Verse (Click for Chapter) New International Version He says to the snow, ‘Fall on the earth,’ and to the rain shower, ‘Be a mighty downpour.’ New Living Translation “He directs the snow to fall on the earth and tells the rain to pour down. English Standard Version For to the snow he says, ‘Fall on the earth,’ likewise to the downpour, his mighty downpour. Berean Standard Bible For He says to the snow, ‘Fall on the earth,’ and to the gentle rain, ‘Pour out a mighty downpour.’ King James Bible For he saith to the snow, Be thou on the earth; likewise to the small rain, and to the great rain of his strength. New King James Version For He says to the snow, ‘Fall on the earth’; Likewise to the gentle rain and the heavy rain of His strength. New American Standard Bible “For to the snow He says, ‘Fall on the earth,’ And to the downpour and the rain, ‘Be strong.’ NASB 1995 “For to the snow He says, ‘Fall on the earth,’ And to the downpour and the rain, ‘Be strong.’ NASB 1977 “For to the snow He says, ‘Fall on the earth,’ And to the downpour and the rain, ‘Be strong.’ Legacy Standard Bible For to the snow He says, ‘Fall on the earth,’ And to the downpour of rain and the downpour of rains, ‘Be strong.’ Amplified Bible “For He says to the snow, ‘Fall on the earth’; And [He speaks] to the showers and to the downpour [of His mighty rains], ‘Be strong.’ Christian Standard Bible For he says to the snow, “Fall to the earth,” and the torrential rains, his mighty torrential rains, Holman Christian Standard Bible For He says to the snow, “Fall to the earth,” and the torrential rains, His mighty torrential rains, American Standard Version For he saith to the snow, Fall thou on the earth; Likewise to the shower of rain, And to the showers of his mighty rain. Aramaic Bible in Plain English Because he says to the snow: ‘Be on the Earth, and the rain and the great spring rain’ Brenton Septuagint Translation commanding the snow, Be thou upon the earth, and the stormy rain, and the storm of the showers of his might. Contemporary English Version Snow and heavy rainstorms Douay-Rheims Bible He commandeth the snow to go down upon the earth, and the winter rain, and the shower of his strength. English Revised Version For he saith to the snow, Fall thou on the earth; likewise to the shower of rain, and to the showers of his mighty rain. GOD'S WORD® Translation "He says to the snow, 'Fall to the ground,' and to the pouring rain, 'Rain harder!' Good News Translation He commands snow to fall on the earth, and sends torrents of drenching rain. International Standard Version For he says to the snow, 'Fall to the earth.' He tells the rain, 'Pour down,' then it rains profusely. JPS Tanakh 1917 For He saith to the snow: 'Fall thou on the earth'; Likewise to the shower of rain, and to the showers of His mighty rain. Literal Standard Version For He says to snow: Be [on] the earth. And the small rain and great rain of His power. Majority Standard Bible For He says to the snow, ‘Fall on the earth,’ and to the gentle rain, ‘Pour out a mighty downpour.’ New American Bible He says to the snow, “Fall to the earth”; likewise to his heavy, drenching rain. NET Bible For to the snow he says, 'Fall to earth,' and to the torrential rains, 'Pour down.' New Revised Standard Version For to the snow he says, ‘Fall on the earth’; and the shower of rain, his heavy shower of rain, New Heart English Bible For he says to the snow, 'Fall on the earth;' likewise to the shower of rain, and to the showers of his mighty rain. Webster's Bible Translation For he saith to the snow, Be thou on the earth; likewise to the small rain, and to the great rain of his strength. World English Bible For he says to the snow, ‘Fall on the earth,’ likewise to the shower of rain, and to the showers of his mighty rain. Young's Literal Translation For to snow He saith, 'Be on the earth.' And the small rain and great rain of His power. Additional Translations ... Audio Bible Context Elihu Proclaims God's Majesty…5God thunders wondrously with His voice; He does great things we cannot comprehend. 6For He says to the snow, ‘Fall on the earth,’ and to the gentle rain, ‘Pour out a mighty downpour.’ 7He seals up the hand of every man, so that all men may know His work.