Genesis 7:10
New International Version
And after the seven days the floodwaters came on the earth.

New Living Translation
After seven days, the waters of the flood came and covered the earth.

English Standard Version
And after seven days the waters of the flood came upon the earth.

Berean Standard Bible
And after seven days the floodwaters came upon the earth.

King James Bible
And it came to pass after seven days, that the waters of the flood were upon the earth.

New King James Version
And it came to pass after seven days that the waters of the flood were on the earth.

New American Standard Bible
Now it came about after the seven days, that the waters of the flood came upon the earth.

NASB 1995
It came about after the seven days, that the water of the flood came upon the earth.

NASB 1977
And it came about after the seven days, that the water of the flood came upon the earth.

Legacy Standard Bible
Now it happened after the seven days, that the water of the flood came upon the earth.

Amplified Bible
And after the seven days [God released the rain and] the floodwaters came on the earth.

Christian Standard Bible
Seven days later the floodwaters came on the earth.

Holman Christian Standard Bible
Seven days later the waters of the flood came on the earth.

American Standard Version
And it came to pass after the seven days, that the waters of the flood were upon the earth.

Contemporary English Version
Seven days later a flood began to cover the earth.

English Revised Version
And it came to pass after the seven days, that the waters of the flood were upon the earth.

GOD'S WORD® Translation
Seven days later the flood came on the earth.

Good News Translation
Seven days later the flood came.

International Standard Version
Seven days later, the flooding started.

Majority Standard Bible
And after seven days the floodwaters came upon the earth.

NET Bible
And after seven days the floodwaters engulfed the earth.

New Heart English Bible
It happened after the seven days, that the waters of the flood came on the earth.

Webster's Bible Translation
And it came to pass after seven days, that the waters of the flood were upon the earth.

World English Bible
After the seven days, the floodwaters came on the earth.
Literal Translations
Literal Standard Version
And it comes to pass, after seven days, that waters of the flood have been on the earth.

Young's Literal Translation
And it cometh to pass, after the seventh of the days, that waters of the deluge have been on the earth.

Smith's Literal Translation
And it shall be seven days; and the waters of the flood shall be upon the earth.
Catholic Translations
Douay-Rheims Bible
And after seven days were passed, the waters of the flood overflowed the earth.

Catholic Public Domain Version
And when seven days had passed, the waters of the great flood inundated the earth.

New American Bible
When the seven days were over, the waters of the flood came upon the earth.

New Revised Standard Version
And after seven days the waters of the flood came on the earth.
Translations from Aramaic
Lamsa Bible
And it came to pass after seven days that the waters of the flood came upon the earth.

Peshitta Holy Bible Translated
And seven days passed and the water of the flood was on the Earth.
OT Translations
JPS Tanakh 1917
And it came to pass after the seven days, that the waters of the flood were upon the earth.

Brenton Septuagint Translation
And it came to pass after the seven days that the water of the flood came upon the earth.

Additional Translations ...
Audio Bible



Context
The Floodwaters Arrive
10And after seven days the floodwaters came upon the earth. 11In the six hundredth year of Noah’s life, on the seventeenth day of the second month, all the fountains of the great deep burst forth, and the floodgates of the heavens were opened.…

Cross References
Matthew 24:38-39
For in the days before the flood, people were eating and drinking, marrying and giving in marriage, up to the day Noah entered the ark. / And they were oblivious until the flood came and swept them all away. So will it be at the coming of the Son of Man.

Luke 17:26-27
Just as it was in the days of Noah, so also will it be in the days of the Son of Man: / People were eating and drinking, marrying and being given in marriage, up to the day Noah entered the ark. Then the flood came and destroyed them all.

Hebrews 11:7
By faith Noah, when warned about things not yet seen, in godly fear built an ark to save his family. By faith he condemned the world and became heir of the righteousness that comes by faith.

1 Peter 3:20
who disobeyed long ago when God waited patiently in the days of Noah while the ark was being built. In the ark a few people, only eight souls, were saved through water.

2 Peter 2:5
if He did not spare the ancient world when He brought the flood on its ungodly people, but preserved Noah, a preacher of righteousness, among the eight;

2 Peter 3:6
through which the world of that time perished in the flood.

Genesis 6:17
And behold, I will bring floodwaters upon the earth to destroy every creature under the heavens that has the breath of life. Everything on the earth will perish.

Genesis 8:2
The springs of the deep and the floodgates of the heavens were closed, and the rain from the sky was restrained.

Genesis 9:11
And I establish My covenant with you: Never again will all life be cut off by the waters of a flood; never again will there be a flood to destroy the earth.”

Job 22:16
They were snatched away before their time, and their foundations were swept away by a flood.

Isaiah 54:9
“For to Me this is like the days of Noah, when I swore that the waters of Noah would never again cover the earth. So I have sworn that I will not be angry with you or rebuke you.

