only that, but we also rejoice in our sufferings, because we know that suffering produces perseverance; / perseverance, character; and character, hope. / And hope does not disappoint us, because God has poured out His love into our hearts through the Holy Spirit, whom He has given us.

2 Corinthians 4:16-18
Therefore we do not lose heart. Though our outer self is wasting away, yet our inner self is being renewed day by day. / For our light and momentary affliction is producing for us an eternal weight of glory that is far beyond comparison. / So we fix our eyes not on what is seen, but on what is unseen. For what is seen is temporary, but what is unseen is eternal.

Philippians 4:11-13
I am not saying this out of need, for I have learned to be content regardless of my circumstances. / I know how to live humbly, and I know how to abound. In any and every situation I have learned the secret of being filled and being hungry, of having plenty and having need. / I can do all things through Christ who gives me strength.

1 Timothy 4:8
For physical exercise is of limited value, but godliness is valuable in every way, holding promise for the present life and for the one to come.

2 Timothy 2:3
Join me in suffering, like a good soldier of Christ Jesus.

Galatians 6:9
Let us not grow weary in well-doing, for in due time we will reap a harvest if we do not give up.

Ecclesiastes 12:1
Remember your Creator in the days of your youth, before the days of adversity come and the years approach of which you will say, “I find no pleasure in them,”

Proverbs 22:6
Train up a child in the way he should go, and when he is old he will not depart from it.

Isaiah 40:31
But those who wait upon the LORD will renew their strength; they will mount up with wings like eagles; they will run and not grow weary, they will walk and not faint.

Psalm 119:71
It was good for me to be afflicted, that I might learn Your statutes.

Psalm 25:9
He guides the humble in what is right and teaches them His way.


Treasury of Scripture

It is good for a man that he bear the yoke of his youth.

bear

Psalm 90:12
So teach us to number our days, that we may apply our hearts unto wisdom.

Psalm 94:12
Blessed is the man whom thou chastenest, O LORD, and teachest him out of thy law;

Psalm 119:71
It is good for me that I have been afflicted; that I might learn thy statutes.

Jump to Previous
Bear Beareth Good Undergo Yoke Young Youth
Jump to Next
Bear Beareth Good Undergo Yoke Young Youth
Lamentations 3
1. The prophet bewails his own calamities
22. By the mercies of God, he nourishes his hope
37. He acknowledges God's justice
55. He prays for deliverance
64. And vengeance on his enemies














It is good
The Hebrew word for "good" here is "טוֹב" (tov), which conveys a sense of moral goodness, benefit, or well-being. In the context of Lamentations, a book filled with sorrow and lament, the use of "good" is striking. It suggests that even in the midst of suffering, there is a divine purpose and benefit. This aligns with the broader biblical theme that God can bring good out of difficult circumstances (Romans 8:28). The goodness here is not merely about personal benefit but about spiritual growth and maturity.

for a man
The term "man" in Hebrew is "גֶּבֶר" (gever), which often refers to a young man or a warrior. This choice of word emphasizes strength and potential. The verse suggests that there is a particular advantage for those in their youth to undergo challenges. In a conservative Christian perspective, this can be seen as a call to embrace discipline and hardship as a means of building character and reliance on God, preparing one for future responsibilities and spiritual battles.

to bear the yoke
The "yoke" (עוֹל, ol) is a powerful metaphor in biblical literature, often symbolizing submission, discipline, and service. In ancient agrarian societies, a yoke was used to harness animals for work, implying labor and burden. Spiritually, bearing a yoke can represent accepting God's discipline and guidance. Jesus uses similar imagery in Matthew 11:29-30, where He invites believers to take His yoke upon them, promising rest for their souls. The yoke here in Lamentations suggests a formative process, where enduring hardship under God's sovereignty leads to spiritual growth and maturity.

while he is young
The phrase "while he is young" underscores the importance of early discipline and learning. The Hebrew word for "young" is "נְעוּרִים" (ne'urim), referring to the period of youth. This is a time of learning, growth, and development. In the biblical context, youth is seen as a critical period for establishing a foundation of faith and character. Proverbs 22:6 echoes this sentiment, advising to "train up a child in the way he should go." The verse in Lamentations suggests that enduring challenges in youth can lead to a lifetime of wisdom and strength, aligning with the conservative Christian view that early spiritual formation is crucial for a life of faithfulness.

(27) Bear the yoke in his youth.--The words have been pressed "with a strange literalism" in favour of the view that the Lamentations were written in the youth of Jeremiah and on the death of Josiah. It may fairly be contended, on the other hand, that the tone of the maxim is that of one who looks back from the experience of age on the passionate complaints of his earlier years (Jeremiah 15:10; Jeremiah 20:7-18).

Verse 27. - In his youth. The thought of this verse reminds us of Psalm 119:71. Youth is mentioned as the time when it is easier to adapt one's self to circumstances, and when discipline is most readily accepted. The words do not prove that the writer is young, any more than vers. 9 and 100 of Psalm 119. prove that the psalmist was an aged man (against this view, see vers. 84-87). There is no occasion, therefore, for the textual alteration (for as such I cannot help regarding it), "from his youth," found in some Hebrew manuscripts in Theodotion, in the Aldine edition of the Septuagint, and in the Vulgate. The reading was probably dictated by the unconscious endeavour to prop up the theory of Jeremiah's authorship. The scribes and translators remembered, inopportunely, that the trials of Jeremiah began in early manhood.

Parallel Commentaries ...


Hebrew
It is good
ט֣וֹב (ṭō·wḇ)
Adjective - masculine singular
Strong's 2896: Pleasant, agreeable, good

for a man
לַגֶּ֔בֶר (lag·ge·ḇer)
Preposition-l, Article | Noun - masculine singular
Strong's 1397: A valiant man, warrior, a person simply

to bear
יִשָּׂ֥א (yiś·śā)
Verb - Qal - Imperfect - third person masculine singular
Strong's 5375: To lift, carry, take

the yoke
עֹ֖ל (‘ōl)
Noun - masculine singular
Strong's 5923: A yoke

while he is still young.
בִּנְעוּרָֽיו׃ (bin·‘ū·rāw)
Preposition-b | Noun - masculine plural construct | third person masculine singular
Strong's 5271: Youth, the state, the persons


Links
Lamentations 3:27 NIV
Lamentations 3:27 NLT
Lamentations 3:27 ESV
Lamentations 3:27 NASB
Lamentations 3:27 KJV

Lamentations 3:27 BibleApps.com
Lamentations 3:27 Biblia Paralela
Lamentations 3:27 Chinese Bible
Lamentations 3:27 French Bible
Lamentations 3:27 Catholic Bible

OT Prophets: Lamentations 3:27 It is good for a man that (Lam. La Lm)
Lamentations 3:26
Top of Page
Top of Page