Verse (Click for Chapter) New International Version Strength resides in its neck; dismay goes before it. New Living Translation “The tremendous strength in Leviathan’s neck strikes terror wherever it goes. English Standard Version In his neck abides strength, and terror dances before him. Berean Standard Bible Strength resides in his neck, and dismay leaps before him. King James Bible In his neck remaineth strength, and sorrow is turned into joy before him. New King James Version Strength dwells in his neck, And sorrow dances before him. New American Standard Bible “In his neck dwells strength, And dismay leaps before him. NASB 1995 “In his neck lodges strength, And dismay leaps before him. NASB 1977 “In his neck lodges strength, And dismay leaps before him. Legacy Standard Bible In its neck lodges strength, And dismay leaps before it. Amplified Bible “In Leviathan’s neck resides strength, And dismay and terror dance before him. Christian Standard Bible Strength resides in his neck, and dismay dances before him. Holman Christian Standard Bible Strength resides in his neck, and dismay dances before him. American Standard Version In his neck abideth strength, And terror danceth before him. Aramaic Bible in Plain English On his neck lodges strength, and before him fear will dance for joy Brenton Septuagint Translation And power is lodged in his neck, before him destruction runs. Contemporary English Version Its neck is so tremendous that everyone trembles, Douay-Rheims Bible In his neck strength shall dwell, and want goeth before his face. English Revised Version In his neck abideth strength, and terror danceth before him. GOD'S WORD® Translation Strength resides in its neck, and power dances in front of it. Good News Translation His neck is so powerful that all who meet him are terrified. International Standard Version "His neck is so powerful that all who meet him are terrified. JPS Tanakh 1917 In his neck abideth strength, And dismay danceth before him. Literal Standard Version Strength lodges in his neck, | And grief exults before him. Majority Standard Bible Strength resides in his neck, and dismay leaps before him. New American Bible Strength abides in his neck, and power leaps before him. NET Bible Strength lodges in its neck, and despair runs before it. New Revised Standard Version In its neck abides strength, and terror dances before it. New Heart English Bible There is strength in his neck. Terror dances before him. Webster's Bible Translation In his neck remaineth strength, and sorrow is turned into joy before him. World English Bible There is strength in his neck. Terror dances before him. Young's Literal Translation In his neck lodge doth strength, And before him doth grief exult. Additional Translations ... Audio Bible Context God's Power Shown in Leviathan…21His breath sets coals ablaze, and flames pour from his mouth. 22Strength resides in his neck, and dismay leaps before him. 23The folds of his flesh are tightly joined; they are firm and immovable.… Cross References Job 41:21 His breath sets coals ablaze, and flames pour from his mouth. Job 41:23 The folds of his flesh are tightly joined; they are firm and immovable. Treasury of Scripture In his neck remains strength, and sorrow is turned into joy before him. Job 39:19 Hast thou given the horse strength? hast thou clothed his neck with thunder? Job 40:16 Lo now, his strength is in his loins, and his force is in the navel of his belly. is turned into joy. Hosea 13:14 I will ransom them from the power of the grave; I will redeem them from death: O death, I will be thy plagues; O grave, I will be thy destruction: repentance shall be hid from mine eyes. 1 Corinthians 15:55-57 O death, where is thy sting? O grave, where is thy victory? … Jump to Previous Abides Abideth Dances Dancing Dismay Exult Fear Goes Grief Joy Lodge Lodges Neck Resides Sorrow Strength Terror TurnedJump to Next Abides Abideth Dances Dancing Dismay Exult Fear Goes Grief Joy Lodge Lodges Neck Resides Sorrow Strength Terror TurnedJob 41 1. Of God's great power in the leviathan(22) Sorrow is turned into joy before him.--Literally, and before him danceth fear, or pining sorrow exulteth before him. A marvellous personification of the terror which goes with him wherever he goes.Verse 22. - In his neck remaineth strength. It has been well remarked that the whale has no neck, or at any rate none {hat is visible, while the crocodile has one that is of great strength, and that naturally attracts observation. "Le cou assez marque," says the 'Dictionnaire des Sciences' (l.s.c.). It is nearly of the same diameter with the head at the point of junction, and where it adjoins the body is still larger. And sorrow is turned into joy before him; rather, and terror rid'seth before him (see the Revised Version). Whithersoever he proceeds, he causes terror; people tremble, take to flight, and disappear. Parallel Commentaries ... Hebrew Strengthעֹ֑ז (‘ōz) Noun - masculine singular Strong's 5797: Strength, might resides יָלִ֣ין (yā·lîn) Verb - Qal - Imperfect - third person masculine singular Strong's 3885: To stop, to stay permanently, to be obstinate in his neck, בְּֽ֭צַוָּארוֹ (bə·ṣaw·wā·rōw) Preposition-b | Noun - masculine singular construct | third person masculine singular Strong's 6677: The back of the neck and dismay דְּאָבָֽה׃ (də·’ā·ḇāh) Noun - feminine singular Strong's 1670: Faintness, dismay leaps תָּד֥וּץ (tā·ḏūṣ) Verb - Qal - Imperfect - third person feminine singular Strong's 1750: To spring, leap, dance before him. וּ֝לְפָנָ֗יו (ū·lə·p̄ā·nāw) Conjunctive waw, Preposition-l | Noun - common plural construct | third person masculine singular Strong's 6440: The face Links Job 41:22 NIVJob 41:22 NLT Job 41:22 ESV Job 41:22 NASB Job 41:22 KJV Job 41:22 BibleApps.com Job 41:22 Biblia Paralela Job 41:22 Chinese Bible Job 41:22 French Bible Job 41:22 Catholic Bible OT Poetry: Job 41:22 There is strength in his neck (Jb) |
    |