Ezekiel 14:14
then even if these three men—Noah, Daniel, and Job—were in it, their righteousness could deliver only themselves, declares the Lord GOD.

Ezekiel 14:20
then as surely as I live, declares the Lord GOD, even if Noah, Daniel, and Job were in it, they could not deliver their own sons or daughters. Their righteousness could deliver only themselves.

Psalm 29:10
The LORD sits enthroned over the flood; the LORD is enthroned as King forever.

Psalm 104:6-9
You covered it with the deep like a garment; the waters stood above the mountains. / At Your rebuke the waters fled; at the sound of Your thunder they hurried away— / the mountains rose and the valleys sank to the place You assigned for them— ...


Treasury of Scripture

And it came to pass after seven days, that the waters of the flood were on the earth.

after seven days.

Genesis 7:4
For yet seven days, and I will cause it to rain upon the earth forty days and forty nights; and every living substance that I have made will I destroy from off the face of the earth.

waters.

Genesis 7:4,17-20
For yet seven days, and I will cause it to rain upon the earth forty days and forty nights; and every living substance that I have made will I destroy from off the face of the earth…

Genesis 6:17
And, behold, I, even I, do bring a flood of waters upon the earth, to destroy all flesh, wherein is the breath of life, from under heaven; and every thing that is in the earth shall die.

Job 22:16
Which were cut down out of time, whose foundation was overflown with a flood:

Jump to Previous
Deluge Earth Flood Floodwaters Seven Seventh Water Waters
Jump to Next
Deluge Earth Flood Floodwaters Seven Seventh Water Waters
Genesis 7
1. Noah, his family and the living creatures enter the ark.
6. The flood begins.
17. The increase of the flood for forty days.
21. All flesh is destroyed by it.
24. Its duration of 150 days.














And after seven days
This phrase marks a significant period of waiting and preparation. The number seven in the Bible often symbolizes completeness or divine perfection, as seen in the creation week. Here, it indicates a divinely appointed time of grace and final preparation for Noah and his family. The seven days could also be seen as a period of mourning for the world that was about to be judged, reflecting God's patience and mercy even in the face of impending judgment.

the floodwaters
The term "floodwaters" refers to the deluge that God sent to cleanse the earth of its widespread corruption and violence. In Hebrew, the word used is "mabbul," which is unique to the Genesis flood narrative, emphasizing the singularity and magnitude of this event. The floodwaters symbolize both judgment and renewal, as they destroy the old, sinful world and pave the way for a new beginning. This duality reflects God's justice and His redemptive purposes.

came upon the earth
This phrase signifies the fulfillment of God's warning and the execution of His judgment. The Hebrew word for "earth" is "erets," which can mean land, country, or the entire world, indicating the global scope of the flood. The floodwaters coming upon the earth demonstrate God's sovereign control over creation, as He uses the elements to accomplish His will. This event serves as a powerful reminder of God's authority and the seriousness of sin, while also pointing to His ultimate plan for redemption through Jesus Christ, who offers salvation from the judgment to come.

(10) After seven days.--Said, in Jewish tradition, to have been the seven days of mourning for Methuselah, who died in the year of the flood.

Verse 10. - And it came to pass after seven days (literally, at the seventh of the days), that the waters of the flood were upon the earth.



Parallel Commentaries ...


Hebrew
And after
וַֽיְהִ֖י (way·hî)
Conjunctive waw | Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singular
Strong's 1961: To fall out, come to pass, become, be

seven
לְשִׁבְעַ֣ת (lə·šiḇ·‘aṯ)
Preposition-l | Number - masculine singular construct
Strong's 7651: Seven, seven times, a week, an indefinite number

days
הַיָּמִ֑ים (hay·yā·mîm)
Article | Noun - masculine plural
Strong's 3117: A day

the floodwaters
וּמֵ֣י (ū·mê)
Conjunctive waw | Noun - masculine plural construct
Strong's 4325: Water, juice, urine, semen

came
הָי֖וּ (hā·yū)
Verb - Qal - Perfect - third person common plural
Strong's 1961: To fall out, come to pass, become, be

upon
עַל־ (‘al-)
Preposition
Strong's 5921: Above, over, upon, against

the earth.
הָאָֽרֶץ׃ (hā·’ā·reṣ)
Article | Noun - feminine singular
Strong's 776: Earth, land


Links
Genesis 7:10 NIV
Genesis 7:10 NLT
Genesis 7:10 ESV
Genesis 7:10 NASB
Genesis 7:10 KJV

Genesis 7:10 BibleApps.com
Genesis 7:10 Biblia Paralela
Genesis 7:10 Chinese Bible
Genesis 7:10 French Bible
Genesis 7:10 Catholic Bible

OT Law: Genesis 7:10 It happened after the seven days that (Gen. Ge Gn)
Genesis 7:9
Top of Page
Top of Page