… Cross References Job 5:10 He gives rain to the earth and sends water upon the fields. Job 28:26 when He set a limit for the rain and a path for the thunderbolt, Job 36:27 For He draws up drops of water which distill the rain from the mist, Job 38:22 Have you entered the storehouses of snow or observed the storehouses of hail, Psalm 147:16 He spreads the snow like wool; He scatters the frost like ashes; Treasury of Scripture For he said to the snow, Be you on the earth; likewise to the small rain, and to the great rain of his strength. he Job 38:22 Hast thou entered into the treasures of the snow? or hast thou seen the treasures of the hail, Psalm 147:16-18 He giveth snow like wool: he scattereth the hoarfrost like ashes… Psalm 148:8 Fire, and hail; snow, and vapour; stormy wind fulfilling his word: likewise to the small, etc. Job 36:27 For he maketh small the drops of water: they pour down rain according to the vapour thereof: great Genesis 7:10-12 And it came to pass after seven days, that the waters of the flood were upon the earth… Ezra 10:9,13 Then all the men of Judah and Benjamin gathered themselves together unto Jerusalem within three days. It was the ninth month, on the twentieth day of the month; and all the people sat in the street of the house of God, trembling because of this matter, and for the great rain… Proverbs 28:3 A poor man that oppresseth the poor is like a sweeping rain which leaveth no food. Jump to Previous Downpour Earth Fall Great Likewise Mighty Pouring Power Rain Rains Shower Showers Small Snow Strength Strong WetJump to Next Downpour Earth Fall Great Likewise Mighty Pouring Power Rain Rains Shower Showers Small Snow Strength Strong WetJob 37 1. God is to be feared because of his great works15. His wisdom is unsearchable in them (6) For he saith to the snow.--All the operations of nature obey the behest of God--the snow, the gentle showers, the drenching downpour. By means of these He sealeth up the hand of every man, obstructing and impeding their works and movements, so that all the men whom He has made may know it or know Him. This is the plain meaning, which the Authorised Version gives somewhat less clearly. Men may learn from these things that they and their works are under the control of God. They are not the entirely free agents they suppose.Verse 6. - For he saith to the snow, Be thou on the earth. The phenomenon of snow is always full of marvel to an Oriental. It comes before him so seldom; it is in itself so strange; it involves things so inexplicable as the sudden solidification of a liquid, crystallization, a marked expansion of bulk, and the sudden assumption by what was colourless of a definite and dazzling colour. In Arabia and the countries bordering on Palestine snow very seldom falls; but in Palestine itself the mountain ranges of Lebanon and Hermon are never without it; and in the region occupied by Job and his friends then is reason to believe that ice and snow were not altogether infrequent (see Job 6:16, and the comment ad loc). Likewise to the small rain; or, to the light shower of rain - "the spring rain," as the Chaldee paraphrast explains it. And to the great rain of his strength; or, "the heavy winter rain," according to the same authority. "The former and the latter rain" - the rain of winter, and the rain of spring - are often mentioned by the sacred writers (see Deuteronomy 11:14; Jeremiah 5:24; Hosea 6:3; Joel 2:23; Zechariah 10:1; James 5:7). God gave both, ordinarily, in due course. Parallel Commentaries ... Hebrew Forכִּ֤י (kî) Conjunction Strong's 3588: A relative conjunction He says יֹאמַ֗ר (yō·mar) Verb - Qal - Imperfect - third person masculine singular Strong's 559: To utter, say to the snow, לַשֶּׁ֨לַג ׀ (laš·še·laḡ) Preposition-l, Article | Noun - masculine singular Strong's 7950: Snow ‘Fall הֱוֵ֫א (hĕ·wê) Verb - Qal - Imperative - masculine singular Strong's 1933: To fall [on] the earth,’ אָ֥רֶץ (’ā·reṣ) Noun - feminine singular Strong's 776: Earth, land and to the gentle rain, וְגֶ֥שֶׁם (wə·ḡe·šem) Conjunctive waw | Noun - masculine singular construct Strong's 1653: Rain, shower ‘Pour out וְ֝גֶ֗שֶׁם (wə·ḡe·šem) Conjunctive waw | Noun - masculine singular construct Strong's 1653: Rain, shower a mighty עֻזּֽוֹ׃ (‘uz·zōw) Noun - masculine singular construct | third person masculine singular Strong's 5797: Strength, might downpour.’ מִטְר֥וֹת (miṭ·rō·wṯ) Noun - masculine plural construct Strong's 4306: Rain Links Job 37:6 NIVJob 37:6 NLT Job 37:6 ESV Job 37:6 NASB Job 37:6 KJV Job 37:6 BibleApps.com Job 37:6 Biblia Paralela Job 37:6 Chinese Bible Job 37:6 French Bible Job 37:6 Catholic Bible OT Poetry: Job 37:6 For he says to the snow 'Fall (Jb) |
    |